可以的。
1、当事人向人民法院起诉或者应诉时,可提交证据复制件或复制品,但在交换证据和开庭审理时必须携带证据原件或者原物,以供质证。
2、当事人向人民法院提供外文书证或者外文说明资料,应当附有中文译本。
《民事诉讼法》第七十条最佳证据规则
书证应当提交原件。物证应当提交原物。提交原件或者原物确有困难的,可以提交复制品、照片、副本、节录本。提交外文书证,必须附有中文译本。
一、司法鉴定能鉴定复印件吗
在缺少原件证据的诉讼案件中,不能用复印件作为证物进行司法鉴定。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第70条的规定,书证应当提交原件。物证应当提交原物。提交原件或者原物确有困难的,可以提交复制品、照片、副本、节录本。从这一规定可以看出,作为民事诉讼中的证据,一般应当提交原件,实在无法提交原件的,也可以提交复印件。司法解释规定:证据材料为复制件,提供人拒不提供原件或原件线索,没有其他材料可以印证,对方当事人又不予承认的,在诉讼中不得作为认定事实的根据。
法院在认定证据链是否成立生效,一般要符合以下三个条件:
(一)有适格的证据;
(二)证据能够证明案件的证明对象;
(三)证据之间能够相互印证,对案件事实排除了合理怀疑。
这也就意味着只有同时符合这三个条件才能形成牢固的证据链,从而被认可。
二、民事诉讼劳动仲裁需要哪些证据材料
民事诉讼劳动仲裁提交证据的要求:
一、向人民法院提供证据应当提供原件或者原物。
二、向人民法院提供的证据系在中华人民共和国领域外形成的,该证据应当经所在国公证机关予以证明,并经中华人民共和国驻该国使领馆予以认证。
三、向人民工法院提供外文书证或者外文说明资料,应当附有中文译本。