láo láo tíng
劳 劳 亭
【táng】lǐ bái
【唐】李 白
tiān xià shāng xīn chù
天 下 伤 心 处,
láo láo sòng kè tíng
劳 劳 送 客 亭。
chūn fēng zhī bié kǔ
春 风 知 别 苦,
bù qiǎn liǔ tiáo qīng
不 遣 柳 条 青。
注释:
劳劳亭:三国吴时建,故址在今江苏省南京市西南。劳劳:忧愁伤感的样子。知:理解。遣:动词,使,令。
翻译:
天下最伤心的地方,
就是这送别的劳劳亭。
春风也会意离别的痛苦,
不催这柳条儿发青。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容