论《猎人笔记》中的自然景物描写 论《猎人笔记》中的自然景物描写
0洪爱云陈谦倩[河北科技师范学院,河北秦皇岛066004] 屠格涅夫是俄国卓有成就的作家之一,他的作品《猎人笔记》一经出版便备受读者的喜爱.究其原因,一方面
是由于作品表现了反农奴制的思想主题,为我们全景式地呈现了农奴制下地主和农奴之间错综复杂的关系,具有
积极的社会意义;另一方面则是由于作家运用高超的艺术表现手法把严肃的社会题材写得生动而深刻.在作家的
艺术表现手法中,特别值得一提的是作家对俄同自然景物的描绘. 一
,真实生动,诗情画意
屠格涅夫的童年是在奥廖尔省的乡间度过的,乡间的生活不仅使他有更多的机会接触和了解大自然,还培养了自
己敏锐观察自然万物的能力.森林中的各种特殊声响他都能一辨认,不管是鸟儿在睡梦中的呢喃梦语,还是鱼儿在
静夜里的咂嘴咕噜声;他既欣赏晨曦微露的美景,也赞美落日余晖满天的画面;他不仅欣赏到夏日草原的丰美,察觉到
深秋草木成熟的气息,也领略到严冬风雪的清冷……大自然万物到了屠格涅夫的笔下,都显得真实而又生动.
写景真实生动又充满诗情画意可以说是《猎人笔记》中景物描绘的最重要的特色.当我们翻开《猎人笔记》的
时候,这方面的例子俯拾即是.如《叶尔莫莱和磨坊主妇》中的景物描写:
太阳落山了,但是树林里还很明亮;空气清爽而澄澈;乌儿叽叽喳喳地叫着;嫩草像绿宝石一般发出悦目的光
彩……树林内部渐渐黑暗起来了;晚霞的红光慢慢地沿着树根和树干移动,越升越高,从几乎还未生叶的低枝移
到一动不动的,睡着的树梢.……一会树梢也暗起来了;红色的天空开始发蓝.树林的气息浓烈起来,微微地发散
出温暖的湿气;吹进来的风在你身边静息了:鸟儿睡着了——不是一下全部入睡的,因类不同,迟早也不同:最初
静下来的是燕雀,过一会儿便是知更鸟,接着是鹅白鸟
这是多么真实生动又富有诗意的林间风景画.静中有动,动中有静.寥寥数笔,一幅精致优美的风景画就呈现
在我们的面前.
屠格涅夫忠于现实的生动描写,再加上他对祖国大自然的无比热爱,使得他笔下出现的山水草木,飞禽走兽都洋
溢着抒情的气氛,诗意盎然.这种发自内心的真情,很自然就引起了读者的共鸣,使作品收到了极佳的艺术效果.
二,刻画入微.手法多样
屠格涅夫对景物的刻画是十分细致入微的,他不仅仅描写眼睛所看到
的画面,而且还非常注重调动人的听
觉,触觉和嗅觉,从色彩,形状,声音,气味等方面细腻逼真地描写大自然和具体事物的特征.
在《树林和草原》中有这样一段:
深灰色的天空中有几处闪耀着星星;滋润的风时时像微波一样飘过来;听得见隐秘而模糊的私语声;阴暗的
树木发出微弱的喧噪声.仆人把地毯铺在马车上,把装茶炊的箱子放在踏脚的地方.两匹副马畏缩着身子,打着响
鼻,优雅地替换着蹄子站在那里;一对刚睡醒的白鹅静悄悄,慢吞吞地穿过道路去.
闪耀的星星是视觉,微风飘来是触觉,私语声是听觉,”阴暗的树木发出微弱的喧噪声”既有视觉又有听觉,剐
马”畏缩着身子”是视觉,马儿”打着响鼻”是听觉,白鹅”静悄悄,慢吞吞地穿过道路”是既有视觉又有听觉.短短的
文字,作家充分地调动了人体的各种感官对外在物象深入地描摹,使
物象产生了一种立体感,使人如见其形,如闻
其声,如触其体,把所描写的众多景物活生生地呈现在读者面前. 为了使景物更加逼真可感,屠格涅夫非常注重对自然界各种声音的描绘,从而构成作品强烈的音响效果.如
《叶尔莫莱和磨坊主妇》中的描写:
/名作欣赏MASTERPIECESREVJEW/小说纵横76 坟不 黼刿艄 无呓≈避铡 觑鹪一一一一 一一一一一一一一
乌儿全都睡着了,只有红尾鸟和小啄木乌还懒洋洋
地发出口哨似的叫声:……黄鹂在某处凄惨地叫了一阵,夜莺开始歌唱了.你等得心焦了,忽然……从深沉的静寂中传出一种特殊的喀喀声和咝咝声,听见急促而匀称的鼓翼声——就有山雀优雅地斜着它们的长长的嘴,从阴暗的白桦树后面轻快地飞出来迎接你的射击了
万籁俱寂的森林中,人的听觉是非常敏感的,于是
作家就充分地运用各种声音来刺激人的感官.在这个片段中,红尾鸟和小啄木r]哨似的叫声,柳莺响亮的叫声,黄鹂凄惨的叫声,夜莺的歌唱卢,山雀急促而匀称的鼓翼声共同奏响_r夜晚森林里的大型交响乐,使我们如身临其境一般.
屠格涅夫对景物的刻面不仅细致入微,手法也多
种多样:屠格涅夫大量地运用了拟人化的手法,使自然景物人格化,具备了人的情态,形成一种人化的自然, 艺术形象的生动性得到了大大的增强:在屠格涅夫的
笔下,原本蔚蓝色的天空却有着天使般”纯洁的微笑”(《美人梅奇河的卡西央》),森林里的细雨犹如一个顽皮的孩子”悄悄地”,”狡狯地”洒下来,并月.”发出潇潇
的声响”(《幽会》),而夜晚星空中现的最初的星星,
宛如一个还未出阁的少女,带着”羞怯”的面容(《叶尔莫莱与磨坊
主妇》)麦穗会”轻轻的打你的脸”,矢车菊会故意”绊住你的脚”,鹅和鸭会”逍遥自在”地在秋天的河水里自由地嬉戏(《树林和草原》),绵羊会”悲哀地互相依偎,带着颓丧的耐心尽量低下头”等待难堪的炎热天气的离去(《幽会》)……不管是在天上还是在地下, 作家所描绘的是一个与人类社会共存,具有人类情感的丰富的自然世界.自然景物被拟人化之后,变得新
奇而迷人,别有一番情趣: 三,寓情于景,情景交融
纵观《猎人笔记》,作者满怀希望与同情为我们塑
造了一系列处于农奴制压迫之下却有着善良勤劳品质与丰富内心世界的农民群像.在屠格涅夫笔下,农民被塑造成有着巨大精神财富的阶层,《猎人笔记》成为一部俄农民优秀品质的赞美诗屠格涅夫深沉地热爱
俄罗斯这片土地,他用文学作品赞美了世世代代勤劳而质朴的俄罗斯劳动人民,并把这种热爱与赞美之情渗透到对自然景物描绘之中:
膳格涅夫作品中对自然景物的描绘往往充满了浓郁
的俄罗斯风情.如《霍尔和卡里『大】奇》中的一一段描写: 奥廖尔省的村庄大都位在耕地的中央,草草地改
成污泥池的溪谷的旁边除了随时准备效劳的几株爆 竹柳和两三株消瘦的白桦树之外,一俄里内周围连小 树也看不到一株;屋子紧靠着屋子;屋顶上盖着腐烂的 麦秆.……卡卢加省的村庄则不然,大部分都围绕着树 林;屋子的位置较为疏朗而整齐,屋顶上盖着木板;大 门紧闭,后院的篱笆并不散乱,也不向外倾倒,不会招 呼锅炉的猪进来做客.
溪谷,树林,腐烂的麦秆,疏密有致的屋子,紧闭的 大门,整齐的篱笆,寥寥几笔,为我们勾勒出一幅具有 纵深度的田同村庄风景面,宁静而安详:当然,屠格涅 夫不是为了单纯写景而写景,他对风景的描绘白始至终 都与自己的主观情感紧密相连,融情于景,借景抒怀.
屠格涅夫对自然景物的描写并不是一成不变的,
而是伴随着人物情绪的变化而变化.如在《孤狼》一文中, 主人公”孤狼”福马性格是比较忧郁的,因此所描绘自然
景物的色调也就相应地显得肃穆而又阴森恐怖.而在
《幽会》一篇中,对自然景物的描绘因人物情感变化而变化,表现得最为明显.”秋天雨后,天空中弥漫着轻柔的
门云,门桦树树叶在枝头轻轻喧噪,微风轻轻地从树梢
吹过,高大而繁茂的植物已经染上像过熟的葡萄似的秋色,空气干燥而凉爽.”在这样一个色彩斑斓,秋高气爽的季节里,女主人公——阿库丽娜向我们走来了,她身穿白色的衬衫,颈脖上佩戴着黄色的珠串,金发上束着鲜红的发带.姑娘的内心是幸福而甜蜜的,她满怀着希望在等待情人的到来:作家用鲜明的色彩描绘出令人陶醉的美景来映衬女主人公的纯洁与痴情.
《猎人笔记》中景物描写的艺术特色,只是体现了
屠格涅夫创作才华的一个方面.《猎人笔记》中的景物描写是多姿多彩的,作家往往信手拈来,得心应手,不
露斧凿之痕,充分显示了观察能力的敏锐以及艺术技巧的高超,体现了作家的创作个性.虽然屠格涅夫不
像普希金和莱蒙托夫那样拥有特异的天赋,并成为时代的精神主宰,但是他的创作才能是有自己的一份特异性和独创性的,这使他的创作对同时代的文学产生了巨大的影响.碴
参考文献:
【1l罗莉红ESEE\\IEw/小说纵横77
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容