出租方(以下简称甲方)：
承租方(以下简称乙方)：
根据有关法律法规规定，在平等地、自愿协商一致的基础上，甲、乙双方达成门面转租协议如下：
一、出租期限：
自20xx年xx月x日起到20xx年xx月x日止，租期xx年。
二、租金、押金：
转租的房租为叁万(￥30000)元整，整年的房租为陆万(￥60000)元整，并交钥匙押金贰仟元(￥20__)元。一年租期满后。根据市场变化进行协商增幅，在同等条件下，乙方可优先承租，但必须提前两个月(每年的3月30日前)协商第二年租金并支付给甲方，此合同顺延，否则甲方可提前向外出租。
三、有关税费：
出租门面期内的有关税费由乙方承担。
四、水、电费支付：
水、电按表加耗损支付，每月一次。
五、承租期内的管理：
乙方承租期内必须接受当地政府及有关部门的管理，遵纪守法，注意防火、防电等安全管理，若出现任何安全事故，乙方自行承担，甲方概不负责。搞好门前三包、社会治安综合治理等工作。若违反社会治安等违法行为，乙方自负。
六、违约责任：
此合同受中华人民共和国相关法律法规的保护，出租期内甲乙双方必须信守合同，任何一方违反本合同的条款规定，须向对方交纳租金的30%作为违约金。
七、合同终止：
合同期满乙方除可移动的物件搬走外，固定的物件不能拆除(含地板、吊顶、门等)，并结清水电费，清理干净卫生等。经甲方同意后，归还乙方押金，合同终止。
八、此合同一式两，甲、乙双方各执一份。
甲方(公章)：_________
乙方(公章)：_________
_____年____月____日