2.病情
(1) 一般病情:
He feels headache, nausea and vomiting. (他觉得头痛、恶心和想吐
。
)
He is under the weather. (
他
不
舒
服
,
生
病
了。) He began to feel unusually tired. (他感到反常的疲倦。) He feels light-headed. (他觉得头晕。) She has been shut-in for a few days. (她生病在家几天了
。
)
Her head is pounding. (
她
头
痛。) His symptoms include loss of appetite, weight loss, excessive fatigue, fever and chills. (他的症状包括没有食欲、体重减轻、非常疲倦、发烧和发冷。) He feels exhausted or fatigued most of the time. (他大部份时间都觉得非常疲倦。) He has been lacking in energy for some time. (他感到虚弱有段时间了。) He feels drowsy, dizzy and nauseated. (他觉得昏昏欲睡,头晕目眩和想吐。) He feels as though everything around him is spinning. (他感到周围的东西都在打转。) He has noticed some loss of hearing. (他发觉听力差些。) She has some pains and itching around her eyes. (她眼睛四周又痛又痒。)
(2) 伤风感冒:
He has been coughing up rusty or greenish-yellow phlegm. (他咳嗽带有绿黄色的痰。) His eyes feel itchy and he has been sneezing. (他眼睛发痒,而且一直在打喷
嚏
。
)
He has a fever, aching muscles and hacking cough. (hacking = constant) (他有发烧
,
筋
骨
酸
痛
和
常
常
咳
嗽。) He coughed with sputum and feeling of malaise. (malaise = debility) (他咳嗽有浓痰,而且觉得很虚弱。)
He gets a cold with a deep hacking cough. (他伤风咳
嗽。) He has a headache, aching bones and joints. (他头痛,骨头、关节也痛
。
)
He has a persistent cough. (
他
不
停
地
在
咳。) He has bouts of uncontrollable coughing. (他一阵阵的咳嗽,难以控制。) He has hoarse and has lost his voice sometimes. (他声音嘶哑,有时失声。) He has a sore throat and a stuffy nose. (他嗓子疼痛而且鼻子不通。) His breathing is harsh and wheezy. (他呼吸时,有气喘似的呼哧呼哧作响。) He has a stabbing pain that comes on suddenly in one or both temples. (有时突然间太阳穴刺痛。) He has a runny nose, sneezing or a scratchy throat. (他流鼻水,打喷嚏和喉咙沙哑。)
(3) 女性疾病:
She has noticed one lump in her breast. (她发觉乳房有个肿块。) There is a hard, swollen lump on her right breast. (
她
右
乳
房
有
肿
块。) Her left breast is painful and swollen. (她左乳房疼痛且肿大。) 多
She has heavy bleeding with her periods. (她月经来的很。
)
Her vaginal discharge is white or greenish-
yellow and unpleasant smelling. (她阴道分泌物带白色或绿黄色,而且气味不好。) She has noticed occasional spotting of blood between periods. (在月经来的血血
前。。
后) )
,
她
有
时
也
发
觉
有
滴
滴性感
达交到
达后阴
的有部
流出发
She has some bleeding after intercourse. ( She feels some vaginal itching. (
她
痒。) She has painful periods and abnormal vaginal discharge. (她月经来时疼痛,而且阴道有不正常的分泌物。)
(4) 手脚疾病:
His both hands and feet ache all over. (他两手两脚都很酸
痛。) He has pain on the sole of his feet. (他脚底很痛。)
There is a wart-like lump on the sole of right foot. (我右脚底有个像肉疣般的硬块
。
)
His ankles look puffy and they pit when he presses them with his finger. (pit = small dent form;句里的 they 和 them 都是指 ankles)(他的足踝好象肿了,用手按,就
有
小
坑
痕。) The pain in his left foot is accompanied by redness and swelling. (左脚酸痛,并有红肿。) The joints near his fingernails and knuckles look swollen. (指头和
指
节
旁
边
的
关
节
,
似
乎
有
肿
大。) He has numbness and tingling in his hands and fingers. (他的手和指头感到麻木和刺痛。) His legs become painful following strenuous exercise. (激烈运动后,
他的腿就痛。) His knee is misshapen or unable to move. (他的膝盖有点畸形,也不能
动
。
)
There are some swellings in his armpit. (
他
的
腋
窝
肿
大。) He is troubled with painful muscles and joints. (他的筋骨和关节都痛。) She is troubled by the pains in the back and shoulders. (她的后背和肩膀都痛。) His knee has been bothering him for some time. (他的膝盖不舒服,已有一段时间了。)
(5) 睡眠不好:
He is sleeping poorly.(他睡不好)
He has difficulty in sleeping, inability to concentrate.(他不易入睡,也难集中精神。) It is usually hard for her to fall asleep when she goes to bed at night.(她晚
上
就
寝
,
很
难
入
睡
。
)
He wakes during the night or early morning and finds it difficult to fall asleep again.(他晚间或清早醒来后,再也不能入睡。) He has nightmares occasionally.(他有时做噩梦。)
(6) 男性疾病:
He urinates more frequently than usual.(他小便比平时
多。) He has difficulty controlling his bladder.(他很难控制小便。)(bladder:膀胱) There are some lumps on his testicles. (他的睪丸有些硬块。) He has had burning or pain when he urinates.(他小便时感到发烫和疼
痛。) He is passing less urine than usual.(他小便比平时少。) He has had painless swelling in his scrotum.(他的阴囊有不痛的肿大。) He feels lack of interest in sex.(他自觉对性的兴趣大减。) He has difficulty starting his urine flow.(他小便不畅通。) His urine stream is very weak and slow.(他小便流动得很慢很弱。) He dribbles a little urine after he has finished urinating.(他小便后,还会有少量零星地滴下。) He has had some discharge from his penis.(他的阴茎排出一些流脓。) His urine is cloudy and it smells strong.(他的小便混浊,而且气味不好。) He has a dull heavy ache in the crotch.(他的胯部感到隐痛。) He has a small leakage of urine when he coughs or sneezes.(他咳嗽或打喷嚏时,会有点泄尿。) He has trouble urinating.(他小便有困难。)
(7) 呼吸方面:
His breathing has become increasingly difficult.(他呼吸越来越困难。) He has to breathe through his mouth.
(
他
要
用
口
呼
吸
。)
He is short of breath, even when he has not been exercising, he is breathless.(他喘气;即使不运动,他也是上气不接下气。) His cough is more like wheezing.(他的咳嗽有呼哧呼哧的响声。) His cough is dry, producing no phlegm.(他是干咳
,
没有痰
。)
He has coughed up blood.
(他咳
嗽
有
血。) His nose stuffed up when he had a cold.(他感冒时鼻子就不通。) He coughs up a lot of phlegm (thick spit) on most days.(他多半时间咳出浓
浓
的
痰
。
)
He has a feeling of tightness in the chest or a feeling that he is suffocating.(他胸部觉得闷闷的,好象透不过气来。)
(8)口腔毛病:
He has pain in his teeth or jaw. (他的牙他
齿和牙
下巴齿
疼痛有
。) 问
He has some problems with his teeth. (
题。) The tooth hurts only when he bites down on it. (他咬东西时,牙齿就痛
。
)
His gums are red and swollen. (
他
的
牙
床
红
肿
。
)
His tongue is red and sore all over. (他的舌头到处红和痛。) His breath smells bad and he has a foul taste in his mouth. (他口里有怪味
。
)
His gums do bleed. (
他
牙
床
有
出
血。) He has some sore swellings on his gum or jaw. (他的牙床和下巴肿痛。) He has sore places on or around the lip. (他的嘴唇和周围都很痛。) There are cracks at the corners of his mouth. (他的嘴巴角落破了。) There are some discolored areas inside on his tongue. (他舌头里边有些地方颜色怪怪的。)
(9) 肠胃毛病:
He has a bloated, uncomfortable feeling after meal. (他饭后肚子觉得胀胀的,很不舒服。) He has bouts of abdominal pain. (他有一阵阵的肚痛。) He feels bloated in his abdominal area. (他感到肚子胀胀的。) (注:胀胀的,
像「puff up」,但不是真正的肿
「swell up」。) The pain is mainly in the lower (upper) right part of the abdomen. (痛是在肚子下半部。) He has nausea and vomiting. (他有恶心和呕吐。) It is difficult or painful for him to swallow. (他吞下食物时会痛。) He has passed more gas than usual. (他放…比平常多。) He has been constipated for a few days. (
他
便他秘
了大他好
几便的
肛天时门。
) 很出
He suffers pains when he moves his bowels. (痛
。
)
He has some bleeding from his rectum. (
血。) He has noticed some blood in his bowel movements. (他发觉大便时有些血。) His bowel movements are pale, greasy and foul smelling. (他大便呈灰白色,含油脂的恶臭。) His bowel movements are grey (or black) in color. (他的大便呈灰白色。) He has trouble with diarrhea. (他拉肚子。)
(10) 血压&感官:
His blood pressure is really up. (高
。
)
他的血压很
High blood pressure is creeping up on him.
He has noticed frequent urination, increased thirst and unexpected tireness. (他发
觉
常
常
小
便
,
非
常
口
渴
和
更
加
疲
倦。) It is a chest pain that gets worse when he bends over or lies down. (他弯腰
或
躺
下
时
,
胸
部
更
痛。) He has noticed excessive sweating and unexplained tireness. (他体会到过度的出汗和难以解释的疲倦。) He has a sharp pain in one area of his spine. (他的
脊椎某部位刺痛。) He has pain in other joints including hip, knee and ankle. (其它关节疼痛包括臀部、膝盖和脚踝。) His eyes seem to be bulging. (他的眼睛觉得有点肿胀。) He has double vision. (他的视线有双重影子。) He feels there is a film over his eyes. (他觉得眼里有种薄膜似的东西,挡住视线。) His vision in the right eye blurred. (
他
右
眼
视
线
模
糊
不
清。) He has had some earaches lately. (他近来耳朵有点痛。) He has a repeated buzzing or other noises in his ears. (他耳朵常有嗡嗡的声音。)
3.熟练口语
Any day will do?哪一天都可以?
Any messages for me?有我的留言吗?
Are you by yourself?你一个人来吗?
All right with you?你没有问题吧?
Are you free tomorrow?明天有空吗?
Are you kidding me?你在跟我开玩笑吧?
As soon as possible!尽可能快!
Back in a moment!马上回来!
Believe it or not!信不信由你!
Better luck next time!下次会更好!
Boy will be boys本性难移!
Come to the point!有话直说!
Do you accept plastic?收不收行用卡?
Does it keep long?可以保存吗?
Don't be so fussy!别挑剔了!
Don't count to me!别指望我!
Don't fall for it!不要上当!
Don't get me wrong!你搞错了!
Don't give me that!少来这套!
Don't let me down!别让我失望!
Don't lose your head!别乐昏了头!
Don't over do it!别做过头了!
Don't sit there daydreaming!别闲着做白日梦!
Don't stand on ceremony!别太拘束!
Drop me a line!要写信给我!
Easy come easy go!来得容易去得也快!
First come first served!先到先得!
Get a move on!快点吧!
Get off my back!不要嘲笑我!
Give him the works!给他点教训!
Give me a break!饶了我吧!
Give me a hand!帮我一个忙!
Great minds think alike!英雄所见略同!
I'll treat you to lunch.午餐我请你!
In one ear,out the other ear.一耳进,一耳出!
I'm spaced-out!我开小差了!
I beg your pardon!请你再说一遍!
I can't afford that!我付不起!
I can't follow you!我不懂你说的!
I can't help it!我情不自禁!
I couldn't reach him!我联络不上他!
I cross my heart!我发誓是真的!
I don't mean it!我不是故意的!
I feel very miserable!我好沮丧!
I have no choice!我别无选择了!
I watch my money!视财如命!
I'll be in touch!保持联络!
I'll check it out!我去看看!
I'll show you around!我带你四处逛逛!
I'll see to it!我会留意的!
I'm crazy for you!我为你疯狂!
You make me jump!你下了我一跳!
Make up your mind.作个决定吧!
Make yourself at home!就当在家一样!
My mouth is watering!我要流口水了!
Never heard of it!没听说过!
Nice talking to you!很高兴和你聊天!
No doubt about it!勿庸置疑!
No pain no gain!不经一事,不长一智!
None of your business!要你管?
There is nothing on your business!这没你的事!
Now you are really talking!说得对!
Please don't rush me!请不要吹促我!
Please keep me informed!请一定要通知我!
She looks blue today.她今天很忧郁!
She is under the weather.她心情不好!
So far,so good.过得去。
Speaking of the devil!一说曹操,曹操就到!
Stay away from me!离我远一点!
Stay on the ball!集中注意力!
That makes no difference.不都一样吗?
That's a touchy issue!这是个辣手得问题!
That's always the case!习以为常!
That's going too far!这太离谱了!
That's more like that!这才象话嘛!
The answer is zero!白忙了!
The dice is cast!已成定局了!
The same as usual!一如既往!
The walls have ears!隔墙有耳!
There you go again!你又来了!
Time is running out!没有时间了!
We better get going!最好马上就走!
Absence makes the heart grow fonder. 小别胜新婚。 After you. 您先。 Allow me. 让我来。 Any day will do. 哪一天都行夕 Any messages for me? 有我的留言吗? Any thing else? 还要别的吗? Any urgent thing? 有急事吗? Are you kidding? 你在开玩笑吧! Are you sure? 你肯定吗? As soon as possible! 越快越好! Be careful! 注意! Be quiet! 安静点! Believe it or not! 信不信由你! Between us. 你知,我知。 Big mouth! 多嘴驴! Blast! **! Bless you! 祝福你! Bottle it! 閉嘴! Bottoms up! 干杯! Bottoms up! 干杯(见底)! Boy! (表示惊奇,兴奋等)哇!好家伙! Break the rules. ?#;反規則。 Break the rules. 违反规则。 Can I have this. 可以给我这个吗? Can I help you? 我能帮你吗? Can you dig it? 你搞明白了吗? Can-do. 能人。 Cheap skate! 小气鬼! Cheer up! 振作起来! Chin up. 不气 ,振作些。 Close-up. 特寫鏡頭。 Clothes make the man. 人要衣装。 Come on! 快点,振作起来! Come on, be reasonable. 嗨,你怎么不讲道理。 Come on. 来吧(赶快
)
Come seat here.
来
这
边
坐
。
Congratulations!
祝
贺
你! Control yourself! 克制一下! Count me on 算上我。 Daring! 亲爱的! Dead end. 死胡同。 December heartbeat. 黄昏恋。 Did you miss the bus? 你
错过公共汽车了? Dinner is on me. 晚饭我请。 Do l have to 非做不可吗? Do me a favor? 帮个忙,好吗? Do you have any money on you? 你身上带钱了吗? Do you have straw? 你有吸管吗? Does it serve your purpose? 对你有用吗? Doggy bag. 打包袋。 Don't be so childish. 别这么孩子气。 Don't be so modest. 别谦虚了。 Don't count on me.别指望我
。
Don't fall for it!
别
上
当
!
Don't flatter me.
过
奖
了。 Don't get high hat. 别摆架子。 Don't get loaded. 别喝醉了。 Don't get me wrong. 别误会我。
Don't give me that! 少来这
套! Don't let me down. 别让我失望。 Don't let me down. 别让我失望。 Don't lose your head。 不要惊慌失措。 Don't make up a story. 不要捏造事实。 Don't mention it. 没关系,别客气。 Don't move! 不许动! Don't over do it. 别太过分了。 Don't play possum! 別裝蒜! Don't push me.
别
逼
我
。
Don't take ill of me.
别
生
我
气。 Don't trust to chance! 不要碰运气。 Don't worry. 别担心。 Drop it! 停止! Easy come easy go. 来得容易,去得快。 Easy does it. 慢慢来。 Enjoy yourself! 祝你玩得开心! Excuse me,Sir. 先生,对不起。 Fasten your seat belt. 系好你的安全带。 Feel better? 好点了吗? Follow me. 跟我来。 Follow my nose. 凭直觉做某事。 Forget it! 休想! (算了!) Fresh paint! 油漆未干! Get an eyeful. 看个够。 Get cold feet. 害怕做某事。 Get out of here! 滚出去! Gild the lily. 画蛇添足。 Give me a hand! 帮帮我! Go ahead. 继续。 Go down to business. 言归正传。 Go to hell! **吧! God works. 上帝的安排。 Good for you! 好得很! Good job! 做得好! Good luck! 祝好运! Good luck! 祝你好运!
Guess what? 猜猜看? Hang on! 抓紧(别挂电话)! Have a good of it.玩的很高兴。 Have fun! 玩得开心! He always talks big. 他总是吹牛。 He came by train. 他乘火车来。 He can hardly speak. 他几乎说不出话来。 He can't take a joke. 他开不得玩笑。 He has a quick eye. 他的眼睛很锐利。 He has an ax to grind. 他另有企图。 He is a fast talker. 他是个吹牛大王。 He is a smart boy. 他是个小机灵鬼。 He is ill in bed. 他卧病在床。 He is just a child. 他只是个孩子。 He is my age. 他和我同岁。 He is the pain on neck. 他真让人讨厌。 He lacks courage. 他缺乏勇气。
He neither drinks nor smokes. 他既不喝酒也不抽烟。
He neither drinks nor smokes. 他既不喝酒也不抽煙。 He owes my uncle $.他欠我叔叔美元。 He pushes his luck. 他太贪心了。 He won an election. 他在选举中获胜。 Help me out. 帮帮我。 Help yourself. 别客气。 Here we are! 我们到了! Here ye! 说得对! Here you are. 给你。 High jack! 举起手来(抢劫)! Hit the ceiling. 大发雷霆。 Hold on. 等一等。 Hope so. 希望如此。 How about eating out? 外面吃饭怎样? How are things going? 事情进展得怎样? How are you recently? 最近怎么样? How big of you! 你真棒! How come… 怎么回事,怎么搞的。
How much? 多少
钱? How's everything? 一切还好吧? How's it going? 怎么样? I agree。 我同意。 I am a football fan. 我是个足球迷。 I am all ears. 我洗耳恭听。 I am the one wearing pants in the house. 我当家。 I beg your pardon. 请你原谅。 I beg your pardon? 请您再说一遍(我没有听清)。 I can't follow you. 我不懂你说的。 I can't make both ends meet. 我上个月接不到下个月,缺钱。 I decline! 我拒绝! I don't care. 我不在乎。 I don't have anywhere to be. 没地
方可去。 I don't mean it. 我不是故意的。 I doubt it 我怀疑。 I felt sort of ill. 我感觉有点不适。 I have a good idea! 我有一个好主意。 I have no choice. 我别无选择。 I have no idea. 我没有头绪。 I have to be late and keep my date waiting. 我不喜欢迟到而让别人久等。 I just made it! 我做到了! I know all about it. 我知道有关它的一切。 I like ice-cream. 我喜欢吃冰淇淋。 I lost my way. 我迷路了。 I might hear a pin drop. 非常寂静。 I promise. 我保证。 I quit! 我不干了! I see. 我明白了。 I stay at home a lot. 我多半在家里。 I swear by the god. 我对天发誓。
I think so. 我也这么
想。 I wonder if you can give me a lift? 能让我搭一程吗? If only I could fly. 要是我能飞就好了。 I'll be back soon. 我马上回来。 I'll be right there. 我马上就到。 I'll be seeing you. 再见。 I'll check it out. 我去查查看。 I'll fix you Up. 我会帮你打点的。 I'll get even with him one day. 我总有一天跟他扯平 I'll kick you ***. 我将炒你鱿鱼。 I'll see to it 我会留意的。 I'll see you at six. 我六点钟见你。 I'll try my best. 我尽力而为。 I'm afraid I can't. 我恐怕不能。 I'm bored to death. 我无聊死了。 I'm dying to see you. 我很想见你。 I'm full. 我饱了。 I'm going to go. 我這就去。 I'm his fan。 我是他的影迷。 I'm home. 我回来了。 I'm in a hurry! 我在赶时间! I'm lost. 我迷路了。 I'm not going. 我不去了。 I'm not it a good mood. 没有心情(做某事)。 I'm on a diet. 我在节食。 I'm On your side. 我全力支持你。 I'm single. 我是单身贵族。 IS it true or false? 这是对的还是错的? Is it yours? 这是你的吗? Is that so? 是这样吗? It can be a killer. 这是个
伤脑筋的问题。 It doesn't make any differences. 没关
系。 It doesn't take much of you time. 这不花你好多时间。 It doesn't work. 不管用。 It is a deal! 一言为定! It is a long story. 一言难尽。 It is a small world! 世界真是小! It is growing cool. 天气渐渐凉爽起来。 It is not a big deal! 没什么了不起! It is of high quality. 它质量上乘。 It is raining. 要下雨了。 It is urgent. 有急事。 It really takes time. 这样太耽误时间了。 It seems all right. 看来这没问题。 It sounds great!. 听起来很不错。 It was something that happens once in the blue moon. 这是千载难逢的事。 It’s a long story. 说来话长。 It’s Sunday today. 今天是星期天。 It's a fine day。 今天是个好天。 It's against the law. 这是违法的。 It's going too far. 太离谱了。 It's her field. 这是她的本行。 It's up in the air. 尚未确定。 It's up to you. 由你决定。 It's up to you. 由你决定。 Just read it for me. 就读给我听好了。 了!
Just wait and see! 等着瞧!
Just wonderful! 简直太棒
Keep it up! 坚持下
Keep in Touch. 保持联络。
去! Knowledge is power. 知识就是力量。 Leave me alone. 别理我。 Let go! 放手! Let me see.让我想想。 Let's bag it. 先把它搁一边。 Let's play it by ear. 让我们随兴所至。 Long time no see! 好久不见! Lose head. 丧失理智。 Love me,love my dog. (谚语)爱屋及乌。 Make it up! 不记前嫌! Make it. 达到目的,获得成功。 Make up your mind. 做个决定吧。 May I use your pen? 我可以用你的笔吗
?
Me too
.
我
也
是
。
Move out of my way!
让
开! My girlfriend and I broke up. 我和我的女朋友吹了。 My god! 天
哪! My hands are full right now. 我现在很忙。 My mouth is watering. 我要流口水了。 My treat. 我请客。 Never mind. 不要緊。 Never mind.不要紧。 No one knows . 没有人知道。 No pain,no gain. 不劳无获。 No problem! 没问题! No way! 不可能! No way! 不行! None of my business. 不关我事。 None of you keyhole. 不准偷看。 Not at all. 根本就不(用)。 Not bad. 还不错。 Not in the long run. 从长远来说不是这样的。 Not precisely! 不见得,不一定! Not so bad. 不错。 Not yet. 还没。 Nothing tricky. 别耍花招。 Nuts! 呸;胡说;混蛋! Nuts! 呸;胡說;混蛋 Of course! 当然了! Play hooky. 旷工、旷课。 Poor thing!
真
可
怜
!
Poor thing!
真
可
憐
!
Price is soaring, if it goes on like this, we shall not be able to keep the pot boiling. 物价直线上升,这样子下去,我们锅里可没什么东西煮饭。 Right over there. 就在那里。 Say hello to everybody for me. 替我向大家问好。 See you. 再见。 She had a bad cold. 她患了重感冒。 She is still mad at me. 她还在生我的气。 涂
。
She make a mess of things. 她把事情搞得一塌糊 She'll be along in a few minutes.
他
马
上
会
过
来
。
She's got quite a wad. 她身怀巨款。 Shoot the breeze. 闲谈。 Shut up! 闭嘴! Side dish. 配菜。 Sleeping on both ears. 睡的香。 Slow down! 慢点! So do I. 我也一样。 So far,So good. 目前还不错。 So long. 再见。 Speak louder,please. 说话请大声点儿。 Stay away from him. 别*近他。 Still up? 还没睡呀? Sure thin! 當然! T can't help it. 我情不自禁。 Take a seat! 请坐! Take care! 保重! Take it easy. 别紧张。 Talk truly. 有话直说。 Tell me when! 随时奉陪! That is a boy! 太好了,
好极了! That is great! 太棒了! That is unfair. 这不公平! That rings a bell. 听起来耳熟。 That's a good idea. 这个主意真不错。 That's all I need. 我就要这些。 That's all! 就这样! That's neat. 这很好。 The answer is zero. 白忙了。 The line is engaged. 占线。 The view is great. 景色多么漂亮! The wall has ears. 隔墙有耳
。
There comes a bus
.
汽
车
来
了。 There is nobody by that name working here. 这里没有这个人。 There is nobody by that name working here.這裡沒有這個人。 They hurt. (伤口)疼。 This boy has no job. 这个男孩没有工作。 This house is my own. 这所房子是我自己的。 This way。 这边请。 Thousand times no! 绝对办不到! Time is money. 时间就是金钱。 Time is running out. 没时间了。 Time is up. 时间快到了。 To be careful! 一定要小心! Try again. 再试试。 Wait and see. 等着瞧。 Watch out! 当心。 Watch you mouth. 注意言辞。 We are good friends. 我们是好朋友。 We have no way out. 我们没办法。 Well,it depends 噢,这得看情况。 We're all for it. 我们全都同意
。
What a good deal!
真
便
宜
!
What a pity!
太
遗
憾
了! What about you? 你呢? What brought you here? 什么风把你吹来了? What day is today? 今天星期几? What do you think? 你怎么认为? What does she like? 她喜欢什么? What happened to you? 你怎么了? What if I go for you? 我替你去怎么样? What is the fuss? 吵什么? What is you major? 你学什么专业? What should I do? 我该怎么办? What time is it? 几点了? What's new? 有什么新鲜事吗? What's up? 有什么事吗? What's your trouble? 你哪儿不舒服? When are you leaving? 你什么
时候走? Who knows! 天晓得! Who told you that? 谁告诉你的? Who wants? 谁稀罕? Who's calling? 是哪一位? Who's kicking off? 现在是谁在开球?
Why are you so sure? 怎么这样肯定?
Why die she marry a man old enough to be her father? 她为什么要嫁给一个年龄与她父亲相当的男人? Why not? 好呀! (为什么不呢?) Why so blue? 怎么垂头丧气? Would you mind making less noise? 能不能小声点。 Yes,I suppose So. 是的,我也这么认为。 You are just in time. 你来得正是时候。 You are welcome! 别客气! You ask for it! 活该! You asked for it! 你自讨苦吃! You bet! 一定,当然! You can make it! 你能做到! You can't miss it 你一定能找到的。 You did fairly well! 你干得相当不错 You did right. 你做得对。 You don't say so. 未必吧,不至于这样吧。 You don't say! 真想不到! You don't seem to be quite yourself today. 你今天看起
来
不
大
对
劲
。
You have my word
.
我
保
证。 You might at least apologize. 你顶多道个歉就得了。
You need to workout. 你需要去运动锻炼一下。 You never know. 世事难料。 You owe me one.你欠我一个人情。 You set me up! 你出卖我! You want a bet? 你想打赌吗? Your are welcome. 你太客气了。 Your hand feels cold. 你的手摸起来很冷。。 You're welcome. 不客气。
久仰!I've heard so much about you.
好久不见了!Long time no see.
辛苦了!You've had a long day. You've had a long flight.
尊敬的朋友们!Distinguished/Honorable/Respected friends
阁下(多用于称呼大使) Your Excellency
为…举行宴会/宴请Host a dinner/banquet/luncheon in honor of …
欢迎宴会Welcome dinner
便宴Informal dinner
午宴(附有情况介绍或专题演讲等内容)Luncheon
便餐Light meal
工作午餐Working luncheon
自助餐 Buffet dinner/luncheon
答谢宴会Return dinner
告别宴会Farewell dinner
庆功宴Glee feast
招待会Reception
庆祝中华人民共和国成立四十五周年招待会
Reception Celebrating the 45th Anniversary of the Founding of the People's Republic of China
鸡尾酒会Cocktail party
茶话会Tea party
包餐/点餐Table d'hote/a la carte
上菜Serve a courst
您的位置在这里。Here is your seat.
请入席!Please have a seat.
欢聚一堂Enjoy this happy get-together
请随便!Please yourself at home./Please enjoy yourself.
请各位随意用餐。Help yourself please.
您喝点么?What would you like to drink?
请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯!I'd ask you to raise your glass and join me in a toast ot the health of all our friends present here.
敬您一杯!Here's to you!
祝你健康!To your health!
我要为此干杯!I'll drink to that!
随量!Whatever you like!
我失陪一会儿!Excuse me for a minute.
菜不好,请多多包涵!Hope you enjoy yourself.
女士们先生们,欢迎各位光临,演出很快就要开始了,请尽快就坐。Ladies and gentlemen, good evening. The concert/show would start soon. Please get yourself seated. Thank you.
出席今天招待会的贵宾
有…The distinguished guests paarticipating the reception are …
现在请…讲话I have the honour to call upon …
隆重庆祝Grand celebration
值此节日之际致以节日的祝贺!
On the occasion of the season, I would like to extend season's greetings.
祝您工作顺利、事业成功、身体健康、家庭幸福!Wish you the very best of luck in your job, every success in your future endeavours, good health and a happy family!
衷心祝贺您当选…Hearty congratulations on your recent election as …
举行会议/研讨会/大会/座谈会/学术报告会Hold a meeting/seminar/conference/forum/symposium
赞助人/主办人/承办人/协办人Patron/sponsor/organizer/co-organizer
举行谈判Enter into negotiation
交涉Make representations with sb. On sth./deal with sb.
事物性会谈Talks at working level
对口会谈Counterpart talks
议程项目Items on the agenda
主题Theme
议题Topic for discussion
双方商定的议程Schedule mutually agreed upon
开幕会议 Opening session
全体会议Plenary session
开场白Introduction
情况介绍Presentation
小组讨论Panel discussion
同有关单位磋商Hold consultations with the organizations concerned
一轮会谈One round of talks
决议Resolution
谅解备忘录Memorandum of understanding
现在开会。I declare the meeting open.
请…发言。I invite the representative of …To take the floor下面我给各位简要介绍一
下
北
京
的
经
济
情
况
Now I would like to give you a brief overview of Beijing's economy.
我的介绍完了,谢谢!That's all for my presentation. thank you
我先说这么多。So much for my remarks for now.
我要说的就是这些。That's all for what I want to say.
您看是先谈原则问题呢,还是先谈具体问题?I wonder if you would like to start with matters of principle or specific issues?
让我先谈一个问题。
If you agree(With your permission), let me start with one issue
在谈那个问题之前我想对您刚才讲的话谈点看法。Before we turn to that issue, I wish to make a few comments/remarks on your presentation.
您对此事怎么看呢?
I wish to benefit from your views on this matter./ What is your view on this matter/ How do you see this matter
我提议休会十分钟。I propose a ten-minute break.
我想接着刚才的问题讲下去。I will pick up where we left off just now.
对不起,我插一句。Sorry for the interruption but
当然可以!By all means.
怎么都行!Whatever you say.
我没有异议。I have no objection.
我方对这个问题有异议。We take exception to this question.我们高兴地看到…We note with pleasure that …
这个日期贵方觉得合适吗?I wonder if this date would be suitable for you?
不知你们上午谈的怎样?I wonder how the meeting went this morning?
我方很希望 贵方能尽早给予肯定的答复。
We would greatly appreciate it if you could give us your favourable and prompt commitment as soon as possible.
请你们务必在8月1日前提出意向书。
You are kindly requested to submit the letter of intent on the date no later than 1st August.
纠缠这个问题。Entangle this issue.
密切注视Keep close watch on
促进密切合作Spur/promote intensive cooperation
4.家居日用品
refrigerator 冰箱 automatic rice cooker 电饭锅 steamer 蒸锅 oven 烤箱 grill 烧烤架 toaster 烤面包机 egg beater 打蛋器 ice crusher 刨冰机 food processor 食品加工机 paper towel 纸巾 apron 围裙 tableware 餐具 plate 盘子 dish 碟子 bowl 碗 cupboard 碗橱 dining table 餐桌 larder 食品柜 drop-leaf table 可以折叠边缘的桌子 chopping board 案板 cutlery tray 装餐具的容器 dish drainer 晾干餐具的容器(类似铁丝
筐) table cloth 桌布
laundry bag 洗衣袋 pail 洗衣桶 ironing board 烫衣
板 steam and dry iron 蒸汽电熨斗 electric iron 电熨斗 laundry drier 烘干机 spin-drier 旋转式脱水机 washing machine 洗衣机 radiator 暖气片 electric fan 电扇 stand fan 落地电扇 oscillating fan 摇头电扇
bed light/bed lamp
床
头
灯
fluorescent lamp
日
光
灯 ceiling lamp/pendant lamp 吊灯 desk/table lamp 台灯 wall light 壁灯 floor lamp 落地灯 chandelier 枝状吊灯
water gauge 水表 plug 插头 outlet/receptacle 插座 paste 浆糊 glue 胶水 adhesive tape 胶条 packing paper 包装纸 string 绳子 carpenter 木工 electrician 电工 utility man 杂务工 plumber 管道工 painter 油漆工 vacuum hose holder 吸尘器管子的托架 watering can 浇水壶
blanket 毛毯 cushion 垫子 quilt 被子 cotton terry blanket 毛巾被 feather quilt 羽绒被 cotton quilt 棉被 bedding 床上用品 mosquito net 蚊帐 pillow 枕头 bolster 长枕 pillow case 枕套 tick 褥子 carpet 地毯 (一般指大的整块的,铺房间的那种) rug 地毯(一般指小块的,放在沙发等边上的那种)
bathtub 浴缸 hand shower 手握式淋浴器 shower nozzle 喷
头 tap faucet 水龙头 plastic curtain 防水浴帘 shower cap 浴帽 bath slipper 洗澡用拖鞋 bath mat 防滑垫 towel hanger/holder 毛巾架 towel ring 毛巾环 bath towel 浴巾 soap stand 肥皂盒 comb 梳子 soap 肥皂 shampoo 洗发露 conditioner 护发素 dryer 吹风机 razor 刮胡刀
toothbrush 牙刷 toothpaste 牙膏
bed frame/bed base 床架
bed frame/bed base 床架 headboard 床头板 sofa bed 沙发床 folding guest bed 折叠床 loftbed frame架在空中的床(下面可放沙发、桌子等) bunkbed frame 上下铺的床 slatted bed base 板条床 sprung base 弹簧床 bedspread 床罩 sheet 床单 mat 席子 mattress 床垫 (厚的那种) mattress pad 床垫 (薄的那种) bed canopy 支在床上的篷子 (一般用于儿童床上的装饰) bedside table 床头柜
Banqueting chair 宴会椅 Barstool 吧椅 Bathroom accessories 浴室配套装置 Bathroom combination 浴室组合柜 Bathroom consoles 浴室多用架 Bathroom furniture 浴室家具 Bathroom vanity 浴室盥洗台 Birch door 桦木门 Board-room and conference table 会议桌 Bookcase 书柜 Bookshelf 书架 Built-in kitchen 配套厨房家具 Bunk 双层床 Bunk bed 双层床
Children’s chair 儿童椅 CKD(complete knock down) 整体拆装式家具 Clothes rail 挂衣杆 Cocktail cabinet 吧柜,酒柜 Cocktail table 鸡尾酒桌 Coffee table 茶几,咖啡桌 Combine-unit 组合柜 Composite furniture 复合家具 Console 小桌 Contract programmes 订做家具 Cot 童床(婴儿床) Couch 长沙发椅 Cupboard 橱柜 Cupboard wall unit for flat 套房衣柜 Curtain 窗帘,挂帘 Customized furniture 订做家具
Double-bed 双人床 Double function sofa-bed 双人沙发床
Double sided mirror 双面镜 Draughtsman chair 吧椅 Drawer 抽屉 Dressing table 梳妆台
Easy chair 轻便椅 End table 茶几 Entrance hall furniture 门厅家具 Exterior door户外门
Filing cabinet 文件柜 Fireplace壁炉 Fitment 固定家具 Fitting 家居用品 Flower stand 花架 Folding chair 折叠椅 Folding furniture 折叠家具 Folk furniture 民间家具
Junior desk chair 学生书桌椅
Kitchen block /kitchen rock 厨房地砖 Kitchen cabinet 餐具柜
Kitchen chair, stool and bench 厨房椅、圆凳及条椅 Kitchen fitment 厨房固定家具 Kitchen table 厨房餐桌 Kitchen unit 厨房成套家具
Mirror for chest of drawers 多屉柜梳妆镜 Multi-purpose sofa 多用沙发 Multi-purpose table 多用桌
Nest 茶几
Occasional furniture 配套家具,休闲家具 Occasional table 休闲桌 Office furniture 办公家具 Office seating 办公座椅 Office table 办公桌 Partition wall 隔断
School table 课桌 screen 屏风 Seat 座椅 secretaire 写字桌(尤指有抽屉及分类格者) Secretarial chair 秘书椅 sectional sofa 拼合沙发 semi-CKD 半拆装家具 separate wine cabinet 独立厨柜 serving table 送餐桌 settee; chaise longue 长靠椅 shelving combination 组合架 shoe rack 鞋架 side table 小桌 sideboard 餐具柜 simmous bed 席梦思床 single bed 单人床 slat stool 板条凳 sleeper sofa 可睡沙发 sofa 沙发 sofa bed 沙发床 sofa table 沙发桌 soft chair 软椅 spring bed; steel cot 钢丝床;弹簧床 spring-seat chair 弹簧座椅 square stool 方凳 square table 方桌 steel chair 扶手椅 steel desk 钢制写字台 steel safe 保险柜 step stool 梯凳 stool 凳子;搁脚凳 storage for umbrellas 伞架 straight back chair 直背椅 strong box; safe 保险箱 studio couch 单人沙发床 suitcase; trunk 衣箱;小型旅行箱 swivel armchair 帆布折叠躺椅 swivel-top stool 转动凳
6.中国特色
1. 元宵节: Lantern Festival
2. 刺绣:embroidery
3. 重阳节:Double-Ninth Festival
4. 清明节:Tomb sweeping day
5. 剪纸:Paper Cutting
6. 书法:Calligraphy
7. 对联:(Spring Festival) Couplets
8. 象形文字:Pictograms/Pictographic Characters
9. 人才流动:Brain Drain/Brain Flow
10. 四合院:Siheyuan/Quadrangle
11. 战国:Warring States
12. 风水:Fengshui/Geomantic Omen
13. 铁饭碗:Iron Bowl
14. 函授部:The Correspondence Department
15. 集体舞:Group Dance
16. 黄土高原:Loess Plateau
17. 红白喜事:Weddings and Funerals
18. 中秋节:Mid-Autumn Day
19. 结婚证:Marriage Certificate
20. 儒家文化:Confucian Culture
21. 附属学校:Affiliated school
22. 古装片:Costume Drama
23. 武打片:Chinese Swordplay Movie
24. 元宵:Tangyuan/Sweet Rice Dumpling (Soup)
25. 一国两制:One Country, Two Systems
26. 火锅:Hot Pot
27. 四人帮:Gang of Four
28. 《诗经》:The Book of Songs
29. 素质教育:Essential-qualities-oriented Education
30. 《史记》:Historical Records/Records of the Grand Historian
31. 大跃进:Great Leap Forward (Movement)
32. 《西游记》:The Journey to the West
33. 除夕:Chinese New Year’s Eve/Eve of the Spring Festival
34. 针灸:Acupuncture
35. 唐三彩:Tri-color Pottery of the Tang Dynasty/ The Tang Tri-
colored pottery
36. 中国特色的社会主义:Chinese-
charactered Socialist/Socialist with Chinese characteristics
37. 偏旁:radical
38. 孟子:Mencius
39. 亭/阁: Pavilion/ Attic
40. 大中型国有企业:Large and Medium-sized State-owned Enterprises
41. 火药:gunpowder
42. 农历:Lunar Calendar
43. 印/玺:Seal/Stamp
44. 物质精神文明建设The Construction of Material Civilization and Spiritual Civilization
45. 京剧:Beijing Opera/Peking Opera
46. 秦腔:Crying of Qin People/Qin Opera
47. 太极拳:Tai Chi
:
48. 独生子女证:The Certificate of One-child
49. 天坛:Altar of Heaven in Beijing
50. 小吃摊:Snack Bar/Snack Stand
51. 红双喜:Double Happiness
52. 政治辅导员:Political Counselor/School Counselor
53. 春卷:Spring Roll(s)
54. 莲藕:Lotus Root
55. 追星族:Star Struck
56. 故宫博物院:The Palace Museum
57. 相声:Cross-talk/Comic Dialogue
58. 下岗:Lay off/Laid off
59. 北京烤鸭:Beijing Roast Duck
60. 高等自学考试:Self-taught Examination of Higher Education
61. 烟花爆竹:fireworks and firecracker
62. 敦煌莫高窟:Mogao Caves
63. 电视小品:TV Sketch/TV Skit
64. 香港澳门同胞:Compatriots from Hong Kong and Macao
65. 文化大革命:Cultural Revolution
66. 长江中下游地区:The Mid-low Reaches of Yangtze River
67. 门当户对:Perfect Match/Exact Match
68. 《水浒》:Water Margin/Outlaws of the Marsh
69. 中外合资企业:Joint Ventures
70. 文房四宝(笔墨纸砚7.必知缩写
:
)\"The Four Treasure of the Study\" \"Brush, Inkstick, Paper, and Inkstone\
asl是Age, sex and location 的所写,年龄,性别和地址(国籍) lol是laugh out loud的缩写,意思是大声笑,笑的很开心的样子 ppl=people
bbs=be back soon=很快回来
thx=thanks ur=your asap=as soon as possible g2g = got to go ttyl = talk to you later brb = be right back bbl = be back later bio brb=上个厕所就回
afk = away from keyboard (away) u = you plz = please y = why w8 = wait l8er = later cya = see ya (later) nvm = nevermind nm = not much gl = good luck gf = girlfriend bf = boyfriend luv=love
RUOK=are you ok?
sp=support
cu=see u
cul8er= see you later
ft=faint
ic=i see
soho=small office home officer
btw=by the way
gn=gn8=gnight=good night=晚安 nn=nite=晚安 说明:一般第一个人常说gnight/gn8,然后第二个人用nite,后面的用nn什么的都可以了。不要问我为什么,约定俗成而已。
hiho=hola=yo=hi=hey=hellow=ello你好,大家好
wuz up=sup=what's up=(原意:怎么样你?/有什么事儿嘛?)也可作为问好用(当然是比较熟的两个人之间的问候),回答时有事说事,没事用\"nothing/nothin much/not much/nm等回答就可以。
OMG=oh my god=我的天;我靠! OMFG=oh my fucking god=我的老天;我靠靠; wtf=what the fuck=怎么会事!?;我日!;
OMGWTFBBQSOURCE 表震惊到了极致. n1=nice 1=nice one=漂亮 pwnz=ownz=牛比!(例句:pwnz demo!;lefuzee ownz all the others!) rullz=强!(例句:lefuzee rullz!;you guyz rull) you rock!=你牛比!
lmao=laughing my ass off=笑的屁股尿流 rofl=roll on floor laughing=笑翻天了
roflmao=rofl+lmao=笑到爆了! 语气强度排
序:hehe 有 点
10,dunno=dont know=不知道 ( 例 句 : The game is kinda hard for me.i kinda think i should get it done as soon as possible.)
12,tho=though=虽然尽管(例句:That demo was very nice,kinda old tho.那个demo很不错,虽然有点老)
13,plz=please=请
14,cmon=c'mon=come on
15,suka=s ucker suck(吮吸),er(表“人”),吮吸的人...没天真到无邪的人都能明白了。
16,enuff=enough=足够
17,hax=hack=cheat=作弊,说谎(很地道时尚的词,老外用的比较多)
18,ty=thank you 原本用的不多,不过现在又开始兴起来了
19,conn=connection=线路,网络,网络类型 (例句:what conn do you have? / cable )
20,asap=as soon as possible 尽快
22,smh=shake my head (
24,ttyl=talk to you later
26,j/j=j/k=j/p=just joking, kidding, playing ( 开 玩 笑 摇 头 叹
21,imo=in my opinion 我认为 气 )
23,dayum=damn=dang
25,b/c=because )
27,w/=with
28,w/o=without
29,holla=来和我讲话,also, holla at yo boy, holla at yo girl etc.
30,atcha=at you 31,gotcha?=got you? ---特殊用语---
1,w00t=woot=what=虾米?!主要表示what和yeah的意思,例如惊叹和兴奋。
2,1337=l337=l33t=leet=elite=很强,超强的西西(例句:l33t demo;lefuzee is l337)
3,lame= 滥 ; 衰 ( 例 句:dude,thats the lamest thing ive ever heard.哥们,这是我听过的最sb的事情。)
4,dude=d00d=(原意:花花公子)哥们,朋友
5,pffffff=whatever=随便;爱咋咋地; (\"f\"的多少和\"pffffffff\"的长短代表你的感情激烈程度)
6,n00b=newbie=新人,新手;小嫩手
7,sry=不好意思; ---表情符---
: )
; D
; o
; o
: > --- (gay smile)
\\o/ --- (欢庆)
\\\\o --- (欢庆)
o// --- (欢庆)
D: --- (吃惊)
Oo=O_o=虾米!(挣大眼睛表示惊叹)
<3=心,表示喜爱 2=to 4=for B=be U=you R=are C=see AFK=away from keyboard ASAP=as soon as possible BTW=by the way BBIAM=be back in a minute CU=see you CUL=see you later CWYL=char with you later FE=for example F2F=face to face FYI=for your information(供参考) FYR=for your reference FU=...这个不用说了吧 0_0 GL=good luck GTG=got to go GTH=go to hell HTH=hit the hay(睡觉去了,hay:床) IAC=in any case ILY=i love you IMO=in my opinion KIT=keep in touch NRN=no reply necessary(不必回信) NP=no problem OMG=oh my god OIC=oh i see OTOH=on the other hand ORLY=oh really? PEM=privacy enhanced mail(保密邮件) RSN=real soon now(马上) TM=trust me WB=welcome back WTG=way to go WYP=what's your problem? 8.必备成语 1.爱屋及乌 Love me, love my dog. 2.百闻不如一见 (眼见为实 )Seeing is believing. 3.比上不足比下有 余 worse off than some, better off than many; to fall short of the best, but be bett er than the worst. 4.笨鸟先飞 A slow sparrow should make an early start. 5.不眠之夜 white night 6.不以物喜不以己 悲 not pleased by external gains, not saddened by personnal losses 7.不遗余力 spare no effort; go all out; do one's best 8.不打不成交 No discord, no concord. 9.拆东墙补西墙 rob Peter to pay Paul 10.辞旧迎 新 bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new 11.大事化小小事化 了 try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all 12.大开眼界 open one's eyes; broaden one's horizon; be an eye-opener 13.国泰民安 The country flourishes and people live in peace 14.过犹不 及 going too far is as bad as not going far enough; beyond is as wrong as falling short; too much is as bad as too little 15.功夫不负有心人 Everything comes to him who waits. 16.好了伤疤忘了疼 once on shore, one prays no more 17.好事不出门恶事传千 里 Good news never goes beyond the gate, while bad news spread far and wide. 18.和气生财 Harmony brings wealth. 19.活到老学到老 One is never too old to learn. 20.既往不咎 let bygones be bygones 21.金无足赤人无完人 Gold can't be pure and man can't be perfect. 22.金玉满堂 Treasures fill the home. 23.脚踏实地 be down-to-earth 24.脚踩两只船 sit on the fence 25.君子之交淡如 水 the friendship between gentlemen is as pure as crystal; a hedge between keeps friendship green 26.老生常谈陈词滥调 cut and dried, cliché 27.礼尚往来 Courtesy calls for reciprocity. 28.留得青山在不怕没柴烧 Where there is life, there is hope. 29.马到成功 achieve immediate victory; win instant success 30.名利双收 gain in both fame and wealth 31.茅塞顿开 be suddenly enlightened 32.没有规矩不成方 圆 Nothing can be accomplished without norms or standards. 33.每逢佳节倍思亲 On festive occasions more than ever one thinks of one's dear ones far away.It is on the festival occasions when one misses his dear most. 34.谋事在人成事在 天 The planning lies with man, the outcome with Heaven. Man proposes, God disposes. 35.弄巧成拙 be too smart by half; Cunning outwits itself 36.拿手好戏 masterpiece 37.赔了夫人又折兵 throw good money after bad 38.抛砖引 玉 a modest spur to induce others to come forward with valuable contributions; throw a sprat to catch a whale 39.破釜沉舟 cut off all means of retreat; burn one‘s own way of retreat and be determined to fight to the end 40.抢得先机 take the preemptive opportunities 41.巧妇难为无米之 炊 If you have no hand you can't make a fist. One can't make bricks without straw. 42.千里之行始于足下 a thousand-li journey begins with the first step--the highest eminence is to be gained step by step 43.前事不忘后事之 师 Past experience, if not forgotten, is a guide for the future. 44.前人栽树后人乘凉 One generation plants the trees in whose shade another generation rests.One sows and another reaps. 45.前怕狼后怕 虎 fear the wolf in front and the tiger behind hesitate in doing something 46.强龙难压地头 蛇 Even a dragon (from the outside) finds it hard to control a snake in its old haunt - Powerful outsiders can hardly afford to neglect local bullies. 47.强强联手 win-win co-operation 48.瑞雪兆丰年 A timely snow promises a good harvest 49.人之初性本善 Man's nature at birth is good. 50.人逢喜事精神爽 Joy puts heart into a man. 51.人海战术 huge-crowd strategy 52.世上无难事只要肯攀登 Where there is a will, there is a way. 53.世外桃源 a fictitious land of peace away from the turmoil of the world; 54.死而后已 until my heart stops beating 55.岁岁平安 Peace all year round. 56.上有天堂下有苏 杭 Just as there is paradise in heaven, ther are Suzhou and Hangzhou on earth 57.塞翁失马焉知非福 Misfortune may be an actual blessing. 58.三十而 立 A man should be independent at the age of thirty.At thirty, a man should be able to think for himself. 59.升级换代 updating and upgrading (of products) 60.四十不惑 Life begins at forty. 61.晖 谁言寸草心报得 水 三涨 春船 Such kindness of warm sun, can't be repaid by grass. 62. 高 When the river rises, the boat floats high. 63.时不我待Time and tide wait for no man. 64.杀鸡用牛刀break a butterfly on the wheel 65.实事求是seek truth from facts; be practical and realistic; be true to facts 66.说曹操,曹操到Talk of the devil and he comes. 67.实话实说speak the plain truth; call a spade a spade; tell it as it is 68.实践是检验真理的唯一标准Practice is the sole criterion for testing truth. 69.山不在高,有仙则名 'No matter how high the mountain is, its name will spread far and wide if there is a fairy; ' 70.韬光养晦hide one's capacities and bide one's time 71.糖衣炮弹sugar-coated bullets 72.天有不测风云Anything unexpected may happen. a bolt from the blue 73.团结就是力量Unity is strength. 74.“清 跳进黄河洗不 ”'eve if one jumped into the Yellow River, one can not wash oneself clean-- there's nothing one can do to clear one's name ' 75.歪风邪气unhealthy practices and evil phenomena 76.物以类聚,人以群分Birds of a feather flock together. 77.往事如风 'The past has vanished (from memory) like wind.; What in past, is pas 78.望子成龙hold high hopes for one's child 79.屋漏又逢连阴雨Misfortunes never come singly. When it rains it pours. 80.文韬武略military expertise; military strategy 81.唯利是图draw water to one's mill 82.无源之水,无本之木water without a source, and a tree wiithout roots 83.无中生有make create something out of nothing 84.无风不起浪 There are no waves without wind. There's no smoke without fire. 85.徇私枉法bend the law for the benefit of relatives or friends 86.新官上任三把火a new broom sweeps clean 87.虚心使人进步,骄傲使人落后 Modesty helps one go forward, whereas conceit makes one lag behind. 88. 蓄势而发accumulate strength for a take-off 89.心想事成May all your wish come true 90.心照不宣 have a tacit understanding; give tacit consent; tacit understanding 91.先入为主First impressions are firmly entrenched. 92.先下手为强catch the ball before the bound 93.像热锅上的蚂蚁like an ant on a hot pan 94.现身说法warn people by taking oneself as an example 95.息事宁人pour oil on troubled waters 96.喜忧参半mingled hope and fear 97.循序渐进step by step 98.一路平安,一路顺风speed somebody on their way; speed the parting guest 99.严以律己,宽以待人be strict with oneself and lenient towards others 100鱼米之乡 101.有情人终成眷属'Jack shall have Jill, all shall be well.' 102.有钱能使鬼推磨Money makes the mare go. Money talks. 103. 有识之士people of vision 104.有勇无谋use brawn rather than brain 105.有缘千里来相会 Separated as we are thousands of miles apart, we come together as if by predestination. 106.与时俱进advance with times 107.以人为本people oriented; people foremost 108.因材施教teach students according to their aptitude 109.欲穷千里目,更上一层楼 'to ascend another storey to see a thousand miles further; Ascend further, were you to look farther; Would eye embrace a thousand miles? Go up, one flight.' a land of milk and honey 110.欲速则不达Haste does not bring success. 111. 优胜劣汰survival of the fittest 112.英雄所见略同Great minds think alike. 113.冤家宜解不宜结Better make friends than make enemies. 114.冤假错案 'cases in which people were unjustly, falsely or wrongly charged or sentenced; unjust, false or wrong cases' 115.一言既出,驷马难追A real man never goes back on his words. 116.招财进宝Money and treasures will be plentiful 117.债台高筑become debt-ridden 118.致命要害Achilles' heel 119. 众矢之的target of public criticism 120.知己知彼,百战不殆 Know the enemy and know yourself, and you can fight a hundred battles with no danger of defeat. 121. 纸上谈兵be an armchair strategist 122.纸包不住火Truth will come to light sooner or later. 123.左右为难between the devil and the deep blue sea 因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容