全球化语境下对内蒙古地域建筑文化保护的反思

ｃｈｉｎａ　Ａｎｃｉｅｎｔ　Ｃｉｔｙ　１　盒　∞　全球化语境下对内蒙古地域建筑文化保护的反思　王世礼胡丹　摘要：全球化语境下，地处中国北疆的内蒙古也不　可避免受其影响。审视内蒙古地域建筑文化发展现状的同　时，深入剖析其衰落原因，呼吁在经济现代化、全球化的背　景下，深入地认识、整理和重构内蒙古地域建筑文化。　关键词：全球化；内蒙古；地域建筑文化　Ａｂｓｔｒａｃｔ：　Ｉｎ　ｔｈｅ　ｃｏｎｔｅｘｔ　ｏｆ　ｇｌｏｂａｌｉｚａｔｉｏｎ，Ｉｎｎｅｒ　Ｍｏｎｇｏｌｉａ　ｗｈｉｃｈ　ｉＳ　ｌｏｃａｔｅｄ　ｉｎ　ｎｏｒｔｈｅｒｎ　Ｃｈｉｎａ　ｉｓ　ａｌＳＯ　ｉｎｅｖｉｔａｂｌｙ　ａｆｆｅｃｔｅｄ　ｂｙ　ｇｌｏｂａｌｉｚａｔｉｏｎ．Ｗｉｔｈ　ａ　ｒｅｔｒｏｓｐｅｃｔｉｏｎ　ｔＯ　ｔｈｅ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｏｆ　ｒｅｇｉｏｎａｌ　ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ　ｃｕｌｔｕｒａｌ　ｉｎ　Ｉｎｎｅｒ　Ｍｏｎｇｏｌｉａ，ｔｈｉｓ　ｐａｐｅｒ　ｄｅｅｐｌｙ　ａｎａｌｙｚｅ　ｔｈｅ　ｒｅａｓｏｎ　ｏｆ　ｉｔｓ　ｄｅｃｌｉｎｅ，　ａｎｄ　ｃａｌｌｓ　ｆｏｒ　ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄｉｎｇ，ｒｅｏｒｇａｎｉｚｉｎｇ　ａｎｄ　ｒｅｓｔｒｕｃｔｕｒｉｎｇ　ｒｅｇｉｏｎａｌ　ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌ　ｃｕｌｔｕｒｅ　ｏｆ　Ｉｎｎｅｒ　Ｍｏｎｇｏｌｉａ　ｕｎｄｅｒ　ｔｈｅ　ｂａｃｋｇｒｏｕｎｄ　ｏｆ　ｅｃｏｎｏｍｉｃ　ｍｏｄｅｒｎｉｚａｔｉｏｎ　ｎａｄ　ｇｌｏｂａｌｉｚａｔｉｏｎ．　Ｋｅｙ　ｗｏｒｄｓ：Ｇｌｏｂａｌｉｚａｔｉｏｎ；Ｉｎｎｅｒ　Ｍｏｎｇｏｌｉ；Ｒｅｇｉｏｎａｌ　Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａ】Ｃｕｌｔｕｒｅ　中图分类号：ＴＵ－８７　文献标识码：Ａ　文章编号：１６７４－４１４４（２０１２）一０４—６１（４）　作者简介　王世礼，内蒙古科技大学建筑与土木工程学院讲师。　胡丹，内蒙古科技大学建筑与土木工程学院助教。　１引言：全球化及其特征　全球化（ｇｌｏｂａｌｉｚａｔｉｏｎ）这一概念始于国际经济　学，是２０世纪８０年代以来在世界范围日益凸现的新现　象，是当今时代的基本特征。全球化还没有统一的定　义，一般讲，从物质形态看，全球化是指货物与资本的　越境流动，经历了跨国化、局部的国际化以及全球化这　几个发展阶段。在此过程中，出现了相应的地区性、国　际性的经济管理组织与经济实体，以及文化、生活方　式、价值观念、意识形态等精神力量的跨国交流、碰　撞、冲突与融合。　总的来看，全球化是一个以经济全球化为核心、　包含各国各民族各地区在政治、文化、科技、军事、安　全、意识形态、生活方式、价值观念等多层次、多领域　的相互联系、影响、制约的多元概念。　“全球化”可概　括为科技、经济、政治、法治、管理、组织、文化、思　想观念、人际交往、国际关系十个方面的汇聚融合。　２全球化对地域建筑文化的影响　在建筑领域，全球化带来了最新的建筑技术、建筑　材料以及先锋的理念、时髦的建筑语汇，使建筑呈现出　前所未有的崭新面貌。与此同时，全球化也对全球每个　角落的地域建筑文化产生了不同程度地同化，这种同化　作用有时对于地域建筑文化是毁灭性的打击。　“技术和生产方式的全球化带来了人与传统地域空　间的分离，地域文化的多样性和特色逐渐衰微、消失：　城市和建筑物的标准化和商品化致使建筑特色逐渐隐　退。建筑文化和城市文化出现趋同现象和特色危机。由　于建筑形式的精神意义植根于文化传统，这势必导致建　筑魂的失落。”…在全球化语境下，建筑师如何应对这　６１　中国名城１名城保护案例与技术创新　些存在于全球和地方的变化？建筑创作受地方传统和外　来文化的影响有多大？这些是对全球建筑师所提出的共　同问题。　由于地域建筑文化根植于特定地域和文化，是生　活方式、文化背景和自然条件、气候条件长期作用形成　的居住生活模式，面对全球化的冲击，大多数地域建筑　文化仍然保持着顽强的生命力。而且，在与全球化广泛　的斗争过程中，地域建筑文化也发生着不同程度的更新　和发展，异化着全球化。实质上，正是这种全球化同化　地域建筑文化与地域建筑文化异化全球化的有机统一过　程，构成了当今建筑发展的主题。所以，全球建筑师不　约而同地把目光投向地域建筑文化，把弘扬地域建筑文　化作为对抗全球化的有力武器。　１　９９９年于北京召开的国际建筑师协会第二十届大　会通过了吴良镛先生起草的《北京宪章》，《北京宪　章》对于２１世纪的建筑发展方向起到了指导作用。　“在　经济大潮、国际建筑文洪流的冲击与交融之中，呼吁　捍卫自己的文化，发挥自己的文化特色的声音日益高　涨。”　随着世界文化多元化和多极化趋势的发展，建　筑师将更多的目光关注与不同地域的建筑保护、继承与　发展。建筑的地域性、民族性以及建筑创作中对传统的　继承和发展问题已经成为近年来建筑理论与实践的重要　内容。《北京宪章》更加明确了全球化背景下，建筑师　的地域化、民族性的创作和研究方向。　在全球化的浪潮中，我国一方面实现了经济的巨大　进步和繁荣，并带动了建筑业的大发展；另一方面，全　球化也导致了新时期欣欣向荣的建筑市场面临地域文化　的失落所导致的建筑文化的严重危机。吴良镛先生对此　不无忧虑地指出：　“繁荣的建筑市场中的设计竞赛，广　义地看，是科学技术与经济实力的竞争，也是地域文化　的竞争。一般说来，科学技术与经济竞争的目标和要求　较为明显，　‘指标’具体，而建筑文化的竞争、设计艺　术匠心的酝酿则较难捉摸，但非常重要。……有人说２１　世纪竞争将取决于‘文化力’的较量，对建筑来说，颇　为确切。中国建筑师理应熟悉本土文化，才能够赢得这　方面的竞争……”　第四届“梁思成建筑奖”获得者新疆设计研究院　王小东先生在其获奖感言中指出：　“在西部的建筑师同　样会遇到全球化与本土化，东方与西方，传统与现代，　继承与创新，统一性与差异性，确定与模糊，整体与个　体，碰撞与吸收，建筑与非建筑等在当代建筑创作领引　６２　人思索的诸方面的问题”。　作为立足少数民族地区的　建筑师王小东传达出一个信息——地域文化、本土文化　和全球化并存、碰撞并吸收其时代精神重生已获得了建　筑界的认可。了解建筑文化的真实含义，尊重人、尊重　社会、尊重环境、尊重历史，具有高水平的建筑文化鉴　赏力成为对一个建筑师的基本要求。　３迷失的内蒙古地域建筑文化　全球化的影响无处不在，在全球化的背景下，内　蒙古地区也不可避免地受其影响。雷姆・库哈斯曾概括　说：　“亚洲等大陆渴望拥有广普城市，它是完全‘人工　化’的，就像好莱坞摄影棚一样，每周一清晨都焕然　新”　，快速发展的中国沿海地区亦然，身处中国北　疆的内蒙古亦然。在过去半个世纪里，内蒙古地区和其　他长期处于经济落后的地区一样，急于“追赶”发达地　区。在追求改革发展的名义下，渐渐抛弃自己原有的地　域建筑文化。内蒙古在历史长河中积淀而成的深厚而独　特地域建筑文化渐渐迷失在快速发展的滚滚洪流之中，　结果正如艺术家陈丹青所言：　“几代人的历史失忆造成　的文化失语，导致当代城市建筑风格冲突、历史冲突、　文化冲突中呈现出一派行政景观。甚至这种政府主导的　建设行为一度接近疯狂的地步。”　２００５年５月１　７日，是一个值得被历史铭记的时间。　正是在这一天，随着一声巨响，刚建成四年的呼和浩特　市公安局１　１层指挥大楼瞬间灰飞烟灭。这次爆炸当然不　是恐怖袭击，而是政府主动拆除，规模之大被称为“西　北第一爆”，其目的是给拟建的所谓１　６９ｍ高的“西北　第一高楼”——金鹰ＣＤＢ腾地方。富有讽刺意味的是这　些疯狂的建设行为却是源于一个骗局。最终，　“西北第　一高楼”没有建立起来，这场闹剧以政府被骗巨资而骗　子被绳之以法的结局草草收场。由“西北第一爆”，笔　者联想起建筑史上另一个著名的爆炸——１　９７２年７月１　５　日密苏里州圣路易斯城帕鲁伊特・伊戈（Ｐｒｕｉｔｌ　Ｌｇｏｅ）　居住区的几栋楼被爆破拆除。　如果说詹克斯先生把其　作为现代主义死亡的标志，笔者认为这“西北第一爆”　也理应成为目前建设方式终结的标志。　２０１　１年４月５日，美国《时代》周刊一篇题目为　《鬼城》的文章把鄂尔多斯康巴什推向了中国城市建设　的风口浪尖。这座一期工程方圆３２ｋｍ　的新城镇，目标　是打造可容纳１　００万人的新城镇，韭将它定位为鄂尔多　斯的政治文化中心，总投资达５０多亿元人民币。作为