【原创版】
目录
1.月山草堂四咏原文概述 2.月山草堂四咏的作者及背景 3.月山草堂四咏原文及翻译 4.月山草堂四咏的文学价值 正文
月山草堂四咏是清代著名诗人袁枚创作的一组诗歌,描绘了他在月山草堂的闲适生活,表达了对自然景色的热爱以及对官场生活的厌倦。这组诗歌共有四首,分别是《月山草堂》、《月山夜坐》、《月山晓起》和《月山晚眺》。
袁枚,字子才,号简斋,清代著名文学家。他曾任江宁府学教授、翰林院侍读学士等职,但因不满官场黑暗而辞官归隐。月山草堂位于江宁(今南京)钟山南麓,是袁枚晚年的居所,他在这里度过了许多闲适的时光。月山草堂四咏就是在这样的背景下诞生的。
下面我们来欣赏一下这四首诗歌的原文及翻译: 1.《月山草堂》
原文:万壑树参天,千山响杜鹃。
翻译:万丈山壑中,树木高耸入云,千山万水间,杜鹃鸟欢快地歌唱。 2.《月山夜坐》
原文:夜静风声歇,山空月色来。
翻译:夜晚静谧,风声停歇,山野空旷,月光洒满大地。 3.《月山晓起》
第 1 页 共 2 页
原文:读书万卷少,闲坐一窗秋。
翻译:虽然阅读过万卷书籍,但此刻闲坐窗前,感受着秋天的宁静与美好。
4.《月山晚眺》
原文:鸟还林树间,人归石径斜。
翻译:鸟儿归巢,栖息在林木之间,人们踏着石径,渐渐归家。 月山草堂四咏以优美的诗句展现了月山草堂的自然景色,同时传达了作者对闲适生活的向往。
第 2 页 共 2 页
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容