clutch翻译

1. 抓住， 攫取
2. 【机】离合器，离合器踏板
3. 掌握
4. 一窝蛋，一窝雏鸡，一次孵的蛋
5. 手
6. 控制
7. 起重机抓爪
8. 紧急关头
9. 危机
10. 一组， 一捆
11. 魔掌，毒手
12. 【海】有叉支柱

1. 紧要关头的，关键时刻（做）的
2. 在关键时刻可能起作用的
3. 关键的，致胜的

1. 抓住，攫取，攫住，紧握，抓紧，抓牢，紧紧抓住，捏紧
2. 抓，攫
3. 孵（小鸡）
4. 抱紧
5. 试图一把抓住，企图抓住
6. 突然抓住
7. 抓住机会利用
8. 踩汽车的离合器
9. 变得紧张，惊慌，害怕

1. vt. 抓住; 紧紧抓住; 抱住 seize; take hold of tightly with the hands

1. [S]把握,抓紧 an act of clutching or the fingers and hands in the act of clutching
2. [P]掌握,控制 control or power
3. [C]离合器 in a car, which allows working parts of machinery to be connected or disconnected smoothly

1. clutch的翻译

1. 离合器：Trex 700 离合器(clutch)问题今天小弟的 trex 700 离合器(clutch) 断裂两节..这 700 才飞了不到 30 趟就有离

2. 抓：那天我抓(clutch)着父亲的手,很紧张,但最终还是被扔进(be thrown into)了校门. 我穿着校服(school uniform),每天和小朋友们一起玩耍(hang around with),还真的开始喜欢上了学校. 不过那时我整天吊儿郎当(fool around)的,

3. clutch

3. 僵尸赛车：<>(Clutch)完整硬盘版[压缩包]下载<>(Clutch)完整硬盘版[压缩包]下载地址:<>(Clutch)完整硬盘版[压缩包]详细信息:

4. 极力子：今朝早返工入空波著引擎后,捉紧极力子(clutch)既时后听到引擎右面有d好似沙石系引擎入面滚动既声音,今朝早返工入空波著引擎后,捉紧极力子(clutch)既时后听到引擎右面有d好似沙石系引擎入面滚动既声音,今朝早返工入空波著引擎后,

clutch at( v.+prep. )

试图抓住任何机会 try to seize any chance

clutch to( v.+prep. )

紧紧抓住 hold sth/sb tightly to oneself
clutch sb/sth to sth

The child clutched the doll to her arms and would not show it to anyone.

那孩子将她的洋娃娃紧紧搂在怀里,不让任何人看。

She clutched her child to her breast.

她紧紧地把她的孩子抱在怀里。

• clutch a baby抱住孩子
• clutch the rope抓住绳子

clutch, clutch at

这两个词(组)的共同意思是“抓”。前者指已经在手的东西; 后者指尚未到手的东西。

clutch, grab, grasp, seize, snatch, take

这组词都可表示“伸出手或臂去抓住某物”。其区别在于:take仅指抓住具体的东西; clutch强调匆匆忙忙、紧急、迫不及待,因而抓住的可能性较小,引申可用于思想上或情感上的把握; grab常含有庸俗和不关心他人或无视公共准则的意思; grasp的基本意思是指用手、牙齿、爪等紧紧抓住某人或某物,引申指能充分理解难以理解的东西; seize通常指突然地、有力地抓住,引申用于无形的东西时,往往强调该物在快速掠过或难以捉摸,或强调有力地、出人意料地夺取,或强调理解了难以理解或难以分析的事物; snatch强调不为人知、救人及时或动作粗暴,引申指偶然地或无准备地抓住能抓住的东西。例如:

She clutched at my arm as she fell.她跌倒时想要抓住我的胳臂。

He grabbed the coin and ran off.他抓起硬币就跑了。

I grasped the man by the arm.我抓住了那人的手臂。

He seized the gun from the robber.他从强盗手里夺过了枪。

The letter was snatched out of my hand before I could read it.那封信我还没来得及看就被别人从我手里拿走了。

take，grasp，grab，grip，clasp，clutch，snatch，seize

这些动词均有“抓住，握紧”之意。

take最普通用词，不带感情色彩。指用手抓、取某东西或控制某物。

grasp指紧紧抓住、抓牢。

grab指粗暴而急迫的抓住。

grip语气比grasp强，指用手的最大力量紧紧抓住。

clasp指用手紧握或用臂紧抱。

clutch强调匆忙、紧急地抓、抓紧。

snatch指突然抢走，侧重动作更快或更具暴力性质。

seize指突然抓住某物，强调突然的猛烈动作。