2016
年国庆节英语演讲稿（译文）
Dear teachers and schoolmates:
Good afternoon, ladies and gentlemen. The title of my speech today is “I love my motherland”.
In the east of the world, there is a civilized country, she is beautiful and broad. In the east of the world, there are a great people, she is industrious and strong, she is my motherland - China. I love my motherland, because of the beautiful scenery of the motherland; I love my motherland, for the motherland a hindrance; I love my motherland, for the motherland literature...
The natural beauty of the motherland, to let the people praise. Magical jiuzhaigou, “guilin landscape of guilin”, “the world first Buddha” the leshan giant Buddha, the beauty of the Sun Moon Lake, the potala palace, the Himalayas... More than that, its majestic, magnificent, huangshan I putuoshan elegant, kunlun is halcyon, hangzhou is famous for its west lake, the world knows of Beijing the imperial palace. North scenery, ice jade build by laying bricks or stones; The loess plateau, bold and unrestrained. As the sentence: “jiangshan so much jiao, made countless heroes bow in homage”. This vast land,
2016
1 / 3
the sonata form, in addition to China, which country has so many beautiful scenery? Which country’s land there is that there are miles and miles of mountains and rivers of magnificent landscape? I love my motherland!
Literature is always let people praise of the motherland. “Journey to the west” in ancient times, a dream of red mansions, romance of The Three Kingdoms, “the water margin” to bing xin’s “, and the stars “, lu xun in days of yore, guo moruo’s “phoenix nirvana”... All classic, which country in our country so excellent literary works? I love my motherland! I’m proud of myself is a Chinese, I love my motherland. 参考翻译：
亲爱的老师、同学们：
大家下午好!今天我演讲的题目是《我爱我的祖国》。 在世界的东方，有一个文明的国家，她既美丽又宽广。在世界的东方，有一个伟大的民族，她既勤劳又坚强，她就是我的祖国——中国。我爱我的祖国，因为祖国的秀丽风景;我爱我的祖国，因为祖国兵强马壮;我爱我的祖国，因为祖国的文学作品……
祖国的秀丽风景向让人赞口不绝。神奇的九寨沟，“山水甲天下”的桂林，“世界第一大佛”的乐山大佛，美丽的日月潭，布达拉宫，喜马拉雅山……不止这些，五岳巍峨，黄山奇丽，峨嵋幽雅，昆仑宁静，杭州西湖闻名四海，北京故宫世人皆知。北国风光，冰雕玉砌;
2016
2 / 3
黄土高坡，粗犷奔放。正如名句：“江山如此多娇，引无数英雄竞折腰”。这壮丽的土地，这昂扬的奏鸣曲，除了中国，哪一个国家有如此多的秀丽风景?哪一个国家的土地上存在着这群山绵延，江河婉转的壮丽版图?我爱我的祖国!
祖国的文学作品也是一向让人赞口不绝。古代的《西游记》、《红楼梦》、《三国演义》、《水浒传》到冰心的《繁星·春水》、鲁迅的《朝花夕拾》、郭沫若的《凤凰涅磐》……个个经典，有哪个国家有我们国家这么优秀的文学作品呢?我爱我的祖国!
我为自己是一名中国人感到骄傲，我爱我的祖国。
2016
3 / 3
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容