您的当前位置:首页英语话剧

英语话剧

2024-07-06 来源:爱问旅游网
 -

英语话剧 Mon.:

Tomorrow will be Christmas. But Della feels very sad. Because she has no money to buy a present for her husband , Jim . She has only one dollar and eighty-seven cents . They have only 20 dollars a week, it doesn’t leave much for saving.

In fact, Della and Jim have two possessions in which they both take very great pride. One is Jim’s gold watch, which has been his father’s and his grandfather’s. The other is Della’s long beautiful hair.

D: Life is so hard for me. Though I saved the money for many months , I still have only one dollar and eighty seven cents. D: I---- I---- I have to have my hair cut and sold it . In that way I can get some money and I can buy a beautiful present for Jim.

(At the shop—“Madame Sofronie. We Buy Hair Goods of All Kinds”)

D: Will you buy my hair?

1

-

M: Yes, I buy all kinds of hair. Sit down, please. Take your hat off and let me have a look. Oh, very beautiful. Very good! Twenty dollars , OK?

D: All right. But please give it to me quickly. M: Here you are. Twenty dollars. D: Thank you. Bye. M: Bye.

Mon.:Della spent two hours in the streets. Then she stopped at a Gold Shop and bought a gold watch chain. Now ,Della is at home.

D: Oh, what a beautiful gold watch chain. I think it must match Jim's watch. When he sees it he must be very happy . (Suddenly the door opened and in came Jim . ) J: You-----?

D: Jim. Don’t look at me that way. I had my hair cut off and sold it because I couldn’t have lived through Christmas without giving you a present. Jim, it will grow quickly. You don’t mind, do you ? I just had to do it. My hair grows very

2

-

fast, you know. Say “Merry Christmas!” Jim, and let’s be happy.

J: You’ve cut off your hair?

D: I’ve cut it off and sold it. It’s sold. I tell you -sold and gone, too. It’s Christmas Eve , Jim. Be good to me, for it went for you.

J: Well , Della. Don’t make any mistake about me. I don’t think there’s anything about a hair cut that could make me love you any less. I know, it went for me. Look at this package . D: What ?

J: Look at it yourself. You 'll see.

D:Ah! The combs. They were in the shop windows for many months! J:Yes, the beautiful combs, pure tortoiseshell, with jewelry rims--just the color to wear in your beautiful, hair. D: But , Jim. They are expensive combs. I know, my heart had longed for them without the least hope of possession. Now they are mine. Thank you Jim.

J; Now, you will see why I was upset at first.

3

-

D: Jim, you don’t know what a nice –what a beautiful , nice gift I’ve got for you. Can you guess? J: I'm sorry. I won't guess.

D: Look. A gold watch chain. Isn’t it lovely ,Jim? I hunted all over the town to find it. You’ll have to look at the time a hundred times a day now. Give me your watch. I want to see how it looks on it .

J: Della, Let’s put our Christmas gifts away and keep them a while. They’re too nice to use just at present. I sold the watch to get the money. And I bought the combs. Now, Let’s have our supper. 礼 物

旁白:明天是圣诞节,但是德拉觉得很难过,因为她无钱为她丈夫吉姆买一圣诞礼物,她只有美元,他们一个月只有20美元的收入,那很难再从中省钱了。

事实上,德拉和吉姆有两件让他们引以为豪的宝贝,一件是吉姆的金表,那是从他祖父和父亲那里留传下来的,还有一件是德拉那一头棕发,又长又美丽。

德拉:生活对我来说很困难,虽然我很多个月以前就开始存钱了,我仍然只有美元。

4

-

德拉:我……我……我不得不剪了头发去卖掉,那样我就能得到一些钱去买礼物给吉姆了。

(在店门口,写着“夫人:我们买各种各样的头发”) 德拉:你买我的头发吗?

夫人:是的,我们买各式的头发,把你的帽子脱下来,让我看一下你的头发。哦,很美的头发,很好的发质,20美元,行不行? 德拉:好的,但是请你快点把钱给我。 夫人:给你,20美元。 德拉:谢谢你,再见。 夫人:再见。

旁白:德拉在街上逛了2个小时,然后她在一家金店止步,进去买了一条金表链。现在德拉正在家里。

德拉:哦,多么漂亮的金链子,我想那一定跟吉姆的手表很配,当他看到它的时候,一定会很高兴的。 (突然门打开了,吉姆走了进来) 吉姆:你……?

德拉:吉姆,不要那样看着我,我剪了我的头发并卖了,因为我无法度过一个我不送你圣诞节礼物的圣诞节,吉姆,它会长得很快的,你不会介意的,是不是?我必须这么做,我的头发长得很快的,这你是知道的,说:“圣诞快乐!”,吉姆,让我们高兴起来。 吉姆:你剪了你的头发?

5

-

德拉:我剪了头发并卖了,它被卖掉了,我跟你说它被卖掉了,没有了!现在是圣诞节前夜,对我好一点,吉姆,那都是为了你。 吉姆:哦,德拉,别误会我,我想我不会因为你剪了头发而对你的爱就减少了,我知道,那是为了我,看看这个包裹。 德拉:什么?

吉姆:你自己看吧!你会明白的。

德拉:啊,是梳子!它们就是几个月前陈列在橱窗里的那套。 吉姆:是的,那套漂亮的梳子,镶珠宝的,那颜色正好配你的发色。 德拉:但是,吉姆,那些都是很贵的,我知道,我一直渴望但却没有丝毫的奢望拥有它。现在,它们是我的了,谢谢你,吉姆。 吉姆:现在,你知道我为什么一开始就那么悲伤了吧。

德拉:吉姆,我给你买了一件又美丽又好的礼物,你能猜出来吗? 吉姆:对不起,我不想猜。

德拉:看,一条金表链,吉姆,它是不是很可爱?我找遍了整个城才找

的,你从现在起可得一天要看一百次时间了。把你的表给我,我 想看一下表链装在表上的样子。

吉姆:德拉,让我们把圣诞礼物收起来珍藏一段时间,它们太好了,但我

们现在用不着,我把表卖了。得到了钱才买了这梳子。现在让我们 吃晚饭吧!

6

-

英语话剧《赖皮孙子糊涂爷爷》 4人话剧

演员: P: Pirate-Grandson. M: Mother. F: Father. K: King -Grandpa.

旁白: There are 4 members in a family, Pirate, a 7-year-old naughty boy. His mummy is a beautiful white-collar worker. His dad, Andy Lau is a famous singer, and his dear grandpa, King is a kindly old man. Pirate loves his grandpa most, because King is very spoiling him. He hates his parents. Frankly speaking, he is afraid of them, Because they are very strict with him. . 正剧:(P,K出场)

P: Old King, Open the TV, I want to see Tom and Jerry. I love that mouse. Quick! No time! I can’t wait another second. K: Oh dear! I nearly forget it. Don’t worry, I open it right now. (作开电视状)

P: Ha Ha! It’s really funny! Tom is so good! (作高兴状)

7

-

Oh no! “The End!” Where is Tom? I hate the end! (摔电视机,作极度气愤状) Old King!? (对K吼)

K:Oh, what a pity dog! (作左顾右盼状) Your parents are not here ,and we can change another one ,our brave Pirate, just tell me. I’m sure your demand will be satisfied. (作充满自信状) P:Really! OK! Now, let’s watch Caribbean Pirates! K: Humm, No, it’s unfit for you…… (作犹豫状)

P: I just like this film, Old King, you tell lies. You don’t keep your promise.(作气愤欲泣状)

K; Oh yes, I play it for you. (作为难状) But please be quite, I’m afraid your parents wound not like us doing these. P: Don’t tell so much! I have been an adult man of 7 years old. I promise it to you. (作自豪自信状) K:OK. (作舒心,安慰状)

P: Fight him, kill him. Throw these bad guys into the sea…… (高声喊)

K: Xu …….. (作禁声状). Remember your promise, young adult man.

8

-

P: Oh? What promise? I have forgotten it. (作天经地义状) K: Oh?! You are right(作理解状,因为Pirate一贯如此,出尔反尔)

P: Old King. I give you an honorable mission. (作自豪状) Be my horse, and I will ride on your back , let’s help these people in dangerous situation, just like a brave knight.(作勇敢状) K: What! Ride on my back! Be your horse!!(作惊异状) P: Yes, your hearing is very good, any question? (作若无其事状)

K: No, No, sound a good idea! Very good! You are a brave Pirate. Now come on my back. (作无奈状)

P: (作高兴状,作跃上马背状) Hei! Let’s go! Kill all those bad men. Quick! Run quick! ....... (意气风发状) (M,F携手进场):

P: Oh, my god! Mummy, Daddy! (A,D作慌忙状,挡在电视机前) M: Dad, what are you doing!? Naughty Pirate, isn’t your trick!? (作气愤状)

9

-

P:(作阳痿状) Mummy, it’s not my fault. Old king let me massage his back. Hei Hei (作心虚状,以掩饰内心的恐惧)

M: I don’t believe it. (作严肃状) Dad, isn’t really that? (询问K)

K: Yes, of course, I can’t image a child only 5 year old, can massage so good. Oh……. (释然状,因为圆了我的谎)

M: Really. I don’t believe the litter pirate can massage, who taught him. (作怀疑状) Dear, isn’t you ?

F: No, I haven’t, but I decide to enjoy his massage another day, Do you think so, dear? M: Yes, really a good suggestion. (P,D作惊恐状。A:发抖,D:挥汗)

(P挡着电视怕被M、F发现,K也为P作掩饰) P: Mummy, Do you feel a little cold? K: Yes, I can feel it. (边挥汗边说冷)

M: No, it’s summer. Really hot, do you catch cold?

10

-

P: No, No, just my feeling. (更加发抖,一不小心被B看到了电视)

M: Pirate, what’s behind you? (疑问状) P: Oh, nothing, nothing! (作惊恐状) M: Move away .little Pirate! (作气愤状) P: Oh no! The storm will come. (捂脸作害怕状)

M: Caribbean Pirate! What’s a bad film! Little Pirate!? (气愤状)

P: Mummy, I surrender. (作投降状)

M: Daddy ,this film is unfit for him , it is full of killing,force and negative passion, and it will let him become bad ! K: I know that, but I meat to let him watch Tom and Jerry and he like it very much. Yes? Pirate? (想转移话题与Pirate站在同一战线)

P: Yes, a very clever mouse and a stupid cat. (作博学状) M: Dad, don’t let him watch so much TV, it wastes a lot of time, and it is bad for his eyesight. He may become short-sighted. (诚恳状)

11

-

五人英语话剧剧本-The Silber Swindle 5人 Actors:

Tavern Keepe:(男主角) Young Man

Keeper's Wife(女主角) Young Man Old Man Summary:

Once upon a time, there was a tavern. Travelers and hunters would exchange silver ingots for copper coins and eat some food there. The tavern keeper and his wife were very greedy. They always played tricks on the scales and cheated their customers. One day they played a trick on an old man as usuaL They were so happy. They thought they made a big fortune. Th their surprise, a young man in the tavern began snickering. \"It looks like you've been cheated this time.\" He told them that the

12

-

silver ingots had lead in them. The old man was a con artist in fake silver for years. How could it be this way? A smart money changer ilke the tavern keeper was outwitted by an old man! Narrator:

Good afternoon, Ladies and Gentlemen. Today I will tell you a story. Once upon a time somewhere at the foot of the Changpai mountain, there was a tavern at which travelers and hunters exchanged money to be used inside and outside the small town. Most people knew that the keeper of the tavern and his wife were very greedy. They cheated people by playing tricks on the scales and even charged additional fees for no reasons. One day~ Scene I

(Customers are talking, laughing and drinking in the tavern. A traveler just comes in, finds a seat and sits down.) Hunter 1: We hunted many animals today. (laughing) Let's have some more drink.

Hunter 2: Yeahl That's a good idea.

13

-

Hunter 1: Let's eat.

Waiter: (sees the traveler come in) Welcome in, sir. What would you like to order? We have good food here and, of course, good wine, too.

Traveler 1: Bring me your best dishes!

Waiter: That's nice, sir. Your food will be here soon. Traveler 2: (walks to the checkout counter) Hey! How much should I pay?

.: It's ten for food, five for wine, and three for the service. It's all cost eighteen coins.

Traveler 2: What! It's too expensive. You rip me off. .: If you want to eat free, you will get a misfortune. Traveler 2: (throws some coins on the counter reluctantly and marching out angrily) Don't expect I will come back again. (Meanwhile, an old man comes downstairs and orders some food before checking out.) .: Excuse me. May I order now?

14

-

.: (walks from behind the counter) Hello! 'tpay me yesterday. It's fifty coins for lodging, thirty-five for food, and five coins for cleaning.

.: (surprisingly) What! I just stayed for one single night. And I have to pay so much money. It's ridiculous! .: Don't you dare to stay in my tavern for free! (One of the two young men comes up to the old man.)

Calm down, you two. (to the old man respecifully) Uncle Wang, how are you recently? .: Fine. And you? Fine. Thank you.

.: (interrupts their greeting) Pay me first and take your time chatting.

(to the keeper) Please wait a minute.(turns to the old man)Your son has been doing business with me in Changchou. He wanted me to give you this letter and some silver ingots before I left Chavgchou. I did not expect to meet you here. (hands the old man a letter and a bundle of silver ingots) Please take this.

15

-

.: Thank you. Do you want to have a drink with me?

Oh, no. I can't. I have to leave here for another business. (The young man leaves hastily after giving the old man a big bundle of silver ingots.)

.: (to the tavern keeper) My son again gives me money as my living expenses. But, please read this letter for me since my eyesight is not as good as it used to be. I have money more than enough now. Could I trouble you to read this letter from my son? I will pay you ten more coins as tips. .: Why do I have to read this letter for you?

.: (moving from behind the counter) There's nothing to argue about. (pulls the tavern keeper aside and whispers to her husband) We don't have any lose.

.: (tears open the letter reluctantly and read the letter) Dear Father, How are you recently? I am now in Changchou doing business. My wife is pregnant again. kids are all filial to us. They can recite some poems. I'm sorry that I can't travel with you. Afler doing business for three years, I made a big fortune. So here are 50 taels of silver for you. And I think its enough

16

-

for you to live in comfort. I'll be home in two months. ~Nish you well. Your son

: (giving the bundle to the tavern keeper's wife) What a good son! Now take what I owe you and exchange the rest for coins, please.

.: (opens the bundle shockingly) Wait a moment! That's really a big future.

.: (to the old man) All right. You have money now. You can pay us.

.: Well. The silver you gave me is more than you need to pay. Ah..., let me see. (pretends to be weighing the silver ingots on the scales) Mmm.... They're exactly 50 taels. The current exchange rate for 50 taels is 5000 copper coins. You have to pay us 100 coins. So, here are 4000 and 900 coins you keep yourself.

.: That's what my son told me in the letter. So, good-bye now. .: . Show the gentleman to the door.

17

-

(The old man takes the coins and leaves the tavern.)

.: You can't believe it. That 50 taels of silver weights 60. His son must have been too busy to check the weight. The old man didn't know they could exchange for 6000 copper coins. So we eamlO taels.

.: It's so great . We made a big fortune today.

(snikering and walking to the keeper)Are yousure about the silver cotent? You'd better check them again. .: What did you mean by saying that? .: (cuts open one of the ingots) My gosh I

.: Oh, God! We were cheated. I have to get back my money. Do you know where I can find him?

(smiling and putting out his hand over) I know but... .: No problem. Only if you tell me where to find him and I'll give you a tael of silver ingo . 2: A taels?... He is in a town.

18

-

.: Tell me more and I'll give you three taels. . 2: Three taels? He is in a village. . : . Five taels and no more.

. 2: Five taels?... In the east of a village, there is a temple...

. : ., . Ten taels and you tell me the exact place. . 2: That's a deal.

Hunter 1: Let's go with him.

.: Waiter. Take the scale and go with them (Most of the customers go along.) Scene II

(The tavern Keeper leaves his wife and went to the place the young man described. It's a wine shop. The old man is drinking wine there with lots of people.)

.: So, here you are. You, swindler. You cheated me and you dare to have fun here.

19

-

.: Oh, come on my friend. Have a dink with me. (The tavern Keeper pushes away the old man's hand.)

.: Don't talk so much. Return my money.

.: Did I cheat you? It was a mistake, my friend.

.: (angrily) Hmm~! You can't deny it! Those pieces of silver ingots you gave me are fake. They're with lead inside. .: How do you know the silver ingots are mine. .: Let me show to you.

(The tavern Keeper puts the silver ingots on the scales.)

.: (showing the letter from his son to the others) You see. They weigh 60 taels of silver. What my son writes in this letter is 50 taels. Don't fool me. These are not the silver ingots I gave you.

.: I I this this...

20

-

Onlookers: (grabs the tavern keeper and beat him hard) You are not honest. And you are trying to buff this poor old man. Let's throw him out. (Light dims out)

Scene III

(The tavern Keeper leaves the village wearily.)

.: (expecting his husband) Oh! My goodness! What happened to you?

.: Stop talking to me. Close the door. .: What happened, my dear?

.: Just close the door. It's my decision. (The tavern Keeper utters the sentence dismally.)

21

-

. : I'm asking you what happened to you! Why are you so upset! .: l... Do you believe it? I was made a fool of by the old man. . : Oh oh ! My goodness! How could it be? Oh -'. .: Now you can understand why I am so upset,

.: I am as angry and sad as you are? Why are you mad with me? .: (shouts at his wife) Those two guys outwitted us. Just be quiet.

.: (dismally) You! You!

(To the surprise of the couple, the old man appears in a smoke suddenly.)

.: Look at me closely and see who I am. .: (surprisingly) How How come you are here?

.: Don't be afraid! You are in a dream. Tell you the truth. I am a god and both of the two young men are my sons.! came here to teach you a lesson. Don't deceive people any more, my friend! Do your business honestly. You will suffer from what you do if you don't stop cheating people.

22

-

(Finishing his advice, the old man disappears in a smoke.)

.: I don't dare to deceive people any more. .: Yes! Me too! Scene IV

Traveler 4: May I get my bill?

.: Won't you stay longer? Don't you satisfy with our service? Traveler 4: No. No. Everything is great.

.: All right. Please wait a minuet and have some tea. It's all cost thirty coins.

Traveler 4: It's cheap. Thank you very much. You are really a good man. So goodbye now. .: Goodbye.

Narrator: Ever after, the tavern keeper and his wife treated people with kindness. What's more, they even helped poor people in need.

23

-

The End

Summary:

The play describes the transformation of a girl's personality from being hostile to being understanding.

Emily, a child in Taipei, always took a hostile attitude toward others. One day, she fell into a story, \"The Wizard of OZ,\" and joined the journey to find the Wizard with Dorothy, Scarecrow, Tin man, and Lion. Due to Emily's personality, she did not keep good company with them.

Several days later, Emily met a witch and followed the witch's direction to put Dorothy in a dangerous situation. Within a battle, Lion died for her. Then Emily finally knew that there is love among people. Since then, Emily became a new person--a lovely, charming girl all her life.

24

-

Part I

Place : Kindergarten Taipei

Characters : Emily Tina, Amy Amy's mother; Teacher; Julie

Te: OK, everybody. Time to go home.

A: Hey, mom. My mom is here already. I'm going home. M's M: Come on, Amy. Have you got your money for the bus? A: Yes, just a minute. Here it is... was! Miss Lee, someone's stolen my money. Te: Really? How much? A: One thousand dollars.

Te: Oh, my gush. OK, nobody leaves until we find the money did anyone take it? E J T: It wasn't me.

25

-

Te: Well, we'll search everyone's bag then. Now start looking, everyone.

T: What's this? 1000 dollars. Here it is in Emily's bag. Te: Emily, how could you? Stealing someone else's money'. I didn't do it. E: I didn't do it.

Te: Well, how did the money get into your bag then? E: I don't know.

Te: That's not a very good excuse, is it? You must have taken it. I'm going to have to tell your parents about this. E: No, please. It wasn't me.

E: Julie and Tina are supposed to be my friends. I'm never going to trust anybody again as long as I live. Part II

Place : Emily's house

Characters : Emily Emily's sister and Emily's mom

26

-

Narrator: Five years later E: You took my money, didn't you?

E's S: No, ~ didn't. You're always thinking about money. I didn't take it. You lost it. E: No, I didn't. E's S: Mommy!

E's M: Emily, don't hit your sister. E: She stole my money.

E's M: I think you should stay in your room for the day and think about how you treat others.

E: I hate everybody. They're always cheating me out of my money. E: I'm bored. What's this book? E: What's going on? I'm scared. Mommy!

Narrator: Suddenly, there is a big flash and Emily is gone. All that is left is \"The Wizard of OZ\" lying on the bed, the pages fluttering as the wind dies down.

27

-

Part III

Place : OZ

Characters : Emily, Scarecrow, Dorothy Lion, and Tin man

Narrator: Emily wakes up to find herself in a beautiful village. The sunshine covers the farm and the sunflowers swing in golden waves. People there are always smiling and everyone can see that They're radiant with happiness. What lovely, peaceful village it is.

D: Hi, who are you? E: Emily. Where am I?

D: You're in OZ, Emily. Uh, did you get lost?

E: No, uh ….... yeah. I don't exactly know what happened. D: So, where're you going? E: I want to go home. D: Where?

28

-

E: Taipei. Do you know how to get there? D: Well... it sounds very far.

S: Why are you here? Why aren't you staying at home? E: I'd rather be home if I could.

D: Would you like to come with us and find the Wizard? I'm sure he can help you.

S: Oh, you have a wish too? What do you want? A beautiful house? A lovely doll? Or...

E: Would you please stop asking those stupid questions? D: Don't be so horrible, Emily. Scarecrow doesn't have a brain, and that's why he joined us. E: (shows contempt)

D: So, let's go find our partners. Go! Part IV

P/ace : OZ

29

-

Characters : Emily Scarecrow, Dorothy, Lion, and Tin man

T: Dorothy, we don't have enough money to buy our lunch. L: Boo! (Scares Emily)

E: Ah! (Emily is scared. Then Lion is frightened by Emily's scream.

E: What a brave lion. Ha, ha!

L: I know... I'm not a proper lion because I don't have courage. S: Oh, poor lion. T: Dorothy, who is she?

D: She's Emily, our friend from... another place.

E: So, what do you need? A more fashionable appearance? (Knock) Wow, cool. What's this? This sounds funny. T: Because my body is empty. I don't have a heart. S: Emily, leave him alone.

D: Un.......Lion, don't we have enough money to buy any bread?

30

-

L: No, we sure don't.

D: Do you have any money, Emily? We need to buy some food. E: No, I don’t have any money. Now, leave me alone. I hate all you. I just want to go home.

S: Emily, don't shout at Dorothy. We're just trying to be friendly and help everybody.

T: Yes, Emily. Why are you so different from us? You're nothing like us

S: I noticed that, too. It's... those clothes that you wear. That's why you're different.

T: No, actually, it's not the clothes I'm talking about. It's the way you behave. You're a very selfish girl and very unkind. People in this world are always kind to each other. L: Even though you're very unfriendly, Emily, we still want you to come with us and find the Wizard. F: No, I don't want to go with you any more.

L: Well, the only way you can get back home is to follow us. E: I'd better go with them.

31

-

Part V Place:OZ

Characters: Emily Scarecrow, Dorothy Lion, Tin man, Witch

Narrator: After walking for several more hours, they find themselves in the middle of an old forest. It's very dark and scary, and everyone is close together.

W: Ah, Emily. I hear that you would like to get back to Taipei. E: Yeah, how do you know?

W: I keep an eye on things that happen in OZ. I know that they don't like you, Emily. I like you, and I'll help you get back to Taipei. E: Wow, but, how?

W: Well, I know that Dorothy likes to eat apples. So, I want you to give her this special apple, OK? It's her favorite kind. E: OK, as long as you help me get back home.

32

-

W: Yes, of course. Just make sure you give it to her. Make more sure that she eats it. E: OK.

E: Dorothy, Dorothy... D: Has she gone?

E: Mm, I want to say sorry, Dorothy. I got you this apple. D: For me? Thank you. My favorite.

D: Delicious... I feel sleepy. I want to lie down. W: Well done, Emily. Now I've got Dorothy at last. E: Can I go back to Taipei now?

W: Don't be so stupid, Emily. Do you really think I was going to help you? You should never trust anyone. Part VI

Place: OZ

Characters: Emily Scarecrow, Dorothy Lion, and Tin man

33

-

S T L: Dorothy, Dorothy. Where are you? T: We have to find Dorothy. S: Hey. (See Emily)

L: Emily, did you see Dorothy? S T L: We can't find her.

E: You all treated me so bad. So, I want to teach you all a lesson. I took her to the witch. It's just an eye for an eye. L: Oh, my gush.

S: How could you do that? T: She is such a nice girl. E: That's how you treated me.

S: Emily, you have a brain, but you don't know how to think or how to tell right from wrong.

T: You have a heart. But you don't know how to be considerate. It must be empty.

L: You can help us to find Dorothy, and turn over a new leaf. If some day your friend betrays you, how will you feel?

34

-

S: Dorothy is such a nice girl. But how could you... E: When I was younger, even my best friend betrayed me. So, why should I believe anyone?

T: We're sorry to hear that, but we don't mean you any harm. We want to help you get home. Why don't you try and trust people a bit more?

E: I don't want to listen to you. Go away.

L: We have to try and rescue Dorothy. You can stay here if you like. E: Hey... PartVII

Place: OZ

Characters: Emily Scarecrow, Dorothy Lion,Tin man, Witch

W: You have no choice but to die. D: No...

35

-

W: (Emily stabs Witch) You... you... you... Emily...(Everybody cheers.)

D: Emily, you did a very good job.(When nobody notices the witch, she secretly crawls to Emily and intends to stab her.) L: Hey...(Lion runs to Emily and takes the attach for her.) F: Ah! ! Oh, Lion, why did you do this for me? I never treated you well

L: That's OK. We're friends for... e... ver. Part VIII

Place : OZ

Characters : Emily Scarecrow, Dorothy, Lion, Tin man, Wizard, Guard man

D: Excuse me. We want to see the Wizard. G: I'm sorry. You can't. Everybody: Please.

36

-

D: We're in trouble. We want the Wizard to help us. G: OK, this way please. Follow me.

D: Hello, Wizard. We're Dorothy, Scarecrow, Tin man, and Emily. W: The Wizard is sick. I'm his sister. I know who you all are. I've been watching you all along the path of Yellow Brick Road. And now you've found me. I'd like to reward you all. To you, Mr. Scarecrow, I'll give you brain. S: A brain?

E: One and one is... S: Two.

E: Two plus two is...

S: Four. I got a brain. I become smarter. W: To you, Mr. Tin man. I'll give you a heart.

T: A heart. A really heart. Scarecrow, listen, a real heart. W: Dorothy, I'll send you back to Kansas. D: Thank you.

37

-

W: And finally, Emily, you must learn to trust people more in the future and be kind to people. There are some nice people in the world.

E: Yes, Wizard. I realized that there are kind people in the world because the lion has shown me that. I'm sorry that he died. He was such a nice lion. I only realized this after he died for me. I wish I could bring him back.

W: Well, Emily, Fm touched by your change of heart. I believe that everyone is good deep down. So, I'll make your wish come true. I'll tell you what I'll do. I'll grant the lion a new life and give him courage also. L: (Roars) I'm back. I’m back.

W: Emily, I hope you've learned your lesson.

E: Yes, Wizard. I promise I won't be a bad girl any more. I know that I really Can trust people.

W: OK, come here. Close your eyes. Back to Taipei you go. Good-bye, Emily.

E: Good-bye everyone, Dorothy, Scarecrow, Lion, Tin man. I'm sorry. It was nice meeting you all...

38

-

Narrator: Form then on, Emily is no longer a naughty child. She realizes the most precious treasure is the trust between friends and cherish all the friendship around her, and then becomes a lovely, pleasing, charming girl all her life. The End

A Singer’s Life一个歌手的一生6人英语剧本 A Singer’s Life by Betty Liao廖寶彩

6人英语剧本,一个歌手的一生 Cast

Raymond: Raymond Kemp: Raymond’s father Michelle: a passerby Grace: a composer Peggy: piano teacher

39

-

Heather: a composer Summary

This play is about a singer’s life. When Raymond was a child, his father found him having a great gift for music. So, he began to learn some musical instruments. He joined lots of contests and also became a music writer. Besides, he liked singing very much. He wanted to have an album of his own. Could his dream come true? Let’s take a look. SCENE I

(Raymond’s home)

R’s F: Welcome to my house. It’s a little messy. Make yourself at home.

PT: That’s OK. We haven’t seen each other for a long time since we graduated from college. You haven’t changed much. Is someone playing piano in your house?

R’s F: Yeah it’s my son. Hey, Raymond. Can you stop making noise? You have been playing the piano all day long. PT: He’s playing the piano very well.

40

-

R’s F: Thank you. The piano is his birthday gift from his mother when he was 12 years old. He has played the piano every day since then.

PT: I think that he has potential playing the piano. I’m a music professor at Tunghai University. If it’s OK with you, I want to teach him how to play.

R’s F: Great! Thank you. I think that his mother would agree, too. SCENE II

(Raymond was in his music class one afternoon.)

R: I’ve already made a mistake at this part many times. I don’t think I can play the piano well.

PT: Why do you think so? I think you have great talent. You can try to take part in some music contests. You might win. R: Are you sure? Do you really think I can join contests? PT: Sure! I believe that you’ll become a wonderful pianist in the future. But you must first study with me step by step. Do not give up.

41

-

R: I know. Since my mother passed away, no one has taught me how to play the piano. Thank you so much!

PT: As long as you practice hard, I’ll be happy. By the way, I’m going to move to the States next month. I’m very sorry I can’t teach you anymore.

R: What? You mean…You can’t continue teaching me to play the piano?

PT: Yes. I’m so sorry. I’ve got some serious illness so I have to receive some medical treatment in America.

R: I’m very sad to hear that. Hope that you can recover as soon as possible.

PT: Whether I continue teaching you or not, you should hold on to your dream: to become a famous musician. R: I’ll always remember what you said. SCENE III

(Seven years later, Raymond created his own songs and joined many contests.

42

-

But no one liked to listen to his songs. For the past 7 years, he often suffered from unpopularity. However, Raymond still wrote some new songs and sent them to a record company.) Raymond: Sir, these are my songs. Please listen to them. C1: (To composer 2) I think his songs are pretty good, but…. C2: But the style is not very favorable in the market, right? C1: Well, how about changing his style?

C2: That sounds great. We can make some small changes in his songs, and let the music company try to produce a new album for him.

C1: So…tell him to come over and discuss the details. C2: (To Raymond) We think your songs have potential. You can make some changes in them. And then, we can help you to publish them. You might become a super star.

R: Thank you! But I don’t want any changes in my songs. So I think we can’t work together this time. Sorry! C1: Hmm… OK! Suit yourself! SCENE IV

43

-

(Raymond left the company and walked on the street. He thought if should change his style in the music and publish his songs. But he had no ideas. And then, he began to sing songs on the street.) R: ( singing )

(A passerby looked at him.)

P: You really have a good voice. I think you can think about signing a contract with us.

R: Really? Do you really think I have a good voice? But, why don’t you think my style is strange? Why don’t you suggest I change it?

P: No! No! No! I like your style. I think you’re the right person for us. Let’s work together and our company will publish a new album for you! My name is Michelle. I’ll call you soon. R: This is my phone number. P: OK. Bye-bye. SCENE V

(One day, Raymond got a call from a foreign company.)

44

-

Stranger: Is this Raymond? Raymond: Speaking.

Stranger: This is a singing company. We appreciate your creation very much. We want to buy your copyright. We hope you can think about it seriously. If you want, you can come to America. We’ll pay for the plane ticket. Raymond: OK, when? Stranger: Next week.

(After that, Raymond published his first album and everyone liked his songs very much. He became a super star in America.) SCENE VI

Stranger: Congratulations! This concert is very successful. Our boss wants to see you.

Raymond: Who is he? I don’t know him.

Stranger: Don’t ask so much. You’ll know when you see him. (The stranger brings him to a large c ompany.)

45

-

Raymond: Where is this?

Stranger: It’s the boss’s office. Please wait, (A pretty lady came into the room.)

Raymond: Excuse me. Where’s your boss? I’m waiting for him. Michelle: I’m the boss. Don’t you remember me?

Raymond: Oh, it’s you! So you’re my boss. Oh, my! I can’t believe this. It’s fate.

Michelle: It’s my mother’s last wish. She hoped you could be popular in America. She said you were the best student she had ever taught.

Raymond: She was my best teacher, too 5人英语话剧剧本-Yes Means No(似是而非) Summary:

Teddy Lawson is going to marry Edith Merrill and he asks his father, Mr. Lawson, to finance his honeymoon. However, Teddy's father wants him to learn to say NO first because Teddy always says YES to everyone who makes a request. They make a deal that Mr. Lawson will give Teddy one hundred dollars for every time

46

-

Teddy says NO in half an hour, but if Teddy says YES just once, Teddy forfeits every NO-Mr. Lawson's secretary, Miss Collins, will make the strict account of every NO.

In order to have a nice honeymoon, Teddy tries hard to carry out his father's orders and answer NO as many as possible to everything asked, even though he is running the risks of breaking his father's deal with T. J. Morgan and losing his own sweet heart,Edith Merrill...

TEDDY: (Coming to his father's desk L.) Dad, there's something I want to tell you. LAWSON: Oh, is that so! What is it?

TEDDY: Well, Dad, I've just proposed to Edith Merrill and she's accepted me.

LAWSON: Going to get married, eh? When do you intend doing this? TEDDY: Right away. That's why I wanted to see you, and of course I know you'll finance the honeymoon.

LAWSON: Oh... I will, will I? (Pounds desk, rises and comes to Teddy C.) I'll tell you that I'm ashamed of you. You haven't

47

-

any backbone... you can't say NO! I left you in charge of my business last week just to see how you'd conduct it. And you did great. Ha!... If I'd stayed away another week, you'd have ruined me (Strolls up C.) TEDDY: I did the best I could!

LAWSON: Then you'd make a fine business man. (Coming down C.)The most essential thing in a business man's life is to be able to say \"NO.\" At all times NO. Especially in a credit business like mine. But you said YES to everyone who asked for extra time. (Takes a few steps L.)

TEDDY: But they always cried to me and I just couldn't say \"no.\" LAWSON: Well, you'll learn to say \"no\" before I finance any honeymoon. (Lawson is below desk L. Phone rings, Lawson turns to his desk, grabs phone quickly and sits down.)Lawson talking...! (Listens a second.) NO!!!I... said...NO. (Listens again.)Then I'll foreclose. That's final.. NO! (Lawson hangs up receiver. Turns to Teddy.)That's how I make my money.. being able to say NO.. NO.. NO. (Pounds desk with each \"No!\" Rises and comes to Teddy C.) And that's the way I want my son to be before he shoulders the responsibility of marriage.

48

-

TEDDY: Well, give me another chance, Dad... and I'll try to make good.

LAWSON: (He sneers the last word and takes a stroH up C.) Do you mean it?

TEDDY: You betl do

LAWSON: (Coming down L of Teddy.)

TEDDY: All right... I'll give you another chance. You want money for a honeymoon?.. .Very well! You take charge of this office while I go to lunch and I'll give you one hundred dollars for every time you say NO. LAWSON: One hundred dollars?

TEDDY: Right! Do you think you can do it? LAWSON: I'll try.

TEDDY: (Crosses R to Miss Collins.) Miss Collins, I want you to remain in this office with my son while I'm gone. You can sit at my desk. (Miss Collins doesn't move immediately.) NOW!(She jumps and crosses stage.)

49

-

COLLINS: Yes, sir!

LAWSON: (Crosses L.) And I don't want you to leave it for a second. Understand? (Miss Collins nods.) And I want you to keep strict account of every time my son says NO. But remember, if he answers YES just once... he forfeits every \"NO.\" (Turning to Teddy.)Are you on?

TEDDY: Yes. (He realizes what he has said and clasps hand over his mouth.)

LAWSON: (Crossing R to door, taking coat and hat from hall-tree.) Very well. You'll be in charge here for one-half hour... (Looks at watch.) Now remember... not one \"Yes.\"... It must be \"NO\" to everything. (Lawson exits and slams door.) (Teddy stands for a second smiling. Phone rings, and he rushes across stage to phone on desk L, and picking it up shouts into it. TEDDY: NO.. POSITIVELY NO! (Hangs up. Strolls across stage, grinning at Miss Collins, who is amazed.) That's two... put them down.

COLLINS: (Writing.) Yes, sir.(Phone rings. Teddy grabs it again, while Miss Collins warns him to be careful.) You better hear who it is, sir. It may be important.

50

-

TEDDY: Hello? (Repeating what is said to him.) Is Mr. Lawson in? NO! Do I mind speaking for him? NO! What?... NO! COLLINS: (Rising and pleading.) Don't you think you'd better hang up, sir?

TEDDY: (To Miss Collins.) No. Put them all down... there were five of them. (Into phone.) No, no, no! (Raising three fingers to Miss Collins.) I wasn't talking to you... I was talking to Mr. Lawson's secretary. What? No! I should worry? No! (Hangs up. Laughing heartily at his results so far.)

COLLINS: (Fearfully.) Aren't you going a little too far, sir? TEDDY: No! There's another. Are you keeping strict account of them? (Crosses to desk L.) How many are there? COLLINS: Just... just thirteen, sir.

TEDDY: (Taking C and dancing a step.) Thirteen, eh? COLLINS: But isn't that an unlucky number, sir?

TEDDY: No! That makes fourteen! (Teddy crosses to desk R.) Well, that's a trip to California, anyway. (Phone rings. But this time Miss Collins gets it first.)

51

-

COLLINS: Hullo? Just a second, please. (Now to Teddy in a whisper.) It's T. J. Morgan to see your father. TEDDY: No!

COLLINS: Shall I tell him to come back? TEDDY: No!

COLLINS: But he wants to know if he can see Mr. Lawson? TEDDY: Tell him NO! (Emphatically. Crosses R.) COLLINS: (Into phone.) No! (Hangs up.)

TEDDY: (Enjoying it all immensely.) Add three more to the list. How many is that now? (Teddy crosses to desk L.) (At this point T. J. Morgan rushes into room unceremoniously.)

MORGAN: What's the idea of telling me I can't see Lawson? Is he in? (Comes C as Teddy circles below him to R.) TEDDY: No! (Miss Collins keeps marking every \"no.\") MORGAN: (Turning to Miss Collins L.) Then who said Lawson wouldn't see me? Was it you? (Mill Collins starts to answer but Teddy butts in.)

52

-

TEDDY: No! (Hoists a finger for Miss Collins to get the additional \"no\" on the record.)

MORGAN: (Turning back to Teddy R.) Oh, then it was you? TEDDY: (Gulping.) No!

MORGAN: (Confused.) Then who was it? Was there anybody else in the office? TEDDY: No!

MORGAN: Can't you say anything but \"NO-O-O!?\" TEDDY: (Imitating his dragged out \"No.\") \"NO-O-O!\"

MORGAN: (Waving his hand in disgust.) You're a silly ass... Will you deny that?

TEDDY: For a hundred dollars?.. NO! (Signals Miss Collins to add it on the list.)

MORGAN: You're impossible. You tell him that T. J. Morgan was here to see him about that lumber deal. He likes to make money the same as everybody, doesn't he? TEDDY: Why.. .er. . NO!

53

-

MORGAN: What? (He shakes his finger in Teddy's face.)Do you mean to tell me he's not interested in that lumber deal any more? (Miss Collins tries to speak. Morgan turns to her quickly.) Were you going to say something? TEDDY: No.. She - she wasn't!

MORGAN: What? He doesn't want to make a hundred thousand dollars?

TEDDY: (Staggering a bit.) N-n-no.

COLLINS: Mr. Lawson, don't you think you'd beffer explain? TEDDY: No! Keepwriting!!! (Crosses L to desk.) COLLINS: (Pleading.) But, sir.. you.. you...

TEDDY: (Emphatically pounding desk on each \"no.\") I said NO. And when I say NO...I mean NO!!! four more.. .put them down! (Turns back to Morgan, smiling.)

MORGAN: Oh, I see, you're Lawson's son. He had you talk to me because he was afraid to face me himself. Well, there's only one reason for a man passing up a chance to make a hundred thousand dollars. He isn't a rich man at all, is he?

54

-

TEDDY: Rich?.. .N'n'no!

MORGAN: OH! He isn't, eh? I'll tend to him. He'll find out when he fools with T. J. Morgan he's fooling with fire. I'll show him.. I'll show him...(These last lines carry him off R.) (Teddy watches him as he goes and turns upstage, laughing convulsively. Leans on filing cabinet, back to audience.)

COLLINS: (Rising and coming to him.) Oh, Mr. Lawson, you'll ruin your father. And after all he is your father, isn't he? TEDDY: No! (Still laughing.)

COLLINS: (Staggering back on her heels.) Oh, sir do you know what you are saying?

TEDDY: (Embraces Miss Collins, waltzing her down C.) No! I'm only thinking of a honeymoon in some far-off romantic spot.. and if he stays away long enough, I'm sure it will be Venice.(Pushing Miss Collins L.) Go over there and count \"no's.\" How many have we got now?

COLLINS: (Counting on desk L.) Thirty-eight, sir.

TEDDY: Thirty-eight hundred dollars.. Good. (Phone rings.)

55

-

COLLINS: Hello! Very well! (Hangs up. To Teddy.) Miss Merrill is here, sir.

TEDDY: (Startled.) Oh, I can't see her now!

COLLINS: I'm sorry, sir, but they told her that you were here, and she's coming in! (Miss Collins smiles with satisfaction.) TEDDY: Oh, Lord! (He is at R of desk L.)

COLLINS: And remember, sir , not one YES... it must be NO to everything. (Edith enters, excited.) EDITH: Hello, Teddy Bear.

TEDDY: Hello, darling! (They are C, Teddy,L. Edith, R.) EDITH: Did you tell your father we were going to be married? TEDDY: Ye.. .ye. . .P-Pos-itive-ly! (He looks over his shoulder at Miss Collins in triumph.)

EDITH: You're a darling... and you're my darling, AREN'T YOU? TEDDY: Oh, ye.. .ye. . .You said it! (Wipes his brow.) But don't you think you'd better run along now, and I'll see you after work? (He helps her toward the door... she pushes him back again.)

56

-

EDITH: No, I'll stay. Don't you always want to be near me? TEDDY: (Almost forgetting himself under the spell of her upturned lips.) I'll say ye.. ..... years and years to come will find us together.(Teddy crosses to C in triumph.)

EDITH: Then you do love me better than anything else in the world... don't you? SayYES(Pleadingly.)

TEDDY: Why.. .ye. . .ye...(Seeking escape.) Did that phone ring? (Crosses to phone R.)

EDITIH: No, it didn't. You are glad you proposed to me yesterday, aren't you, dear? SayYES!(She puts her hand on Teddy's cheek lovingly, and draws his head around to her.)

TEDDY: (Forgetting for a second.) Why.. YES... (He sees Miss Collins rise from desk with pencil at lips.) YER-T-AY was the happiest day of my life. (To Miss Collins.) That was yesterday. EDITH: (Puzzled.) And don't you feel the same today? TEDDY: Why.. .ye. . ye.. Indeed I do.

EDITH: And you'll always be good to me, won't you, dear? TEDDY: Ye...ye...you know I will. (Crosses L.)

57

-

EDITH: (Pointing to Miss Collins.) Is that woman your father's secretary?

TEDDY: Ye... Young Miss Collins is father's secretary. meet my fiancee, Miss Merrill.

COLLINS: (Behind desk L, Rises and bows.) Charmed to meet you, Miss Merrill. Mr. Lawson has spoken of you very ofien, haven't you, Mr. Lawson?

TEDDY: (Crosses R on above line and has started to seat himself at desk.) Oh, ye Huh? Have I?(Rises.)

EDITH: (Consoling him.) Poor Teddy Bear. I've noticed you've acted sort of strangely today. I think I'll run along now and leave you to your work. (Edith starts toward door R.) (Teddy crosses with her toward door.)

EDITH: (Suddenly remembering, and returning C.) Oh, my dear! I was leaving and forgetting the most important thing of all. Isn't our marriage the most important thing in the world to us? TEDDY: Why.. .ye. . .ye. . you know it is!

EDITH: (Taking his hand. Teddy R, EDITH L.) Then let's rehearse it. Here, take my hand! When the clergyman says to me, \"Do you

58

-

take this man for your lawful, wedded husband... answer 'Yes' or 'No.' And of course I'll answer YES! Then he turns to you and says, \"Do you take this woman for your lawful wedded wife?.. .answer 'Yes' or 'No.\"' (She closes her eyes.) I'm just dying to hear you say \"Yes.\" (Teddy with a look of anguish on his face, turns to see Miss Collins waiting with pencil in hand and does not reply. Edith opens her eyes, surprised at Teddy's silence.) Well, you must say \"Yes.\"

TEDDY: (Still watching Miss Collins.) I... Ican't... (Turns his back to them, face in his hands.)

EDITH: What? Teddy Lawson, do you mean to say you don't want to say \"Yes\"?

TEDDY: No! (Indicates another \"No\" by raising a finger.) EDITH: Then answer... YES or NO! TEDDY: Darling... I must say NO!

EDITH: Oh!... NOW I see why you've been acting so now why you said No.

TEDDY: Darling, it was for your good that I said it.

59

-

EDITH: For my good! Oh, it's the woman who must pay! TEDDY: You're wrong; it's Dad who must pay.

EDITH: Oh, so it was your father who bought your love for money. Well, I'll see him about this. Oh, my heart is breaking, my heart is breaking... (She exits R, in tears.)

COLLINS: I'm afraid you've lost your sweetheart, sir. TEDDY: Oh, hush up! (Coming to Miss Collins L.) Did you help me out of my dilemma? NO! You could have said I was wanted outside... did you do it? NO! You could have had that phone ring. Did you do it? NO! Were you any help to me at all? NO! (He changes mood quickly.) That's four... put them all down. (Laughs and looks at sheet.) How many have we got there now? COLLINS: (Counting.) Five ten - fifteen - TEDDY: Don't skip any. COLLINS: Just forty-six, sir.

TEDDY: (Excitedly, taking stage.) Forty-six? Why, it'll be a trip around the world. I must make it an even fifty. (Offstage R, Lawson's voice is heard in warm argument.)

60

-

LAWSON: You just come in here with me. We'll see what this is all about. (He enters swiftly, followed by Edith and Mr. Morgan. They surround Teddy who has sneaked to C, half frightened.) Now Miss Merrill, ask him before me.

EDITH: (Half crying.) Didn't you tell me your father paid you to break off our engagement?

TEDDY: NO! (She staggers back amazed.)

MORGAN: When I asked you about the lumber deal, what did you say? TEDDY: NO!

LAWSON: (Coming toward Teddy and shaking his fist.) Don't you know any better than that?

TEDDY: NO! (Calling to Miss Collins on opposite side.) That makes fifty!!!

LAWSON: (Bewildered) What's the idea?

TEDDY: The idea is that I've carried out your orders... I haven't said one... (Catches himself.) what you said not to say.

61

-

LAWSON: (Shaking fist in Teddy's face.) Do you think I'm a complete idiot?

TEDDY: No! (To Miss Collins.) There's another one... put it down.

LAWSON: (To Miss Collins.) Don't you DARE put that down. I've had enough of this.

MORGAN: (Approaching Lawson L, and brushing Teddy aside.) I think I understand it all now. It was ajoke.

LAWSON: Absolutely! (Going to door R with Morgan.) We'll talk it over at the club tonight. (Morgan exits R.)

TEDDY: (Meeting his father C, and grasping his coat lapel.) Make a check for me... for five thousand dollars. Fifty \"No's,\" you know.

LAWSON: (Crossing to desk L.) How could anyone say fifty \"No's\" in fifteen minutes?

Imagine what I could do in an hour. My middle name is Speed. LAWSON: All right, I'm the goat. I'll give you the check. Then use some of that speed in getting out of here.(He turns to desk

62

-

L, and sees Miss Collins seated at it.) Well, what are you doing at my desk?

COLLINS: (Rising, frightened.) Why, you told me to sit here, sir. Shall I go to my own desk, sir?

LAWSON: (Shouting.) YES! (Miss Collins crosses R, to her own desk.)

TEDDY: (Crossing to his father's desk.) Did I hear you say YES? LAWSON: NO! (Writes in checkbook.)

EDITH: (Coming to Teddy C.) Oh, Teddy, I see it all now. \"No\" meant \"Yes\".. when you said \"no.\"

TEDDY: \"No\".. \"Yes\"... wait... When I said \"No\"... when I said.. .I...(Conflised.) Oh, I only know we are going on a honeymoon.(They kiss and embrace.)

LAWSON: (Rises with check in hand and comes C.) Here's your check. I made it out for ten thousand instead of five, because ten will take you farther away and keep you away longer. TEDDY: (Taking check and looking at it.) Why, Dad! You're wonderful.. you're marvelous.. you're...(Changing tone.) IS IT

63

-

GOOD? (Father swells with satisfaction on praise, but turns furiously on last line.) Well, come on, darling. Good-bye, Dad... (They both start for door R.) (Teddy catches hand of Edith who waits for him in door R, and they plunge off happily together.) (Lawson and Miss Collins stare after them, Miss Collins chuckling with delight.) The End Whose Fault 英语话剧剧本 Cast Mr. Green Miss Blue Police Nurse Doctor Daughter

64

-

-------------------------------------------------------------------------------- Scene I

(Green Garden St.)

(During the rush hours, when the street is crowded , Mr. Green is driving past the red light , unexpectedly a car accident happens... Two people came out of their cars angrily...) Miss Blue: Oh! It's you, Mr. Green... Do you know how to drive your car?

Mr. Green: You see that I was driving across the road! Wow! There is a dent on my beloved BENZ.

Miss Blue: My BMW has got a dent too, you should compensate me. (While they are quarrelling, later on, the police comes.) Police: What's happened?

Mr. Green: She has bumped into my car!

Miss Blue: No! It is himself that drove past the red light... (Quarrel again ...)

65

-

Police: Has any one been injured?

Mr. Green: I feel headache , foot ache , ache very much. Miss Blue: I ache all over too. (Both of them mourn painfully...)

Police: Then I'll call an ambulance (O-E-O-E ...). -------------------------------------------------------------------------------- Scene II

(Blue Sky Hospital-Emergency)

(Ambulance sends them to the hospital) Nurse: Who is injured?

(Both of them say it is themselves at the same time...) Nurse: What's your name, Mr.? Mr. Green: Call me DPP Green.

Nurse: (Unhappy facial expression) Oh! Go to the corner and sit there.

66

-

Mr. Green: But ... (nurse interrupts)

Nurse: Go! Don't speak any words.....what's your name, Miss? Miss Blue: My name is KMT Blue.

Nurse: (gentle and smiles) Oh, Miss this side, please. Would you tell me how you are feeling? Miss Blue: Oh! I ache all over...

Nurse: OK! I'll help you stop the pain first, and then the doctor will treat you in a while.

(Mr. Green comes over to require medical treatment, but rejected)

Mr. Green: Nurse, I...I feel... Nurse: Wait there, didn't you hear me?

(Mr. Green goes back helplessly, the doctor comes over at this moment...)

Nurse: The young lady called KMT Blue...KMT Blue. Doctor: Ok! I see... How are you, Miss?

Miss Blue: I got an car accident and I ache all over...

67

-

Doctor: (Check) It's ok...don't worry about it. I'll give you some medicine. You'll get well soon...... Miss Blue: Thank you, doctor.. (Miss Blue leaves.)

Doctor: Next one. (Mr. Green comes in and Dr. reads his medical record) You are called DPP Green! Mr. Green: Yeah! Any problem with that ?

Doctor: Hmm...(Consider) DPP Green (Raise up voice)? What's wrong with you?

Mr. Green: I ache all over-headache, toothache and foot ache (The doctor interrupts him impatiently) ...

Doctor: I... I... I see, Miss Lin – give Mr. Green an injection...

Mr. Green: What? An injection? (Nurse takes out the syringe) Nurse: Where do you want to inject? (Mr. Green is frightened and shivering ...)

68

-

Mr. Green: Well, doctor ...that ...I do not ache anymore, I...I want to leave.

Nurse: Wait! Don't go...

(Nurse pulls Mr. Green and forces him to enter the injection room)

Mr. Green: Wow! ...... That hurts!

(Miss Blue goes out of the emergency room, but Mr. Green leaves in terrible pain.)

-------------------------------------------------------------------------------- Scene III (Taiwan House)

(Both of them come back home, then open the door and go into the house at the same time...)

Daughter: Dad ...Mom ...What happened to both of you? Dad, you look pale. Mom, you look terrible, too.

Mr. Green: I would not be like this if not for your mother...

69

-

Miss Blue: What! That is your father's fault and he blames me impudently for...

(Daughter is cold and shrugs–then watching TV)

Daughter: Oh! I understand it. Even since the Presidential Election, there's no peace in our home. (Both of them are still quarrelling ....) Will power意志力

Mike(M) Danny(C), Tommy(T)---classmates Scene----in the college dorm

Danny is playing a computer game on his laptop. Tommy is sleeping.

Mike came back from a morning jogging.

M: hi, Dan, what are u doing? D: I am playing war craft. M: Where is Tommy?

70

-

D: Shiiiii!

M:What? What's the matter?

D: Don't u see? He is still sleeping.

M: My goodness! I can't believe this! It’s almost nine. He got to get up now. Don't u remember we are required to make up a three people dialogue for tomorrow's oral class?

D: Yes, I do. You wake up Tommy and I will play one more round of war craft.

M: You'd better stop playing right now. We don't have much time to prepare this dialogue. Tommy! Tommy! Wake up! Time to wake up!

T:five more minutes, please.

Mike: No way, Jose. Time really still have a lot to do. Hurry up.

T: (Tommy sits up in his bed) Can I lie down two more minutes, please, just two more minutes? when Danny finishes his game, I will be fine.(Yawns) I don't know why I am so so sleepy. (Tommy lies down again.)

71

-

M: Guys!!! I am really angry now. Time waits for nobody. If you two don't stop what you are doing now, I will find somebody else to be my partners.

D and T: all right. All right. We listen to u. M: That's more like it. We need will power. D and T: what is will power?

M: Will power is trying hard not to do something that you really want to do.

D: You mean like trying not to play war craft? Mike: right.

T: you mean like trying not to stay up late? M: right.

Danny turns off his computer. Tommy gets up and goes to the bathroom.

Two minutes later the three maskeetters are working on their assignment.

72

-

Danny: Mike, can I take a little break? Let me play one round and we will continue our work?

Tommy: Mike, Can I lie down a minute? My back hurts. Mike: No! No! No! Let's finish our work first before we do anything. We need will power!!!

Danny and Tommy: that's true. We need will power! We listen to you. The end

初中的英语小话剧 A Difficult Question A Difficult Question

four girls went to school every day by taxi .

one day one of the girls said,\"there's a test this morning . let's get to school late

then we won't have to take the test .\"

\"what can we tell the teacher?\" one of the girls 'll be angry . we'll need a good excuse moments .\"

73

-

the girls though for several moments ,than one of them said ,\"let's tell him that our taxi had a flat fire .\" \"that's a good idea ,\"the other girls said.\"we'll tell him that.\" they arrived at school an hour late . the test was finished .

\"why are you late?\"the teacher asked .\"you missed the test.\" \"our taxi had a flat fire,\"one of the girls said .

the teacher thought for a moment ,then he said ,\"sit down ,one of you in each corner of the room .\" the four girls did this

than the teacher said ,\"write on a piece of paper the answer to this question :which tire was flat?\" A Taxi Driver by Sofia Chen陳南妤

一天出租车司机Tommy遇到了很多奇怪的事情。烦人的女孩、孕妇、抢匪、不管事的警察,甚至还遇到了鬼。。。 Cast

74

-

Erin Chang: Robber Debby Tsai: Police officer Serrin Lee: Betel nut girl Alec Zhao: Ghost student Leo Lee: Taxi driver Yi-ling Chen: Pregnant woman

-------------------------------------------------------------------------------- Summary

This story talks about a poor taxi driver, Tommy, who meets many strange things in one day. First, he carries a Betel Nut Girl who wants to harass him. Second, a pregnant woman makes him feel nervous. Third, he carries a robber and meets a police officer who only manages traffic. At last, he carries a ghost student.

75

-

Tommy: Hello, my name is Tommy. Serving you is my honor. Where would you like to go?

Betel nut girl: Hi! Tommy. I’m going to Chong-Shan North Road, please.

Tommy: Ok, Chong-Shan North Road, no problem. Um? I remember there’s only a Chong-Shan East Road. Miss, are you sure you’re going to Chong-Shan North Road?

Betel nut girl: Um, I’m not sure. You just drive. Maybe I will remember where it is later.

Betel nut girl: How old are you? Are you married? You’re probably not married since you’re so young. Do you have a girlfriend?

Tommy: Um…miss, we are almost at Chong-Shan East Road. Do you want to have a look?

Betel nut girl: Oh! Not here. By the way, don’t you feel tired after driving all day long? Maybe I can help you relax. Tommy: What…what do you want to do? Take your hands off me or I’ll scream!

76

-

Betel nut girl: I did nothing! You just missed a nice chance. Stop the car, I want to get off.

Tommy: (Relived) Great! The total is 155 dollars, Thank you. Betel nut girl: Um! Take it! Pregnant woman: Hey! Taxi!

Pregnant woman: Thanks. You are real a very kind man. Tommy: Where are you going? Pregnant woman: Hospital, please.

Tommy: You’re going to the prenatal checkup, right? It must be very tiring carrying a baby.

Pregnant woman: Yeah. It’s almost nine months. Tommy: Woo. Congratulations. Pregnant woman: Thank you. Pregnant woman: (screaming) Tommy: Are you ok?

Pregnant woman: (screaming)

77

-

Tommy: Is it time now? Are you going to deliver your baby now? I will drive as fast as I can. Stay down. Pregnant woman: (screaming) Tommy: We’re almost there. Pregnant woman: (screaming) Tommy: Here we are.

Pregnant woman: Are we at the hospital? Well, how much is it? Tommy: Aren’t you going into labor?

Pregnant woman: Me? Are you kidding? It’s still a long time before the expected date of childbirth. Tommy: What? Well, what were you just doing?

Pregnant woman: Oh, I was just practicing! This is my first time to have a baby, you know. Practice makes perfect! I need to be ready so it will go smoothly.

Tommy: Practice! All right… well, the total is one hundred twenty dollars.

78

-

Tommy: This woman was so strange! I thought she was going to deliver the baby in my car! Robber: Get out of here, quickly!

Tommy: A strange pregnant woman just got off my car and now here comes a robber.

Tommy: Where do you want to go? Robber: Shut up! Just drive!

Tommy: Hey…Hey. Be careful, there’s no eye in bullets. Robber: Shut up! Just drive your car. Tommy: Ok! Ok! You are the boss.

Robber: Hum…your gold necklace is very good looking. If it were on my neck, that would be nice.

Tommy: Oh…com…come on, don’t do this to me. This is a fake one. I just try to look tough by wearing it.

Robber: STOP nonsense!! Don’t treat me like a fool, I warn you! I will shoot you!

Tommy: OK! OK! Take it easy. My mouth is sealed.

79

-

Robber: .... I don’t want to do this …really… but I have 6 brothers, 7 sisters and 8 kids to feed. I even have to sell chewing gums, raise pigs. The worse of all, my husband just got out of the jail…I really have no choice. Tommy: Don’t be so sad…. Here is tissue.

Robber: Thank you. Now give me your gold necklace! Hurry up! Do you want to eat bullets!! Tommy: But…but…but….

Robber: Just hand it to me or I’ll become a really bad guy!! Tommy: I don’t want to die yet. The police: Beep~Beep~ stop the car.

Tommy: OH! Thank God! I am safe now! Hey, cop, a robber wants to rob me and….

Police officer: Show me your license and registration. Tommy: But…sir.…I got a robber in my back….

Police officer: I only watch out for traffic! The public security is not my business.

80

-

Tommy: Not your business? But…

Police officer: Here’s your ticket. You were speeding. Tommy: But I got a robber in my car! She told me if I couldn’t drive fast enough, she’d shoot me. Police officer: And where is the robber?

Tommy: Just right over….what!! She’s gone; she was here just now….

Police officer: See….your lie is stupid… Remember to take the ticket.

Tommy: Sir! Sir!

Tommy: I’m so unlucky. Today is not my day! Oh, no! How did I come to this middle-of-nowhere? Someone’s waving at me. Who would take a taxi in this strange place?

Tommy: Hello! Serving you is my honor. Where do you want to go? Ghost student: To my home, please.

Tommy: Um…can you say it more clearly? I don’t know where your home is.

Ghost student: Oh, my home is located on Ta-Du Mountain.

81

-

Tommy: No problem. Um… it’s an unusual place to live. Ghost student: Yes. It’s very special. My ancestors all lived here.

Tommy: Oh! You’ve lived here for a long time, right? Ghost student: That’s right.

Tommy: Here we are, but I don’t see any houses around. By the way, it’s so dark here.

Ghost student: Don’t be so surprised. We’re in the mountain. Tommy: Are you sure your home is here? Ghost student: Yes. How much is it? Tommy: Um…The total is 100 dollars.

Ghost student: I only have a 500 dollars bill. Tommy: That’s OK, I can give you change. Ghost student: There you go. Tommy: Um... What’s this? Ghost student: Money.

82

-

Tommy: But...where did he go? Oh, no!…This is…ghost money…(screaming) 阿甘正传的片断

FORREST (voice-over) That Momma, she sure was right. It's funny how things work out.

EXT. BAYOU LA BATRE/BUBBA'S MOM'S HOUSE - DAY

Forrest walks up to a shack on the edge of the Bayou. A group of black kids play in the front yard. FORREST (voice-over)

I didn't stay home for long, because I'd made a promise to Bubba. And I always try to keep my promise. So I went on down to Bayou La Batre to meet Bubba's family and make their introduction.

Bubba's mother named MRS. BLUE and her other children look at Forrest.

MRS. BLUE Are you crazy, or just plain stupid?

83

-

FORREST Stupid is as stupid does, Mrs. Blue. MRS. BLUE I guess. EXT. BUBBA'S GRAVE - DAY

Forrest steps over to Bubba's tombstone. FORREST (voice-over)

And of course, I paid my respect to Bubba himself. FORREST Hey, Bubba, it's me, Forrest Gump. I remember everything you said, and I got it all figured out. Forrest pulls out notes from his pocket.

FORREST I'm taking the twenty-four thousand, five hundred and six-two dollars and forty-seven cents that I got... EXT. BAYOU - DAY

Forrest walks across a yard where men are cleaning shrimp. FORREST (voice-over)

... well, that's left after a new hair cut and a

84

-

new suit and I took Momma out to real fancy dinner and I bought a bus ticket and three Doctor Peppers. Forrest walks along a wooden pier. Forrest pays an old black shrimper a large wad of cash.

OLD SHRIMPER Tell me something. Are you stupid or something? FORREST Stupid is as stupid does, sir. EXT. BUBBA'S GRAVE

Forrest stands at the grave.

FORREST Well, that's what's left after me saying, \"When I was in China on the All-America Ping-Pong Team, I just loved playing ping-pong with my Flex-O-Ping-Pong Paddle.\" Which everybody knows it isn't true, but Momma says it's just a little white lie so it wouldn't hurt nobody. So, anyway, I'm putting all that on gas, ropes and new nets and a brand-new shrimpin' boat. EXT. BAYOU - DAY

85

-

Forrest steers his shrimping boat. The boat is old and rusty. Forrest unleashes his nets as his catch of the day drops to the deck. It is a bunch of garbage and shells. Forrest picks up one shrimp.

FORREST (voice-over)

Now, Bubba had told me everything he knows about shrimpin', but you know what I found out? Shrimpin' is tough. EXT. DOCKS

Forrest pulls a couple of shrimp out of a bucket. FORREST I only caught five.

OLD SHRIMPER A couple of more, you can have yourself a cocktail. The old shrimper begins to walk away, then stops and looks at Forrest.

OLD SHRIMPER Hey, you ever think about namin' this old boat? FORREST (voice-over) I'd never named a boat before, but there was only one I could think of.

86

-

Forrest paints a name on the side of his boat. The name is \"Jenny.\"

FORREST (voice-over)

The most beautiful name in the wide world.

BOSSY: Whiskey! Give me whiskey!

DAISY: No more whiskey. You’ve drunk too much. Now go to bed to have a rest.

BOSSY: Just wine is enough… OK! If you don’t take it, I’ll get it myself!

DAISY: No way! You mustn’t do that. BOSSY: You old witch!

DAISY (cry):Help!

NOISY: Shall we go to the park?

87

-

LAZY: Good idea!

CRAZY: That sounds really good. But you see, we are not sure if your father will let us go out, so you’d better ask him first. LAZY: Yes, you’re right. Let’s go to ask him. LAZY: Daddy? BOSSY:………

LAZY: You look so handsome today…

LAZY: …and very kind. And I think if you let us go to the park. You’ll be the best father in the world. BOSSY: Really? OK. Go ahead.

DAISY: Stop!…Both of you can go, no problem, but Noisy must stay here.

NOISY: Well. I just want to go with them and then do my housework.

DAISY: Yes, you mustn’t go anywhere until all the work is finishes. LAZY: But I want her to go with me! You see, if I go there without her, then I won’t enjoy myself!

88

-

CRAZY: Why? That sounds really strange! You said you cannot leave her, why is that? She is only a maid!

LAZY: Shut up! You don’t understand at all. She is, she is my GF! CRAZY: What! I…

BOSSY: You are only ten! How can you have two GF? Yes, when you declared that Crazy is yours, I have no attitude —— That is because her family is a rich one—— DAISY: Then we saw you buy chocolate for her, take her to the cinema.

BOSSY: And I’ve already fed up.You had been fired. This is the wage for today, now go to take your package and go away.

NOISY:……Peacock flies to southeast. And there is a wander once five miles.

LAZY: You cannot do that Dad! You cannot… CRAZY: Shut up! BOSSY: Go, can’t you hear? Go to the devil!

LAZY: OK, Dad, if you determined to drive Noisy away, I’ll go with her. Don’t be afraid. Let’s go together.

89

-

DAISY: Oh dear, what shall we do then? BOSSY: Whiskey! Give me whiskey!

英语话剧 (含中文翻译,适合课上表演) (2010-12-22 23:54:35) 标签:

Once upon a time…A witch had a pair of stinky feet. They were very disgusting. So, she wanted to find a person to change her feet.

And one day she flied to “Fragrance Country”. She found everyone there had a pair of fragrant feet. And the prince had the most fragrant pair of feet. The prince took a nap and snored under the tree. At that time, the witch exchanged her own stinky feet with the prince’s fragrant feet.

90

-

There was a princess who couldn’t sleep in “Beauty Country”. Although the king and the queen tried many methods, she still couldn’t sleep. The king and the queen were very worried about their daughter.

And then, they discovered a perfect method for the princess to fall asleep: Whenever the princess couldn’t sleep, she only had to smell the prince’s stinky feet, and then she would sleep very well. In the end, the prince and the princess lived happily together. Characters: Ada 小女孩 旁白 Queen King Prince Princess Witch

Two crows, two flowers, two strangers

91

-

SCENE I

(One afternoon, a girl, Ada, is reading a book)

Ada: Oh~ what an interesting story! Once upon a time…A witch had a pair of stinky feet. They smelt worse than stinky tofu. They were very disgusting. So, she wanted to find a person to change her feet.

Ada: And one day she flied to “Fragrance country”. She found everyone there had a pair of fragrant feet. And the prince had the most fragrant pair of feet. The prince took a nap and snored under the tree.

Witch: (screaming and laughing and dancing)I’m the most perfect witch who has both beauty and intelligence. More and more people fall for my…my … feet! Oh no, my feet! I’m such a charming witch, but why do my feet stink so much? Everyone faints when they smell my feet. The smell of my feet can kill mice. Oh, I don’t want to live. I want to fly away! (Flying to the Fragrance country)

92

-

Witch: (Crying) I hate my feet! I hate my feet! (in a low voice) Ha-ha, what’s the smell? It smells so sweet. (Searching) Oh. What a handsome boy. (Come closer and take a deep breath) Oh, oh, oh, why do his feet have such a sweet smell? It’s just not fair! (Angrily) Not fair! Look, he’s sleeping and snoring. Let me exchange my feet with his! (Doing magic and laughing loudly) Oh, my feet. You smell so sweet! Now I’m really the most charming witch. (Fly away)

Prince: (Asleep and dreaming) Oh! What a beautiful girl you are! You are my only one – my dear princess.

Prince: (Wake up!) Oh~ what’s wrong? What a bad smell!! The room smells of stinky tofu. Is it my table? My hand? My chair? My head? Or my window? Oh no! It’s my feet. I have a pair of stinky feet. How did it happen? (Hold on to his head.)(Run away) I can’t believe it! SCENE II

(The prince is walking and sees some crows on the way.)

93

-

Prince: Oh~ there are many crows. Crow A: Please go away…

Crow B: Quickly! It’s full of bad smell here. Crows: We are going to die, because your feet are too disgusting.

Prince: Oh! I am so sorry…My feet cause you much trouble…Sorry~!

(Prince continues to walk. He sees some flowers.) Prince: Hum~ I like the perfume of flowers. Flower A: Oh! I can’t live without fresh air. Flower B: Keep your feet far away from us, please. Flowers: Your feet are too disgusting.

Prince: Why does everyone dislike me? I am so sad and I am sorry for making you feel bad.

94

-

(Prince continues to walk.)

Prince: What can I do? I want my sweet-smelling feet back. (Many strangers are buying from vendors on the road.) Stranger A: Did you step in something? Check your shoes. Stranger B: Oh! Don’t talk nonsense.

Stranger C: I know where that bad smell comes from. It’s him. Strangers: Just get lost! Dirty man!

Prince: Oh I’m sorry. I’m not a dirty man. My feet are really disgusting.

(Prince continues to walk.)

SCENE III

Ada: There was a princess who couldn’t sleep in “Beauty country.”Although king and queen tried many methods, she still couldn’t sleep.

95

-

Ada: The king and the queen are very worried about their daughter. Then, they finally found a perfect solution after several trials and failures…

(In the palace.) Queen: I am the queen! King: Of course I am the king!

Queen: You never care about your daughter!!! King: So…what happened to our baby? Queen: My dear daughter can’t sleep! King: So…what can we do?

(Queen brings many kinds of pills to her daughter.) King: Oh~my dear, just take them all. Princess: Take them all? Are you sure? King: Yes!

Princess: (Take medicine) I still can’t still can’t sleep!

96

-

(Try another method.)

King: Hey my dear! Dad teaches you a good way to fall sleep: Counting Sheep.

Princess: 1 sheep 2 sheep 3 sheep …..oh,dad, I still can’t sleep!

King: Oh, no! It didn’t work. Maybe we should get help from people.

Queen: OK! Go out on the streets and find some help. SCENE IV

(Prince walks in the Beauty Country and looks at a crowd of people. Some people try to make the princess sleep.) Prince: (To himself.) I think I can make the princess sleep! Can I try?

Queen: Yes! It’s our pleasure. Please try.

Prince: Thank you! (Take his shoes off and put his feet in front of the princess.) Sorry! My dear princess!

97

-

Princess: Oh! Your feet smell so awful. I can’t breathe and I want to sleep.

Queen: Oh no! My dear~ What happened to you? Don’t scare us! (King touches her nose to check if the princess breathes.) King: She’s still breathing. She just fell asleep. Queen: Thank you! Oh, thank God! My dear baby finally fell asleep.

(Queen hugs the Princess.)

King: (To the prince.) Oh! Thank you! We are very lucky to meet you.

Prince: I can’t believe it! My disgusting feet have magic power!!

Queen: Oh! Don’t say that! They are not disgusting at all. Congratulations! You are going to marry my dear daughter. King: Yes! This is a happy ending.

98

-

Ada: Whenever the princess couldn’t sleep, all she had to do was to smell the prince’s stinky feet. And then, she would sleep very well. In the end, the prince and the princess lived happily together. 翻译

从前,一个巫婆有一双臭脚,人们都很讨厌。所以,她想找一个人换掉她的双脚。

有一天她来到\"香国\" 。她发现,人人都有双香脚。一天王子午睡,巫婆用自己的臭脚换了王子的香脚。

有一位公主,她总是失眠。虽然国王和王后在尝试了很多方法,她还不能睡觉。国王和王后陛下非常担心自己的女儿。

最后,他们就发现了一个方法:每当公主无法入睡,她只需要嗅王子的臭脚,然后她将睡得很好。 最后王子和公主很幸福的生活在一起。 角色: 阿达 王后 国王

99

-

王子 公主 女巫

两只乌鸦,两朵花,两个陌生人 场景1

(一天下午,一个女孩,Ada,正在读书)

阿达:哦~多有趣的故事!从前…一个女巫有一双臭脚,闻起来竟然比臭豆腐还臭,很恶心。因此,她想找一个人要的脚去换她的脚。 阿达:有一天,她飞到“香国”。她发现那的人都有一双香脚,王子的脚最香。王子在树下小憩并打着鼾。

女巫:(尖叫着,笑着跳舞)我是最完美的,我既有美丽又有智慧。越来越多的人落入我…我…脚!哦,不,我的脚!我这么迷人的女巫,但是为什么我的脚这么臭呢?每个人闻到我的脚都会晕过去。我的脚的味道可以杀死老鼠。哦,我不想活了。我要飞走了! (飞往香气国家)

100

-

女巫:(哭泣)我讨厌我的脚!我讨厌我的脚!(低声说)哈哈,那是什么味道?闻起来太香了。(搜索)哦,一个多么英俊的男孩。(走进,深呼吸)哦,哦,哦,为什么他的脚有着如此甜美的味道?这真不公平!(生气地说)不公平!瞧,他睡觉打鼾。让我和他换脚!(魔法和大声地笑)哦,我的脚。你闻起来太香了!现在,我真的是最迷人的女巫了。(飞走了)

王子:(睡著,做梦)哎呀!多么美丽的女孩!你是我唯一的亲爱的公主。

王子:(醒来了!)哦~怎么了?什么是坏的气味! !这个房间有股臭豆腐的味道。它是我的桌子吗?我的手吗?我的椅子?我的头吗?或者我的窗吗?噢,不!是我的脚。我有一双臭脚。这是怎么回事?(抓住他的头。)(逃跑)我不敢相信! 场景2

(王子行走,看见几只乌鸦。) 王子:哦~有许多乌鸦。 乌鸦:请快走…

101

-

乌鸦B:快!这里充满了难闻的气味。

乌鸦:我们都快要死过去了,因为你的脚太恶心。

王子:哦!我很抱歉…我的脚给你带来很多麻烦…对不起~ !

(小王子继续走,他看到一些花。) 王子:哼~我喜欢花的芳香。 花:哦!我不能没有新鲜的空气。 花B:请你的脚离我们远一点。 花:你的脚太恶心了。

王子:为什么每个人都不喜欢我那?我太伤心了,我很抱歉让你们感觉不好。

(小王子继续走了。)

王子:我能做些什么?我希望我的脚重新香起来。 (许多外邦人走供应商在路上。)

路人A:你有没有踩到什么?检查下你的鞋子。

102

-

路人B:哦!别胡说八道。

路人A:我知道那难闻的气味从何而来。是他。 路人B:就滚开!肮脏的男人!

王子:哦,我很抱歉。我不是一个肮脏的人。我的脚太脏了。 (小王子继续走了。) 场景3

阿达: 在“美丽国”,有一位公主总是睡不着。虽然国王和王后曾尝试过许多方法,她仍然无法入睡。

阿达:国王和王后非常担心他们的女儿。经过几个试验和失败后,他们终于找到一个完美的解决办法。

(进入了宫殿。) 王后:我是女王! 王:我当然是国王!

王后:你不关心你的女儿! ! !

103

-

国王:那么…我们的孩子发生了什么事? 王后:我亲爱的女儿睡不着! 国王:那么…我们能做些什么呢? (女王给她女儿带来许多种药丸。) 国王:哦~我亲爱的,把这些药都吃掉。 公主:都吃掉吗?你确定吗? 国王:是的!

公主:(吃药)我还是睡不着,我还是睡不着!

(试着另一种方法。)

国王:嘿,亲爱的!爸爸教你的一种睡眠的好方法:数羊。 公主:1只绵羊2羊三羊……爸爸,我还是睡不着! 国王:噢,不!没有用。也许我们应该找人帮帮忙。 王后:好吧!去在大街上,看看谁有办法。

104

-

场景4

王子走在“美丽国”的路上,看到一群人,他们在试图让公主睡觉。)

王子:(对他自己说)我想我让公主睡觉!我可以试试吗? 王后:当然可以!这是我们的荣幸。请试试吧!

王子:谢谢!(他把鞋子脱掉,把他的脚放在公主前面)对不起!我亲爱的公主!

公主:哦!你的脚闻起来是如此的臭。我不能呼吸了,我要睡觉了。 王后:噢,不!我亲爱的~,你发生了什么事?不要吓我们! (国王碰触到她的鼻子检查公主的呼吸。) 国王:她还在呼吸。她只是睡着了。

王后:谢谢!哦,感谢上帝!我亲爱的宝贝终于睡着了。 (女王抱走公主)

国王:(对王子说)哦!谢谢!我们很幸运,能见到你。 王子:我简直不敢相信!我的恶心的脚如此有魔力! !

105

-

王后:啊!不要这么说,他们不是恶心。恭喜你!你要嫁给我亲爱的女儿。

国王:是的!这是一个幸福的结局。

阿达:每当公主睡不着,她只要闻王子的臭脚就会睡得很好。最后,王子和公主幸福地生活在一起。

106

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容