sell翻译

1. 背叛（祖国），出卖（朋友，节操）
2. 出售，卖（出），售（出），销售，推销，促销，经销
3. 促进...的销路，使好卖，有销路
4. 得到承认，得到赞同
5. 宣传
6. 当推销员
7. 达到...销售额
8. 使接受， 使人相信
9. 欺骗
10. 被接受，被认可
11. 受欢迎
12. 出让，转让
13. 销售得…
14. 售价是…
15. 推荐，自荐

1. 失望，让人失望的东西
2. 卖，推销（术），销售（术），出售
3. 欺骗，诳骗，骗局
4. 对买主的吸引力

1. vt. & vi. 卖,售,销 give sth for money
2. vt. 经销; 推销 have a stock of sth for sale; persuade sb to buy sth
3. vt. 使人买,将…卖出 make people want to buy; cause sth to be sold
4. vi. 被出售,有销路,有人买 be sold; find buyers
5. vt. 使…相信 make sb believe that sb/sth is good or true
6. vt. 接受贿赂、报酬等而做坏事 accept a bribe, reward, etc. for doing sth bad
7. vt. 欺骗 cheat

1. [S] 欺骗; 失望 a deception; disappointment
2. [U] 卖,销售 the act or an instance of selling

1.卖;出让;转让
If yousell something that you own, you let someone have it in return for money.

e.g. I sold everything I owned except for my car and my books...
我把我所有的东西都卖掉了，只剩下汽车和书。
e.g. His heir sold the painting to the London art dealer Agnews...
他的继承人把这幅画卖给了伦敦艺术品经销商阿格纽斯。

2.(商店)经售，出售
If a shopsells a particular thing, it is available for people to buy there.

sell

e.g. It sells everything from hair ribbons to oriental rugs...
这里出售各种商品，从发带到东方小地毯应有尽有。
e.g. Bean sprouts are also sold in cans.
也有罐装豆芽出售。

3.以…的价格出售;售价是…
If somethingsells for a particular price, that price is paid for it.

e.g. Unmodernised property cansell for up to 40 per cent of its modernised market value.
没有装备现代化设施的房地产能够卖到它配置了现代化设施情况下的市价的 40%。
e.g. ... grain sells at 10 times usual prices.
粮食售价是平常的 10 倍。

4.有销路;大量卖出
If somethingsells, it is bought by the public, usually in fairly large quantities.

e.g. Even if this album doesn'tsell and the critics don't like it, we wouldn't ever change...
即使这张专辑得不到市场和评论家的青睐，我们也不会作出任何改变。
e.g. The company believes the products willsell well in the run-up to Christmas.
这个公司相信这些产品在圣诞节前夕一定会畅销。

5.促进…的销路;推销
Something thatsells a product makes people want to buy the product.

e.g. It is only the sensational that sells news magazines.
只有轰动性的事件才能促进新闻杂志的销售。
e.g. ...car manufacturers' long-held maxim that safety doesn'tsell.
汽车生产商长期奉行的座右铭——安全性并不意味着畅销

6.使接受;使采纳
If yousell someone an idea or proposal, orsell someoneon an idea, you convince them that it is a good one.

e.g. She tried tosell me the idea of buying my own paper shredder...
她努力说服我买一台自己的碎纸机。
e.g. She is hoping she cansell the idea to clients...
她希望能让客户们接受这个想法。

7.出卖肉体;卖淫
If someonesells theirbody, they have sex for money.

e.g. 85 per cent said they would rather notsell their bodies for a living.
85%的人说如果存在其他选择，他们不会出卖肉体谋生。

8.(为获得个人利益或好处而)出卖，背叛
If someonesells youdown the river, they betray you for some personal profit or advantage.

e.g. He has been sold down the river by the people who were supposed to protect him.
他被那些本应该保护他的人出卖了。

9.低估;轻视;怠慢
If yousell someoneshort, you do not point out their good qualities as much as you should or do as much for them as you should.

e.g. They need to improve their image — they areselling themselves short...
他们需要提升自己的形象——他们是在自贬身价。
e.g. Selling their fans short in such a shabby way is not acceptable.
如此过分地怠慢他们的崇拜者令人无法接受。

10.出卖灵魂(或良心)
If you talk about someoneselling theirsoul in order to get something, you are criticizing them for abandoning their principles.

e.g. ...a man who wouldsell his soul for political viability.
为了升官晋爵甘愿出卖良心的人

11. tosell like hot cakes -> see cake

相关词组：sell offsell onsell outsell up

• sell bikes出售自行车
• sell books卖书
• sell car卖车
• sell goods销售货物
• sell meat卖肉
• sell needles卖针
• sell new car使新车得以卖出
• sell newspapers有助于报纸的畅销
• sell one's country出卖祖国
• sell one's friends出卖朋友
• sell one's honour出卖荣誉
• sell one's soul出卖灵魂
• sell sb some fertilizer卖给某人一些肥料
• sell stamps出售邮票

• sell again又上了一次当
• sell best销路好,好卖
• sell cheap售价便宜
• sell dear高价出售
• sell direct直接出售
• sell high卖高价
• sell outright当场售出
• sell piecemeal一件一件地出售
• sell retail零售
• sell short卖空
• sell very fast销路好,好卖
• sell well销路良好
• sell wholesale批发
• sell briskly销路很好
• sell easily轻而易举地售出
• sell immediately立即售出
• sell intelligently明智地销售
• sell irregularly不规则地出售
• sell languidly销售缓慢
• sell largely大量售出
• sell legitimately合法销售
• sell openly公开售出
• sell poorly销路不好
• sell privately私下卖给
• sell profitably有利可图地出售
• sell quickly销售迅速
• sell really销路好
• sell smartly销路很好
• sell sparingly少量售出
• sell away卖掉
• sell off卖掉,让出
• sell out卖光,卖掉,背叛,出卖
• sell out one's property出售房产
• sell out shirts卖掉衬衫
• sell up卖光,为偿债而变卖

• sell at以…价出售
• sell at a loss亏本出售
• sell at bargain廉价出售,大减价
• sell at fixed prices按固定价格出售
• sell at one pound each按一英镑一个出售
• sell at three for per yuan按每元三个出售
• sell below cost亏本出售
• sell by按…出售
• sell by auction拍卖
• sell by dozen按打出售
• sell by weight按重量卖
• sell by yard按码卖
• sell sb down the river欺骗某人
• sell for以(多少钱)卖出
• sell for a good price卖个好价钱
• sell for a song以极低的价格出售,大拍卖
• sell for ten pounds卖十镑
• sell in按…出售
• sell in bottles按瓶出售
• sell in gross批发
• sell in small lots一小份一小份地出售
• sell like hot cakes畅销
• sell on trust赊销
• sell through a commission merchant通过代理商出售
• sell to the trade卖给同行
• sell under prime cost低于原价出售
• sell under the counter私下出售,非法出售
• sell without any profit保本出售

• hard sell硬推销术
• inert sell惰性推销法
• real sell真的欺骗
• soft sell软推销术

• switch sell转换推销法

• sole right of sell独家经销权

• The whole explanation was simply an elaborate sell.

  出自：B. Stoker

• It'll be an awful sell if at the end..you've made a hash of it.

  出自：W. S. Maugham

• There were traitors in the Turkish ranks,..the Turkish Army was more or less sold.

  出自：G. J. W. Wolseley

他把车卖掉一年了。

误 He sold his car for a year.

正 He sold his car a year ago.

正 It is a year since he sold his car.

析 sell是瞬间动词,不可与表示一段时间的状语连用。

我们的产品畅销世界32个国家。

误 Our product sells good in 32 countries in the world.

正 Our product sells well in 32 countries in the world.

正 Our product has a ready sale in 32 countries in the world.

析 表示“畅销”,可说sell well,也可说have a ready sale〔ready market,good market〕,不可说sell good。

他的汽车卖了2000美元。

误 He sold his car by $2000.

正 He sold his car for $2000.

我们按斤售肉。

误 We sell the meat at jin .

正 We sell the meat by jin .

析 表示“以某种价格出售”时应该用for,表示“以某种单位(如“斤”“两”)或方式(如“零售”“批发”)出售某物”时用by。

这本书销路很好。

误 The book is sold well.

正 The book sells well.

析 表示“某物出售情况如何”时, sell为不及物动词,其主语只能是物,不能是人,而不用被动结构。