Glossary of Nuclear Terms (Alphabetically by English term) Last Updated: 15 Jan 2002
A
English Pinyin Romanization Chinese A-bomb yuanzidan 原 子 弹 absorbed dose
Accident Response Group (ARG)
xishou jiliang shigu fanying zu
吸 收 剂 量 事 故 反 应 组 事 故 照 射
accidental exposure shigu zhaoshe
actinides exi yuansu 锕 系 元 素 activation huohua 活 化 activation analysis activation detector
huohua fenxi huohua tanceqi
活 化 分 析 活 化 探 测 器
active fangshexingde, youyuande 放 射 性 的 ， 有 源 的 active material actual ground zero acute exposure
advanced gas cooled reactor (AGCR) advanced reactors
advanced thermal reactor (ATR)
fangshexing wuzhi, huoxing wuzhi shiji baoxin touyingdian jixing zhaoshe gaijinxing qilengdui gaijinxing fanyingdui gaijinxing redongli fanyingdui
放 射 性 物 质 ， 活 性 物 质实 际 爆 心 投 影 点 急 性 照 射 改 进 型 气 冷 堆 改 进 型 反 应 堆
改 进 型 热 动 力 反 应 堆
afterwinds yufeng 余 风 air dose
air nuclear explosion air sampler air sampling airborne radioactivity alpha particle
kongqi jiliang kongzhong hebaozha kongqi quyangqi kongqi quyang qizai fangshexing lizi
空 气 剂 量 空 中 核 爆 炸 空 气 取 样 器 空 气 取 样 气 载 放 射 性 粒 子 镅
氨 基 乙 基 异 硫 脲 湮 没 辐 射 湮 没 反 应
americium mei aminoethyl isothiourea (AET) annihilation radiation annihilation reaction
annual limit of intake for radionuclide
anji yiji yiliuniao yanmo fushe yanmo fanying
fangshexing hesu nian sheruliang 放 射 性 核 素 年 摄 入 量 限xianzhi
制
除 沾 污 服 水 相
anti-contamination clothing (Anti-C's) chuzhanwu fu aqueous phase
shuixiang
area emergency
arming, fusing, and firing system for nuclear weapon arming system
changqu yingji
hewuqi yinbao kongzhi xitong baoxian jiekai xitong
场 区 应 急
核 武 器 引 爆 控 制 系 统 保 险 解 开 系 统
assignment pizhunliang 批 量 assured destruction atmospheric nuclear test
baozheng pohuai zhanlue daqiceng heshiyan
保 证 破 坏 战 略 大 气 层 核 试 验
atom yuanzi 原 子 atomic bomb
atomic demolition munition atomic demolition munition
atomic demolition munition mission officer atomic energy detection system atomic fission atomic mass atomic nucleus atomic number atomic weapon
yuanzidan
yuanzi baopo danyao
原 子 弹
原 子 爆 破 弹 药
yuanzi dilei, yuanzi baopo danyao, 原 子 地 雷, 原 子 爆 破 弹yuanzi baopo zhuangzhi yuanzi baopo junguan yuanzineng tance xitong he liebian yuanzi zhiliang yuanzihe yuanzi xushu yuanzi wuqi
药 , 原 子 爆 破 装 置 原 子 爆 破 军 官 原 子 能 探 测 系 统 核 裂 变 原 子 质 量 原 子 核 原 子 序 数 原 子 武 器
英 国 原 子 武 器 研 究 院 原 子 量 衰 减 因 数 损 耗 总 量 自 动 射 线 摄 影 平 均 剂 量
Atomic Weapons Research
yingguo yuanzi wuqi yanjiuyuan
Establishment (AWRE) atomic weight attenuation factor attrition inventory quantity autoradiography average dose
yuanziliang shuaijian yinshu sunhao zongliang zidong shexian sheying pingjun jiliang
B
background count background investigation background radiation
bendi jishu bendi diaocha bendi fushe
本 底 计 数 本 底 调 查 本 底 辐 射
backscatter fan sanshe 反 散 射 becquerel (Bq)
beikele'er
贝 克 勒 尔
beryllium pi 铍 beta gauge
baita celiangji
测 量 计
beta particle lizi 粒 子
bioassay shengwu ceding 生 物 测 定 biological dosimeter
biological effects of nuclear radiation bismuth (Bi) black lead
shengwu jiliangyi
hefushe shengwu xiaoying bi shimo
生 物 剂 量 仪 核 辐 射 生 物 效 应 铋 石 墨
blanket zengzhiqu 增 殖 区 blast baopo, baozha 爆 破 ， 爆炸 blast wave body model
chongjibo timo
冲 击 波 体 模
boiling water reactor (BWR) feishui fanyingdui 沸 水 反 应 堆 boosted atomic bomb
zhubaoxing yuanzidan
助 爆 型 原 子 弹
boron peng 硼 boron trifluoride (BF) boron trifluoride (BF) detector boundary of contaminated zone
sanfu huapeng sanfu huapeng tanceqi zhanranqu bianjie
三 氟 化 硼
三 氟 化 硼 探 测 器 沾 染 区 边 界
breeder zengzhi fanyingdui 增 殖 反 应 堆 breeder reactor brown oxidier buffer distance buildup factor burner reactor byproduct material
zengzhi fanyingdui eryang huayou huanchong juli jilei yinzi
(he) ranshao fanyingdui fuchanwu
增 殖 反 应 堆 二 氧 化 铀 缓 冲 距 离 积 累 因 子
（核） 燃 烧 反 应 堆 副 产 物
C
cadmium ge 镉 Californium (Cf) calutrons
Canadian deuterium-uranium reactor (CANDU)
kai
dianci tongweisu fenliqi jianada zhongshi fanyingdui; candudui
锎
电 磁 同 位 素 分 离 器 加 拿 大 重 水 反 应 堆； 坎 杜堆
carnotite fanjia youkuangshi 钒 钾 铀 矿 石 cask pingbiguan 屏 蔽 罐 cavity ionization chamber cell radiation effect
kongqiang dianlishi xibao fushe xiaoying
空 腔 电 离 室 细 胞 辐 射 效 应
centrifuge lixinji 离 心 机 cesium (Cs) chain reaction
chain reaction of nuclear fission challenge inspections chemical dosimeter
chemical enrichment method
se
liansuo fanying lianshi liebian fanying zhiyi jiancha, zhiyi shicha huaxue jiliangji huaxue nongsuofa
铯
连 锁 反 应 链 式 裂 变 反 应 质 疑 监 查 ， 质 疑 视 察化 学 剂 量 计 化 学 浓 缩 法
Chernobyl qie'er nuobeili 切 尔 诺 贝 利 civil nuclear power civilian use
minyong heguojia minyong
民用 核 国 家 民 用
cladding baofu 包 覆 classification of nuclear accident close-in fall out
cloud from nuclear explosion cloud of nuclear explosion
heshigu fenji
核 事 故 分 级
jinjuli (fangshexing) weichen 近 距 离 （放 射 性）微 尘chenjiang hebaozha yanyun hebaozha yanyun
沉降
核 爆 炸 烟 云 核 爆 炸 烟 云
cobalt gu 钴
complete prohibition and destruction of nuclear quanmian jinzhi he chedi xiaohui 全 面 禁 止 和 彻 底 销weapons
compression phase of blast wave
hewuqi
chongjibo yasuoqu
毁 核 武 器 冲 击 波 压 缩 区
conceal yinbi 隐 蔽 constant of radiant ratio
construction defense against nuclear weapon contained nuclear test containment vessel
fushelu changshu hewuqi gongshi fanghu fengbishi heshiyan anquanke
辐 射 率 常 数 核 武 器 工 事 防 护 封 闭 式 核 试 验 安 全 壳
contamination zhanran 沾 染 contamination control contamination control line contamination control point contamination meter contingent effects continuous monitoring control rods
zhanran kongzhi zhanran kongzhi xian zhanran kongzhi dian zhanran chengdu jiancha yi bansui xiaoying lianxu jianshi kongzhibang
沾 染 控 制 沾 染 控 制 线 沾 染 控 制 点 沾 染 程 度 检 查 仪 伴 随 效 应 连 续 监 视 控 制 棒
Convention on Assistance in the Case of a Nuclear heshigu huo fushe jinji 《核 事 故 或 辐 射 紧 急Accident or Radiological Emergency
qingkuang yuanzhu gongyue
情 况 援 助 公 约》 《及 早 通 报 核 事 故 公约》
Convention on Early Notification of a Nuclear Accidentjizao tongbao heshigu gongyue
conversion converter reactor
bianhuan, zhuanhuan (he) zhuanhuan fanyingdui
变 换 ， 转 换 （核）转 换 反 应 堆
coolant lengqueji 冷 却 剂 cooling tower
lengqueta
冷 却 塔
core fanyingdui xin 反 应 堆 芯 counter jishuguan 计 数 管 counterforce countervalue critical accident critical mass
daji junshi liliang daji shehui caifu linjie shigu linjie zhiliang
打 击 军 事 力 量 打 击 社 会 财 富 临 界 事 故 临 界 质 量
criticality linjie zhuangtai 临 界 状 态 cumulative dose curie (Ci) curium (Cm)
leiji jiliang juli ju
累 积 剂 量 居 里 锔
cyclotron huixuan 回 旋
D
decay decay chain decay curves decay heat
(fangshexing) shuaibian shuaibian lian shuaibian quxian shuaibian re
（放 射 性）衰 变 衰 变 链 衰 变 曲 线 衰 变 热
decommission tuichu yunxing 退 出 运 行 decontamination chuzhanran 除 沾 染 de-escalation jiangji 降 级 delayed neutron
delivery/launch system of nuclear weapon density gauge
huanfa zhongzi
hewuqi touzhi/fashe xitong miduji
缓 发 中 子
核 武 器 投 掷 / 发 射 系 统 密 度 计
denuclearization feihehua 非 核 化 depleted uranium (D-38) deployed nuclear weapons
pinyou
yijiao de hewuqi
贫 铀
移 交 的 核 武 器
deployment bushu 部 署 derived air concentration desired effects desired ground zero
daochu kongqi nongdu yuqi xiaoguo
yuqi baoxin taoyingdian
导 出 空 气 浓 度 预 期 效 果 预 期 爆 心 投 影点
detecting
detection of nuclear explosion
(hedantou hecha) tancexing hebaozha tance
（核 弹 头 核 查） 探 测 型 核 爆 炸 探 测
detector tanceqi 探 测 器 deterministic effect
queding xiaoying
确 定 效 应
deterrence weishe (liliang) 威 慑 （力 量） deterrent weishe (liliang) 威 慑 （力 量） detonator yinbao zhuangzhi 引 爆 装 置 deuterium dao 氘 deuteron daohe 氘 核 development, production and stockpiling (DPS) development stages of US nuclear weapons dewar flask
fazhan、shengchan he chucun meiguo hewuqi fazhan jieduan duwaping
发 展、生 产 和 储 存 美 国 核 武 器 发 展 阶 段 杜 瓦 瓶
diffusion kuosan 扩 散 direct effect of radiation
fushe zhijie xiaoying
辐 射 直 接 效 应
dismantlement chaichu 拆 除 diversion lingyong 另 用 diversion tayong 他 用 dose jiliang 剂 量 dose effect dose equivalent
dose equivalent commitment dose equivalent index dose rate effect
dose rate effectiveness factor dose intervention level dose-effective curve dose-survival curve
jiliang xiaoying jiliang dangliang jiliang dangliang fudan jiliang dangliang zhishu jilianglu xiaoying jilianglu xiaoying yinzi jiliang ganyu shuiping jiliang-xiaoying quxian jiliang-cunhuo quxian
剂 量 效 应 剂 量 当 量 剂 量 当 量 负 担 剂 量 当 量 指 数 剂 量 率 效 应 剂 量 率 效 应 因子 剂 量 干 预 水 平 剂 量 - 效 应 曲 线 剂量 - 存 活 曲 线
dosimeter jiliang ji 剂 量 计 dosimetric pencil
jiliang bi
剂 量 笔
dual-use liangyong 两 用 dual-temperature chemical exchange dwarf dud
dynamic pressure and overpressue dynamic pressure of blast wave
shuangwendu huaxue jiaohuan feiwanquan yahedan dongya yu chaoya chongjibo dongya
双 温 度 化 学 交 换 非 完 全 哑 核 弹 动 压 与 超 压 冲 击 波 动 压
E
early effect
early radioactive fallout
earth penetrating nuclear munitions electronvolt (eV)
zaoqi xiaoying
zaoqi fangshexing luoxiahui zuandi hedantou dianzi fute
早 期 效 应
早 期 放 射 性 落下 灰 钻 地 核 弹 头 电 子 伏 特
effects of initial nuclear radiation zaoqi hefushe xiaoying 早 期 核 辐 射 效 应 effects of nuclear electromagnetic pulse effects of nuclear explosion on communication effects of radioactive contamination effects of shock wave effects of thermal shock wave
electromagnetic isotope separation (EMIS) electromagnetic pulse (EMP)
hedianci maichong xiaoying hebaozha tongxin xiaoying fangshexing zhanran xiaoying chongjibo xiaoying rejibo xiaoying dianci tongweisu fenlifa dianci maichong
核 电 磁 脉 冲 效 应 核 爆 炸 通 信 效 应 放 射 性 沾 染 效 应 冲 击 波 效 应 热 击 波 效 应
电 磁 同 位 素 分 离 法 电 磁 脉 冲
electron dianzi 电 子 elementary protection against nuclear weapon emergency destruction of nuclear weapons emergency exposure emergency risk emergency standby emergency state
Energy Research Abstracts (ERA) engineering of nuclear test enhanced X-ray weapon
hewuqi jianyi fanghu jinji pohuai hewuqi yingji zhaoshe jinji weihai yingji daiming yingji zhuangtai
nengyuan yanjiu wenzhai heshiyan gongcheng jishu zengqiang X shexiandan
核 武 器 简 易 防 护 紧 急 破 坏 核 武 器 应 急 照 射 紧 急 危 害 应 急 待 命 应 急 状 态
《能 源 研 究 文 摘》 核 试 验 工 程 技 术 增 强 X 射 线 弹
enrichment nongsuo 浓缩 \"Enterprise\" nuclear-powered aircraft carrier equal effective dosage equivalent dose
equivalent megatonnage (EMT)
qiyehao hedongli hangkong mujiandengxiao jiliang dangliang jiliang
dengxiao baiwandun dangliang
“企 业”号 核 动 力 航 空母舰 等 效 剂 量 当 量 剂 量
等 效 百 万 吨 当 量
escalation zhubu shengji 逐 步 升 级 estriol cisanchun 雌 三 醇
Euratom ouzhou yuanzineng lianying 欧 洲 原 子 能 联 营 evaluation of radiation protection
fushe fanghu pingjia
辐 射 防 护 评 价
excitation jifa 激 发
excuting commander zhixing zhihuiguan 执 行 指 挥 官
exposure zhaoshe 照 射
exposure dose of passing radioactive contaminated fangshexing zhanranqu tongguo 放 射 性 沾 染 区 通 过 剂zone
exposure homogeneity external irradiation
jiliang
zhaoshe junyun du wai zhaoshe
量
照 射 均 匀 度 外 照 射
F
fail-safe procedures fallout
fallout contours fallout pattern fallout prediction
fallout safe height of burst
zidong fangzhi fushe chengxu 自 动 防 止 辐 射 程 序
fangshexing chenjiangwu, fangshexing weili, 放射性沉降物，放射性微粒，放射fangshexing weili chenjiang
fangshexing weili chenjiang dengqiangxian fangshexing weili chenjiang fenbutu fangshexing weili chenjiang yuce
fangshexing weili chenjiang de anquan zhagao
性微粒沉降
放 射 性 微 粒 沉 降 放 射 性 微 粒 沉 降 分 布 图放 射 性 微 粒 沉 降 预 测 放 射 性 微 粒 沉 降 的 安 全炸 高
放 射 性 微 粒 沉 降 风 速 矢量 图 虚 警
快 中 子 反 应 堆 快 中 子
快 中 子 剂 量 计 进 料 馈 给 料
可 转 换 同 位 素 增 殖 性 材 料 胶 片 佩 章 胶 片 剂 量 计 核 爆 炸 火 球
（原 子 爆 破 等 引起 的）风暴 性 大 火
第 一 次 （核） 打 击 裂 变 同 位 素 可 裂 变 材 料 核 裂 变
fallout wind vector plot false alert
fast breeder reactor (FBR) fast neutrons
fast neutron dosimeter feed stock feed material fertile isotope fertile material film badge film dosimeter
fangshexing weili chenjiang fengsu shiliangtu xu jing
kuaizhongzi zengzhi fan'yingdui kuai zhong zi kuaizhongzi jiliangji jin liao kuijiliao
kezhuanhuan tongweisu zengzhixing cailiao jiaopian peizhang jiaopian jiliangji
fire ball from nuclear explosionhebaozha huoqiu fire-storm first strike fissile isotope fissile material
(yuanzi baozha deng yinqi de) fengbaoxing dahuo diyici (he) daji liebian tongweisu keliebian cailiao
fission he liebian
fission bomb fission fragment fission products fission weapon fissionable material
liebian zhadan liebian suipian liebian chanwu liebian wuqi liebian cailiao
裂 变 炸 弹 裂 变 碎 片 裂 变 产 物 裂 变 武 器 裂 变 材 料 提 前 起 爆 爆 炸 的 无 效 弹
荧 光 玻 璃 个 人 剂 量 仪 通 量 局 部 照 射
冲 击 波 聚 焦 效 应 后 续 早 期 警 戒 系 统 分 次 照 射
核 武 器 自 相 摧 毁 效应 自 由 基
（核）燃 料 组 件 燃 料 循 环
反 应 堆 燃 料 元 件 燃 料 组 合 燃 料 芯 块 燃 料 元 件 细 棒 燃 料 处 理 厂 条 形 燃 料 全 面 保 障 监 督 核 聚 变 热 核 武 器 聚 变 武 器 引 信 系 统
\"fizzle\" tiqian qibao flare dud
baozha de wuxiaodan
fluoreglass personal dosimeteryingguang boli geren jiliangyi flux tongliang focus irradiation jubu zhaoshe focusing effect of shock wave chongjibo jujiao xiaoying follow on early warning system (FEWS)
fractional irradiation
houxu zaoqi jingjie xitong fenci zhaoshe
fratricidal effects of nuclear
hewuqi zixiang cuihui xiaoying
weapons free radical fuel assemblies fuel cycle fuel element fuel fabrication fuel pellets fuel pins
fuel processing plant fuel rods
full-scope safeguards fusion fusion weapon fusion-type weapon fuzing system
ziyou ji
(he) ranliao zujian ranliao xunhuan
fanyingdui ranliao yuanjian ranliao zuhe ranliao xinkuai ranliao yuanjian xibang ranliao chulichang tiaoxing ranliao
quanmian baozhang jiandu he jubian rehe wuqi jubian wuqi yinxin xitong
G
gamma radiation gamma rays
gama fushe gama shexian
伽 马 辐 射 伽 马 射 线
gamma-ray detector gas centrifuge
gama shexian tanceqi qiti lixin
伽 马 射 线 探 测 器 气 体 离 心
铀 浓 缩 的 气 体 离 心 法 气 体 离 心 过程 气 冷 式 反 应 堆 石 墨 气 冷 堆 气 体 扩 散
铀 浓 缩 的 气 体 扩 散 法 盖 革 计 数 器 盖 革 - 弥 勒 计 数 器 核 爆 炸 地 球 物 理 效应 锗 探 测 器 玻 璃 探 测 器 克 镭 当 量 石 墨 戈 瑞
gas centrifuge method of uranium
you nong suo de qiti lixinfa
enrichment
gas centrifuge process gas-cooled reactor gas-graphite reactor gaseous diffusion
gaseous diffusion method of uranium enrichment geiger counter Geiger-Muller counter
qiti lixin guocheng qilengshi fanyingdui shimo qilengdui qiti kuosan
you nong suo de qiti kuosanfa gaige jishuqi gaige - mile jishuqi
geophysical effects of nuclear
hebaozha diqiu wuli xiaoying
explosion
germanium detector glass detector
gram radium equivalent graphite
zhe tanceqi boli tanceqi kelei dangliang shimo
gray gerui ground zero
gun-type atomic bomb
dilingdian (dimianshang zhijie weiyu hebaozha 地 零 点 （地面上直接位于核爆炸zhixia de yidian) qiangfa yuanzidan
之下的一点） 枪 法 原 子弹
H
half-life banpaichuqi 半 排 出 期 half-life banshuaiqi 半 衰 期 half-life time half-residence time half thickness hard missile base hard target hardened site
banshuaiqi banzhiliu shijian banzhi houdu jiagu daodan jidi ying mubiao jiagu fashechang
半 衰 期 半 滞 留 时 间 半 值 厚 度 加 固 导 弹 基 地 硬 目 标 加 固 发 射 场
hardness kang chaoya nengli 抗 超 压 能 力 H-bomb qingdan 氢 弹 heavy water
zhongshui
重 水
heavy water production heavy water reactor (HWR) high airburst high altitude burst
high altitude nuclear explosion high altitude nuclear test high explosive (HE) high-level waste (HLW)
high-temperature gas-cooled reactor (HTGR) high temperature nuclear reactor high yield test
highly enriched uranium (HEU) hot cells hot line hot spot hot spot hydrogen bomb
hydronuclear explosion (HNE) hydroxyl radical
zhongshui shengchan zhongshui fanyingdui gaozhadian gaokong baozha gaokong he baozha gaokong he shiyan gaoneng liexing zhayao qiang fangshexing feiwu gaowen qilengdui gaowen he fanyingdui gaoweili shiyan gaonongsuo you reshi
hebaozha yanyun rexian fangshexing zuiqiangdian qiang fushequ qingdan liuti heshiyan qing ziyouji
重 水 生 产 重 水 反 应 堆 高 炸 点 高 空 爆 炸 高 空 核 爆 炸 高 空 核 试 验 高 能 烈 性 炸 药 强 放 射 性 废 物 高 温 气 冷 堆 高 温 核 反 应 堆 高 威 力 试 验 高 浓 缩 铀 热 室
核 爆 炸 烟 云 热 线 放 射 性 最 强 点 强 辐 射 区 氢 弹 流 体 核试 验 羟 自 由 基
I
immediate nuclear support implosion atomic bomb implosion bomb implosion method
induced radioactivity weapon induced radiation ingestion control zone ingestion pathway inhalation pathway initial nuclear radiation initial radiation
jinji hezhiyuan neibaofa yuanzidan baosuoxing hewuqi neibaoxing yajinxing gansheng fangshexing dan gansheng fushe shiru kongzhiqu shiru tujing xiru tujing zaoqi hefushe
chushi fushi, zaoqi fushe
紧 急 核 支 援 内 爆 法 原 子 弹 爆 缩 型 核 武 器
内 爆 型 ， 压 紧 型 （ 超 临 界 状态 取 得 方 式 ） 感 生 放 射 性 弹 感 生 辐 射 食 入 控 制 区 食 入 途 径 吸 入 途 径 早 期 核 辐 射
初 始 辐 射 ， 早 期 辐 射 引 发
initiation yinfa
initiator qibaoqi 起 爆 器 injurious and destructive effect of nuclear weapon
instantaneous killing factors
hewuqi shashang pohuai xiaoying shunshi shashang yinsu
核 武 器 杀 伤 破 坏 效应 瞬 时 杀 伤 因 素
Intermediate/Medium-Range Nuclear zhongyuancheng/chongcheng heliliang
中 远 程/中 程 核 力 量 谈判
Arms Talks tanpan intermediate nuclear forces (INF)
zhongcheng heliliang
中 程 核 力 量 《中 导 条 约 》
Intermediate Nuclear Forces (INF)
zhongdao tiaoyue
Treaty
International Atomic Energy Agency
guoji yuanzineng jigou
(IAEA)
international technical means intervention
guoji jishu shouduan ganyu
国 际 原 子 能 结 构 国 际 技 术 手 段 干 预
ion lizi 离 子 ion exchange
lizi jiaohuan
离 子 交 换 电 离 电 离 室 电 离 辐 射 电 离 辐 射 铱 192
ionization dianli ionization chamber
dianlishi
ionization-radiation dianli fushe ionizing radiation
dianli fushe
iridium-192 yi 192
irradiation fuzhao 辐 照 isotope tongweisu 同 位 素 isotopic separation item-only safeguards
tongweisu fenli dingxiang baohu
同 位 素 分 离 定 项 保护
J
Japan Atomic Energy Research Institute
Joint nuclear Accident Coordinating Center (JNACC) justification of radiation practice
riben yuanzineng yanjiusuo lianhe heshigu xietiao zhongxin fushe shijian zhengdanghua
日 本 原 子 能 研 究 所 联 合 核 事 故 协调 中 心 辐 射 实 践 正 当化
K
killing ability for hard target
killing and destroyed factors from nuclear weaponkill-radius of nuclear weapon
yingmubiao cuihui nengli 硬 目 标 摧 毁 能 力
hewuqi shashang pohuai yinsu核 武 器 杀 伤 破 坏 因 素 hewuqi shashang banjing
核 武 器 杀 伤 半 径
kiloton qiandun 千 吨 kiloton weapon
Kilov class nuclear-powered cruiser
qiandunji hewuqi
千 吨 级 核 武 器
jiluofu ji hedonglie xunyangjian“基 洛 夫”级 核 动 力 巡 洋舰
kryption-85 ke 85 氪-85
L
laser jiguangqi 激光 器 laser method of uranium enrichment laser simulated nuclear explosion late effect
late radioactive fallout light radiation light water
light water reactor (LWR) limited nuclear option linear accelerator
liquid metal fast breeder reactor (LMFBR) liquid nitrogen lithium (Li)
local radioactive fallout
long-term effects of nuclear explosion low dose irradiation low-enriched uranium (LEU) low-level waste
younongsuo de jiguangfa jiguang moni hebaozha yuanqi xiaoying
wanqi fangshexing luoxiahui guang fushe qingshui
qingshui fanyingdui
youxian de hebeixuan fang'an zhixian jiasuqi
yetai jinshu kuaisu zengzhidui yedan li
fangshexing jubu chenjiang hebaozha changqi xiaoying dijiliang zhaoshe di nongsuoyou di fangshexing feiwu
铀 浓 缩 的 激 光 法 激 光 模 拟 核 爆 炸 远 期 效 应
晚 期 放 射 性 落 下 灰 光 辐 射 轻 水
轻 水 反 应 堆
有 限 的 核 被 选 方 案 直 线 加 速 器
液 态 金 属 快 速 增 殖 堆 液 氮 锂
放 射 性 局 部 沉 降 核 爆 炸 长 期 效 应 低 剂 量 照 射 低 浓 缩 铀 低 放 射 性 废物
M
magnox reactor major nuclear power maraging steel
mass absorption coefficient
meinuokesixing fan'yingdui hedaguo
mashiti shixiaogang zhiliang xishou xishu
镁 诺 克 斯 型 反 应 堆 核 大 国
马 氏 体 时 效 钢 质 量 吸 收 系 数
材料 保护 、 控制 与 衡算 物 质 试 验 反 应 堆 材 料 损 失
materials protection, control and accounting
cailiao baohu, kongzhi yu hengsuan
(MPC&A)
materials test reactor
materials unaccounted-for (MUF)
wuzhi shiyan fanyingdui cailiao sunshi
maximum permissible concentration measurement and control
measurement technology of nuclear test median lethal dose
medium atomic demolition munition megaton weapon
zuida yunxu nongdu cekong
heshiyan ceshi jishu banshu zhisi jiliang
zhongxing yuanzi baopo danyao baiwandunji hewuqi
最 大 允 许 浓 度 测 控
核 试 验 测 试 技 术 半 数 致 死 剂 量 中 型 原 子 爆 破 弹 药 百 万 吨 级 核 武 器
megawatt baiwandun 百 万 吨 mercaptoethyl amine (MEA)
ban'guan ansuan
半 胱 氨 酸
milling yanmo 研 磨 militarily significant fallout
military characteristics of nuclear weapon military nuclear power
youjunshiyiyi de fangshexing 有 军 事 意 义 的 放 射 性 沉chenjiangwu
hewuqi zhanshu jishu xingneng junshi hedaguo
降 物
核 武 器 战 术 技 术 性能 军 事 核 大 国
mini-nuke xiaoxing hewuqi 小 型 核 武 器 minimum-brightness and minimum-irradiance minimum residual radioactivity weapon Ministry of Nuclear Industry
Missile Technology Control Regime (MTCR) mixed-oxide fuel (MOX)
zuixiaofu liangdu yu zuixiaofu zhaodu最小辐亮度与最小辐照度 zuidi shengyu fangshexing wuqi hegongyebu
daodan wuqi jishu kongzhi zhidu hunyang ranliao
最低剩余放射性武器 核工业部
导 弹 武 器 技 术 控 制 制 度混 氧 燃 料
moderator jiansuqi 减 速 器 moderator manhuaji 慢 化 剂 molecular hybridization
fenzi zaojiao
分 子 杂 交
monazite dujushi 独 居 石 monitoring jiliang jiankong 剂 量 监 控 motor radiation meter cheyong fusheyi 车 用 辐 射 仪 multinational technical means
duoguo jishu shouduan
多 国 技 术 手段
N
national technical means natural background natural uranium NBC protective clothing near-site verification
negative pressure of blast wave negligible risk
guojia jishu shouduan tianran bendi tianran you sanfang fu jinchang hecha chongjibo fuya qingdu weihai
国 家 技 术 手 段 天 然 本 地 天 然 铀 三 防 服 近 场 核 查 冲 击 波 负 压 轻 度 危 害
Negotiations on Comprehensive Test Ban neptunium (Np)
quanmian jinzhi heshiyan tanpan na
《全 面 禁 止 核 试 验 谈判》 镎
neutrino zhongweizi 中 微 子 neutron zhongzi 中 子 neutron bomb neutron capture
neutron induced radioactivity nuclide neutron injury neutron radiography neutron source no first use nominal weapon
non-nuclear weapon states (NNWS) non-use assurance Nth country nuclear airburst
nuclear artillery projectile nuclear attack submarine nuclear aviation bomb
nuclear, biological, chemical collection center
zhongzidan zhongzi fuhuo
zhongzigansheng fangshexing hesu zhongzi sunshang zhongzi shexian sheying zhongzi yuan bushouxian shiyong biaocheng hewuqi fei hewuqi guojia
bushiyong hewuqi baozheng xiayige huode henengli d guojia kongzhong hebaozha he paodan
hedongli gongji qianting he hangkong zhadan
中 子 弹 中 子 俘 获
中 子 感 生 放 射 性 核 素中 子 损 伤 中子 射 线 摄 影 中 子 源 不 首 先 使 用 标 称 核 武 器 非 核 武 器 国 家 不 使 用 核 武 器 保 证 下 一 个 获 得 核 能 力 的国家
空 中 核 爆 炸 核 炮 弹
核 动 力 攻 击 潜 艇 核 航 空 炸 弹
he、shengwu yu huaxue (ziliao) souji 核、生 物 与 化 学 （资 料）zhongxin
搜 集 中 心
核 生 化 污 染 标 志 器
nuclear, biological and chemical (NBC)
heshenghua wuran biaozhiqi
contamination marking sets
nuclear,biological, and chemical weapons/warfare he, shengwu he huaxue wuqi / 核 ， 生 物 和 化 学 武 器 \\(NBC)
nuclear, biological, chemical control center
zhanzheng
战 争
he、shengwu yu huaxue (ziliao) 核、生 物 与 化 学 （资 料）kongzhi zhongxin
he、shengwu yu huaxie guancha didaihe hangdan
hedan jili X shexian jiguangqi hewuqi ewai xiaoguo he fuhuo
he liansuo fanying
控 制 中 心
核、生 物 与 化 学 观 察 地带 核 航 弹
核 弹 激 励 X 射 线 激 光器
核 武 器 额 外 效 果 核 俘 获 核 连 锁 反 应
nuclear, biological, chemical zone of observationnuclear bomb
nuclear bomb-pumped x-ray laser nuclear bonus effects nuclear capture nuclear chain reaction
nuclear cloud
nuclear collateral damage nuclear column nuclear coordination nuclear damage
nuclear damage assessment nuclear defense nuclear deformation nuclear depth bomb nuclear deterrent
hebaozha yanyun hewuqi fudai sunshang hezhu he xietong he pohuai
heshashang pohuai guji he fangyu he bianxing he shenshui zhadan he weishe liliang
核 爆 炸 烟 云 核 武 器 附 带 损 伤 核 柱 核 协同 核 破 坏
核 杀 伤 破 坏 估 计 核 防 御 核 变 形 核 深 水 炸 弹 核 威 慑 力 量
核 爆 炸 探 测 与 报 告 系统 核 装 置 核 条 令
核 定 向 能 武 器 核 驱 动 火 箭 炮 核 哑 弹 未 爆 炸 核 弹 核 钻 地 弹 核 电 磁 脉 冲 核 电 磁 脉 冲 弹 核 能
火 箭 用 核 发 电 机 核 僵 持
大 气 层 外 核 爆 炸 核 爆 炸
核 爆 炸 探 测 仪 核 爆 炸 侦 察 核 爆 炸 探 测 卫 星 核 爆 炸 装 置 核 爆 炸 效 应 核 爆 炸 效 应 模 拟 核 爆 炸 火 球
核 爆 激 光 X 射 线 激 光器
nuclear detonation detection and reporting
hebaozha tance yu baogao xitong
system nuclear device nuclear doctrine
he zhuangzhi he tiaoling
Nuclear-Driven Directed Energy Weapon
he dingxiangneng wuqi
(NDEW)
nuclear driven rocket gun nuclear dud nuclear dud
nuclear earth penetrator
nuclear electro-magnetic pulse （NEMP） nuclear electro-magnetic pulse weapon nuclear energy
nuclear engine for rocket vehicle nuclear equipoise
nuclear exoatmospheric burst nuclear explosion nuclear explosion detector nuclear explosion detection nuclear explosion detection satellite nuclear explosion device nuclear explosion effect
nuclear explosion effects simulation nuclear explosion fireball
nuclear explosion-pumped x-ray laser
hequdong huojianpao he yadan
wei baozha hedan he zuandidan hedianci maichong hedianci maichong dan heneng
huojian yonghe fadongji he jiangchi
daqicengwai hebaozha hebaozha hebaozha tanceyi hebaozha zhencha hebaozha tance weixing hebaozha zhuangzhi hebaozha xiaoying hebaozha xiaoying moni hebaozha huoqiu
hebao jili X shexian jiguangqi
nuclear export control nuclear fission nuclear fuel nuclear fuel burnup nuclear fuel cycle
nuclear fuel cycle capacities nuclear fuel element nuclear fuel reprocessing nuclear fusion nuclear gyroscope nuclear hardening nuclear heat nuclear incident nuclear industry nuclear intelligence nuclear interaction nuclear isobar nuclear land mine nuclear logistic movement nuclear magnetic resonance nuclear mine nuclear model nuclear nations nuclear parity nuclear potential nuclear power
nuclear power generation nuclear power plant
nuclear power unit for submarine nuclear-powered aircraft carrier nuclear-powered attack submarine
hechukou kongzhi he liebian he ranliao heranliao ranhao heranliao xunhuan
heranliao xunhuan rongliang heranliao yuanjian heranliao houchuli he jubian he tuoluo kanghe jiagu he re he shijian he gongye he qingbao he xianghu zuoyong tongliang yiweisu he dilei
hehouqing yunshu heci gongzhen he dilei he moxing he guojia he junshi heshi he daguo he fadian he fadianchang
qianting hedongli
hedongli hangkong mujian gongjixing heqianting dandao daodan heqianting daodan heqianting hedongli qianting he kuosan he tuijin
核 出 口 控 制 核 裂 变 核 燃 料 核 燃 料 燃 耗 核 燃 料 循 环 核 燃 料 循 环 容 量 核 燃 料 元 件 核 燃 料 后 处 理 核 聚 变 核 陀 螺 抗 核 加 固 核 热 核 事 件 核 工 业 核 情 报 核 相 互 作 用 同 量 异 位 素 核 地 雷 核 勤 运 输 核 磁 共 振 核 地 雷 核 模 型 核 国 家 核 均 势 核 势 核 大 国 核 发 电 核 发 电 厂 潜 艇 核 动 力 核 动 力 航 空 母 舰 攻 击 型 核 潜 艇 弹 道 导 弹 核 潜 艇 导 弹 核 潜 艇 核 动 力 潜 艇 核 扩 散 核 推 进
nuclear-powered ballistic missile submarine (SSBN) nuclear-powered missile submarine nuclear-powered submarine nuclear proliferation nuclear propulsion
nuclear-pumped laser nuclear quadruple resonance nuclear radiation nuclear radiation
nuclear radiation control exposure dose in wartime nuclear reactor nuclear reactor control nucear reactor-driven laser nuclear reentry vehicle nuclear relaxation
nuclear research and test reactor nuclear rocket engine nuclear safety line nuclear scattering
Nuclear Science Abstracts (NSA) nuclear shielding nuclear spin nuclear stalemate nuclear stalemate nuclear stockpile nuclear strike warning nuclear structure nuclear support nuclear surface burst nuclear survivability nuclear test nuclear test reactor nuclear test site nuclear threshold nuclear transformation nuclear transmutation nuclear underground burst nuclear underwater burst nuclear vulnerability
nuclear vulnerability assessment
hejili jiguangqi he siji gongzhen dianli fushe he fushe
核 激 励 激 光 器 核 四 级 共 振 电 离 辐 射 核 辐 射
zhanshi hefushe cankao 战 时 核 辐 射 参 考 控 制kongzhiliang he fanyingdui he fanyingdui kongzhi
量
核 反 应 堆 核 反 应 堆 控 制
he fanyingdui qudong jiguangqi核 反 应 堆 驱 动 激 光 器 he dantou he chiyu
he yanjiu he shiyandui hehuojian fadongji he anquan xian he sanshe hekexue wenzhai he pingbi he zixuan he duizhi he jiangchi hewuqi chubei hedaji jingbao he jiegou he zhiyuan
di (shui) mian hebaozha he shengcun nengli he shiyan he shiyandui he shiyanchang he menkan he zhuanbian he zhuanbian dixia hebaozha shuixiao hebaozha he yisunxing hegongji xiaoguo guji
核 弹 头 核 驰 豫
核 研 究 和 试 验 堆 核 火 箭 发 动 机 核 安 全 线 核 散 射
《核 科 学 文 摘》 核 屏 蔽 核 自 旋 核 对 峙 核 僵 持 核 武 器 储 备 核 打 击 警 报 核 结 构 核 支 援
地 （水）面 核 爆 炸 核 生 存 能 力 核 试 验 核 试 验 堆 核 试 验 场 核 门 槛 核 转 变 核 转 变 地 下 核 爆 炸 水 下 核 爆 炸 核 易 损 性
核 攻 击 效 果 估 计
nuclear vulnerability assessment nuclear warfare nuclear warhead nuclear warning message nuclear waste nuclear weapon nuclear weapon accident nuclear weapon degradation nuclear weapon employment time nuclear weapon exercise
Nuclear Weapon Institute in Beijing nuclear weapon maneuver
hesunshang kenengxing
核 损 伤 可 能 性 估 算
gusuan hezhan he zhandoubu hejingbao wendian he feiwu he wuqi hewuqi shigu
hewuqi xiaoneng jiangji toufang hewuqi suoxu shijian hewuqi caolian
beijing hewuqi yanjiusuo hewuqi yanlian
核 战 核 战 斗 部 核 警 报 文 电 核 废 物 核 武 器 核 武 器 事 故 核 武 器 效 能 降 级 投 放 核 武 器 所 需 时 间 核 武 器 操 练
北 京 核 武 器 研 究 所 核 武 器 演 练
Nuclear Weapon Research Base in the Northwest of xibei hewuqi yanzhi jidi 西 北 核 武 器 研 制 基 地China (China) nuclear weapon safety nuclear weapon states (NWS) nuclear weapon surety nuclear weapon-free zone nuclear winter nuclear yield
(zhongguo) hewuqi anquan youhe guojia
（中国） 核 武 器 安 全 有 核 国 家
hewuqi anquan baozhang
核 武 器 安 全 保 障 （措施）
(cuoshi) wuhequ he dongtian he dangliang
无 核 区 核 冬 天 核 当 量
nucleon hezi 核 子 nucleosynthesis he hecheng 核 合 成 nucleus yuanzihe 原 子 核 nuclide hesu 核 素
O
offset distance on-site inspection off-site emergency off-site monitoring once-through fuel cycle one time decay rule
piancha juli xianchang shicha changwai yingji yuanjuli jianshi
(he) ranlian danyi xunhuan yibei guilu
偏 差 距 离 现 场 视 察 场 外 应 急 远 距 离 监 视
（ 核 ） 燃 料 单 一 循 环 一 倍 规 律
optimization of radiation protection optimum height of burst osmium (Os) oxygen effect
oxygen enhancement ratio (OER) outguessing regress overpressure of blast wave
fushe fanghu zuiyouhua zuijia zhagao e
yang xiaoying yang zengbi
(hedaji juece) caice xunhuan chongjibo chaoya
辐 射 防 护 最 优 化 最 佳 炸 高 锇 氧 效 应 氧 增 比
（ 核 打 击 决 策 ） 猜 测 循 环 冲 击 波 超 压
P
parallel program
Partial Nuclear Test Ban Treaty
bingxing chengxu bufen jinshi tiaoyue
并 行 程 序
《部 分 禁 试 条 约》
particle lizi 粒 子 particle accelerator
peaceful nuclear explosion (PNE) peaceful use
Peaceful Nuclear Explosion Treaty (PNET) penetrating radiation percentage depth dose permissive action link (PAL)
lizi jiasuqi
heping yongtu hebaozha heping liyong
heping hebaozha tiaoyue chuantou fushe baifen shendu jiliang
hewuqi qidong lianjie zhuangzhi
粒 子 加 速 器 和 平 用 途 核 爆 炸 和 平 利 用
《和 平 核 爆 炸 条 约》 穿 透 辐 射 百 分 深 度 剂 量
核 武 器 启 动 连 接 装 置
photon guangzi 光 子 physical protection (of nuclear materials) physical simulation for nuclear explosion planned aggregate yield planned nuclear support planned target plant emergency
plasma separation process (PSP)
hewuzhi baohu hebaozha wuli moni jihua zongdangliang yuyou jihua de hezhiyuan jihua mubiao gongchang yingji denglizi fenli guocheng
核 物 质 保 护 核 爆 炸 物 理 模 拟 计 划 总 当 量
预 有 计 划 的 核 支 援 计 划 目 标 工 厂 应 急
等 离 子 分 离 过 程
plumbago shimo 石 墨 plume yuliu 羽 流 plume control zone
yanyu kongzhiqu
烟 羽 控 制 区
plutonium bu 钚 plutonium fuel cycle plutonium production reactor
buranliao xunhuan bushengchan fanyingdui
钚 燃 料 循 环 钚 生 产 反 应 堆
plutonium-239 bu 239 钚 239 plutonium-240 bu 240 钚 240
poison hefanying yizhiwu 核 反 应 抑 制 物 polonium (Po) portable scaler
pu
shoutishi dingbiaoqi
钋
手 提 式 定 标 器
positron zhengdianzi 正 电 子 potassium iodide power reactor
dianhuajia dongli fanyingdui
碘 化 钾 动 力 反 应 堆
Power Reactor & Nuclear Fuel Development donglidui -Corporation
precipitation buildup quantity for radionuclide
shiyetuan
heranliao kaifa 动 力 堆-核 燃 料 开 发 事
业团
放 射 性 核 素 沉 积 量
fangshexing hesu chenjiliang
preinitiation guozao qibao 过 早 起 爆 preinitiation tiqian qibao 提 前 起 爆 prescribed nuclear load prescribed nuclear stockage pressure vessel
pressurized-water reactor (PWR) preventive radiation agent primary pulse of light radiation production reactor proliferative death prompt neutron prompt radiation prompt radiation proportional counter
guiding de hewuqi xiexingliang guiding de hewuqi chucunliang yali rongqi yashuidui fushe fanghuji
guangfushe diyi maichong shengchan fanyingdui zengzhi siwang shunfa zhongzi shunfa fushe shunshi fushe zhengbi jishuguan
规 定 的 核 武 器 携 行 量 规 定 的 核 武 器 储 存 量 压 力 容 器 压 水 堆 辐 射 防 护 剂 光 辐 射 第 一 脉 冲 生 产 反 应 堆 增 殖 死 亡 瞬 发 中 子 瞬 发 辐 射 瞬 时 辐 射 正 比 计 数 管
proton zhizi 质 子
purex puleikesi liucheng 普 雷 克 斯 流程
Q
quality factor pinzhi yinzi 品 质 因 子
R
rad lade 拉 德 RADIAC radiac dosimeter
fangshexing celiang zhuangzhi, fushe 放 射 性 测 量 装 置 ， 辐 射 剂jiliang tance yiqi fushe jiliang yi
量 探 测 仪 器 辐 射 剂 量 仪
radiant exposure guang chongliang 光 冲 量
radiation fushe 辐 射 radiation contaminiation counter radiation crosslinking radiation detection radiation dose radiation dose rate radiation exposure state radiation field
radiation field homogeneity radiation intelligence radiation intensity radiation meter radiation plume radiation protection radiation scattering radiation situation map radiation source protection radiation warning symbol radiation weighting factor radical scavenger radioactive contaminant radioactive contamination radioactive contamination zone radioactive debris radioactive decay radioactive element radioactive fallout radioactive iodine radioactive isotope radioactive nuclide radioactive material radioactive three wastes radioactive waste
fangshexing zhanran celiang yi fushe jiaolian fushe zhencha fushe jiliang fushe jilianglu
fangshexing zhaoshe zhuangtai fushe chang
fushe chang junyun du fushe qingbao fushe qiangdu fusheyi
fangshexing yanyu fushe fanghu fushe sanshe fushe qingkuangtu fusheyuan fanghu fushe jinggao biaozhi fushe quanzhong yinzi ziyouji qingchu ji fangshexing zhanranwu fangshexing zhanran fangshexing zhanran qu fangshexing suipian fangshexing shuaibian fangshexing yuansu fangshexing luoxiahui fangshexing dian fangshexing tongweisu fangshexing hesu fangshexing cailiao fangshexing sanfei fangshexing feiwu
放 射 性 沾 染 测 量 仪 辐 射 交 联 辐 射 侦 察 辐 射 剂 量 辐 射 剂 量 率 放 射 性 照 射 状 态 辅 射 场
辐 射 场 均 匀 度 辐 射 情 报 辐 射 强 度 辐 射 仪 放 射 性 烟 羽 辐 射 防 护 辐 射 散 射 辐 射 情 况 图 辐 射 源 防 护 辐 射 警 告 标 志 辐 射 权 重 因 子 自 由 基 清 除 剂 放 射 性 沾 染 物 放 射 性 沾 染 放 射 性 沾 染 区 放 射 性 碎 片 放 射 性 衰 变 放 射 性 元 素 放 射 性 落 下 灰 放 射 性 碘 放 射 性 同 位 素 放 射 性 核 素 放 射 性 材 料 放 射 性 三 废 放 射 性 废 物
radioactivity fangshexing huodu 放 射 性 活 度 radioactivity concentration guide
fangshexing nudu zhibiao
放 射 性 浓度 指 标
radioactivity leakage and underground
fangshexing xielou yu dixiashui wuran
water contamination radiological decontamination radiobiological effect radiochemical diagnostic radiogenic material radioimmunoassay
xiaochu zhanran
fangshe shengwu xiaoying fangshe huaxue zhenduan fangshe shengchengwu fangshe mianyi ceding
放 射 性 泄 漏 於 地 下 水 污染
消 除 沾 染 放 射 生 物 效 应 放 射 化 学 诊 断 放 射 生 成 物 放 射 免 疫 测 定
radioisotope fangshexing tongweisu 放 射 性 同 位 素 radiological defense radiological operations radiological survey
radiological survey flight altitude radiological warfare agent radiological weapon
fangshe fanghu fangshe zuozhan fangshexing zhence
fangshexing zhence feixing gaodu fangshexing zhan ji fangshexing wuqi
放 射 防 护 放 射 作 战 放 射 性 侦 测
放 射 性 侦 测 飞 行 高 度 放 射 性 战 剂 放 射 性 武 器
radiology fangshexue 放 射 学 radiolysis fushe fenjie 辐 射 分 解 radiometer fusheji 辐 射 计 radiometric correction radiometric ratification radiometric resolution
fushe celiang xiuzheng fushe celiang jiuzheng fushe celiang fenbianlu
辐 射 测 量 修 正 辐 射 测 量 纠 正 辐 射 测 量 分 辨 率
radionuclide fangshexing hesu 放 射 性 核 素 radiophosphor
fangshexing faguang cailiao
放 射 性 发 光 材 料
radiosensitivity fushe min'ganxing 辐 射 敏 感 性 radiosensitization radiosensitizer radon (Rn)
fangshe zeng min zuoyong fangshe zeng min ji dong
放 射 增 敏 作 用 放 射 增 敏 剂 氡
rainfall he jiangyu 核 降 雨 rarefaction phase of blast wave
chongjibo xishu qu
冲 击 波 稀 疏 区
ratemeter ji shulu yi 计 数 率 仪 reactivator chonghuohuaji 重 活 化 剂 reactor fanyingdui 反 应 堆 reactor core
reactor-grade plutonium
fanyingdui xin fanyingdui jibu
反 应 堆 芯 反 应 堆 级 钚
recycle xunhuan shiyong 循 环 使 用 recycled nuclear fuel
reduced residual radioactivity weapon
zaisheng heranliao
jianshao shengyu fangshexing dan
再 生 核 燃 料
减 少 剩 余 放 射 性 弹
reflux nebulizer releasing commander
huiliushi penwuqi 回 流 式 喷 雾 器
youquan pizhun shiyong hewuqi de 有 权 批 使 用 核 武 器 的zhihuiguan
指 挥 官
reliability kekaoxing 可 靠 性 rem (Roentgen Equivalent Man/Mammal) render-safe experiments report on radiation accident reprocessing (of plutonium) research reactor residual contamination residual nuclear radiation residual radiation residual radioactivity revolving drum rhodanase rigorous isolation
shengwu lunqing dangliang
生 物 伦 琴 当 量
yuanshi hezhuangzhi chaixie de
原 始 核 装 置 拆 卸 的 安 全
anquan
fushe shigu baogao (bu) zaichuli yanjiu fanyingdui canyu zhanran shengyu he fushe shengyu fushe shengyu fangshexing
zhuan gu
liuqing shengcheng mei yange geli
辐 射 事 故 报 告 （钚） 再 处 理 研 究 反 应 堆 残 余 沾 染 剩 余 核 辐 射 剩 余 辐 射 剩 余 放 射 性 转 鼓
硫 氰 生 成 酶 严 格 隔 离 伦 琴
r 射 线 激 光 器 逃 失 率
roentgen lunqin r-ray laser run away rate
r shexian jiguangqi tao shi lu
S
safeguarded facility shoubaozhang jiandu de sheshi 受 保 障 监 督 的 设 施
safeguards baozhang jiandu 保 障 监 督 safety of nuclear test scaled height of burst
heshiyan anquan cuoshi bili baogao
核 试 验 安 全 措 施 比 例 爆 高
scaler dingbiaoqi 定 标 器 scheduled target scintillation counter
jihua mubiao shanshuo jishuqi
计 划 目 标 闪 烁 计 数 器
scintillator shanshuoti 闪 烁 体 sealed radiation source second strike
mifeng fusheyuan hefanji
密 封 辐 射 源 核 反 击
second strike capability hefanji nengli 核 反 击 能 力 secondary pulse of light radiation semiconductor detector
guangfushe di'er maichong bandaoti tanceqi
光 辐 射 第 二 脉 冲 半 导 体 探 测 器
sensitive materials
sensitizing enhancement ratio (SER) shallow underwater nuclear explosion
min'gan wuzhi zengminbi
shuimian hebaozha
敏 感 物 质 增 敏 比 水 面 核 爆 炸
shielding pingbi 屏 蔽 shock weapon
short range attack missile
chongjibodan
jincheng gongji daodan
冲 击 波 弹 近 程 攻 击 导 弹
sievert xiwote 希 沃 特 simulation moni 模 拟 simulation for nuclear explosion effects site emergency six times decay rule sodium (Na) solvent extraction source organ
South Pacific Nuclear-free Zone Treaty span of detonation Spartan
special atomic demolition munition special inspections special nuclear materials specific radioactivity spent fuel spent fuel rods spent fuel storage spray dome spray dome Spint
stabilizing chromosome aberration stachastic effect
standard ionization chamber
standstill time in radioactive contaminated zone
hebaozha xiaoying moni changqu yingji liubei guilu na rongji cuiqu yuan qiguan
nantaipingyang wuhequ tiaoyue baozha chizao jian'ge shijian sibadaren dikong hedaodan tezhong yuanzi baopo zhuangzhi tebie shicha, zhuanmen shicha tezhong hecailiao bifangshexing huodu faranliao faranliao bang faranliao chucun penshe yuanqiu shuidun
duanpao dikong hedaodan wendingxing ranseti jibian suiji xiaoying biaozhun dianlishi
核 爆 炸 效 应 模 拟 场 区 应 急 六 倍 规 律 钠
溶 剂 萃 取 源 器 官
《南 太 平 洋无 核 区 条 约》爆 炸 迟 早 间 隔 时 间 “斯 巴 达 人” 地 空 核 导弹
特 种 原 子 爆 破 装 置 特 别 视 察 ， 专 门 视察 特 种 核 材 料 比 放 射 性 活 度 乏 燃 料 乏 燃 料 棒 乏 燃 料 储 存 喷 射 圆 丘 水 墩
“短 跑”地 空 核 导 弹 稳 定 性 染 色 体 畸 变 随 机 效 应 标 准 电 离 室
fangshexing zhanranqu tingliu 放 射 性 沾 染 区 停 留 时shijian
间
stay exposure dose in radioactive contaminated fangshexing zhanranqu tingliu 放 射 性 沾 染 区 停 留 剂zone
jiliang
量
stockpile chubei, chucun 储 备 ， 储 存
stockpile to target sequence strategic bomber
strategic defense initiative (SDI) strategic nuclear force strategic nuclear weapon
shiyong hewuqi chengxu zhanlue hongzhaji zhanlue fangyu changyi zhanlue heliliang zhanlue hewuqi
使 用 核 武 器 程 序 战 略 轰 炸 机 战 略 防 御 倡 议 战 略 核 力 量 战 略 核 武 器
stripping fancuiqu 反 萃 取 strontium (Sr)
si
锶
氨 基 丙 氨 乙 基 硫 代 磷酸酯
S-2 (3-aminopropylamino) ethylphosphorothioic
anji bingan yiji liudai linsuanzhi
acid
subcritical ya linjie 亚 临 界 sub-kiloton weapon
ya qiandun ji hewuqi
亚 千 吨 级 核 武 器
supercritical chao linjie 超临 界 surface nuclear explosion survey meter
dimian hebaozha xunceyi
地 面 核 爆 炸 巡 测 仪
surveillance jiance 监 测
T
tactical nuclear weapons (TNW) zhanshu hewuqi 战 术 核 武 器
tamper duoceng 惰 层 target organ target theory
baqiguan baxueshuo
靶 器 官 靶 学 说
taurine niuhuangsuan 牛 磺 酸 tellurium (Te) theater nuclear forces theater nuclear weapon thermal neutron thermal pulse thermal radiation thermal radiation effects thermal reactor
thermonuclear fusion reaction thermonuclear weapon thermoradiosensitizing effect third generation nuclear weapon thorium (Th)
di
zhanqu hewuqi budui zhanqu hewuqi re zhongzi remaichong refushe
guangfushe xiaoying rehe fanyingdui rehe jubian fanying rehe wuqi
refushe zengming xiaoying disandai hewuqi tu
碲
战 区 核 武 器 部 队 战 区 核 武 器 热 中 子 热 脉 冲 热 辐 射 光 辐 射 效 应 热 核 反 应 堆 热 核 聚 变 反 应 热 核 武 器
热 放 射 增 敏 效 应 第 三 代 核 武 器 钍
three principles of nuclear export threshold dose time on target tissue air ratio tissue weighting factor TNT equivalent
hechukou sanxiang yuanze yu jiliang
jihua hebaozha shijian zuzhi kongqi bi zuzhi quanzhong yinzi ti'enti dangliang
核 出 口 三 项 原 则 阈 剂 量
计 划 核 爆 炸 时 间 组 织 空 气 比 组 织 权 重 因 子 梯 恩 梯 当 量
transmutation shanbian 嬗 变
jinzhi zai daqiceng、waiceng kongjian 《禁 止 在 大 气 层、外 层 空Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the
he shuixia jinxing hewuqi shiyan 间 和 水 下 进 行 核 武 器
Atmosphere, in Outer Space and under Water
tiaoyue 试 验 条 约》 Treaty on the Nonproliferation of Nuclear
bukuosan hewuqi tiaoyue
Weapons triad trigger list tri-phase bomb
sanheyi zhanlue baofu liliang chufa qingdan sanxiangdan
《不 扩 散 核 武 器 条 约》 三 合 一 战 略 报 复 力 量 触 发 清 单 三 相 弹
tritium chuan 氚 turbine toupingji 透 平 机 type of repair deficiency types of nuclear explosion types of nuclear weapon explosion
xiufu quexianxing hebaozha fangshi hewuqi baozha fangshi
修复 缺 陷 型 核 爆 炸 方 式 核 武 器 爆 炸 方 式
U
underground nuclear explosion underground nuclear test underwater nuclear explosion underwater nuclear test unsealed radiation source uranium (U)
dixia hebaozha dixia heshiyan shuixia hebaozha shuixia heshiyan kaifangxing fusheyuan you
地 下 核 爆 炸 地 下 核 试 验 水 下 核 爆 炸 水 下 核 试 验 开 放 性 辐 射 源 铀
uranium-233 you 233 铀 233 uranium-235 you 235 铀 235 uranium-238 you 238 铀 238 uranium dioxide uranium enrichment uranium hexafluoride (UF6) uranium mining and milling
eryang huayou younongsuo liufu huayou
youkuang kaicai yu xuankuang
二 氧 化 铀 铀 浓 缩 六 氟 化 铀
铀 矿 开 采 与 选 矿
uranium oxide uranium enrichment uranium tetrafluoride (UF4) US Department of Energy (DOE) US nuclear warheads
US nuclear warhead manufacturing complex
yanghuayou you nongsuo sifu huayou meiguo nengyuanbu meiguo hedandou
meiguo hedantou zhizao lianheti
氧 化 铀 铀 浓 缩 四 氟 化 铀 美 国 能 源 部 美 国 核 弹 头
美 国 核 弹 头 制 造 联 合 体
V
verification hecha 核 查 verification regime vertical envelopment vertical proliferation
hecha zhidu chuizhi baowei chuizhi kuosan
核 查 制 度 垂 直 包 围 垂 直 扩 散
vitrification boli hua 玻 璃 化
W
warhead dantou 弹 头 war reserve (nuclear) weapon debris (nuclear)
weapons grade plutonium (Wg Pu) weapons-grade material weapons-usable material whole body radioactive counting withhold (nuclear)
world nuclear weapon stock world-wide radioactive fallout
zhanzheng chubei (he) wuqi suipian (he) wuqiji bu wuqi jibie cailiao wuqi keyong wuzhi
quanshen fangshexing jishu xianzhi (he) shijie hewuqi chubei
fangshexing quanqiu chenjiang
战 争 储 备 （ 核 ） 武 器 碎 片 （ 核 ） 武 器 级 钚 武 器 级 别 材 料 武 器 可 用 物 质 全 身 放 射 性 计 数 限 制 （ 核 ） 世 界 核 武 器 储 备 放 射 性 全 球 沉降
X
X-ray x shexian X 射线 X-ray laser
X-ray laser pumped by a nuclear explosion X-ray radiation
x shexian jiguangqi hejili X shexian jiguangqi x shexian fushe
X 射线 激光器
核 激 励 X 射 线 激 光 器 X 射线 辐射
Y
yellowcake huangbing 黄 饼 yield dangliang 当 量 yield-to-weight ratio
biweili
比 威 力
Z
zero point zero power reactor
baozha lingdian ling gonglu dui
爆 炸 零 点 零 功 率 堆 锆 合 金 锆
一 号 核 突 击 警 报 地带 二 号 核 突 击 警 报 地带 三 号 核 突 击 警 报 地 带
zircalloy gaohejin zirconium gao zone I (nuclear) zone II (nuclear) zone III (nuclear)
yihao hetuji jingbao didai erhao hetuji jingbao didai sanhao hetuji jingbao didai
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容