confer翻译

1. 授予
2. 谈判
3. 对照
4. 参看
5. 授与
6. 颁与
7. 授给
8. 封
9. 赐
10. 施
11. 提供
12. 使…具有
13. 赋予
14. 比较
15. 给予
16. 商谈
17. 协商
18. 交换意见
19. 商议
20. 授于
21. 赐与
22. 讨论
23. 商讨
24. 赠予

1.商谈;商议;交换意见
When youconfer with someone, you discuss something with them in order to make a decision. You can also say that two peopleconfer .

e.g. He conferred with Hill and the others in his office...
他与希尔及其他人在办公室里商议了一番。
e.g. His doctors conferred by telephone and agreed that he must get away from his family for a time.
诊治他的几位医生在电话里讨论了一番，一致认为他必须离开家人一段时间。

2.授予，赋予(权力、荣誉等)
Toconfer something such as power or an honouron someone means to give it to them.

e.g. The constitution also confers large powers on Brazil's 25 constituent states...
宪法还赋予巴西的25个成员州很大的权力。
e.g. An honorary doctorate of law was conferred on him by Newcastle University in 1976...
1976年，纽卡斯尔大学授予他荣誉法学博士学位。

1. 协商：离开就切除(ablate),出口在通风(ventilate),向前变椭圆(prolate),两边在扩散(dilate),共同来核对(collate)共同套他为曲解(contort),共同踹他为悔恨(contrite),共同带来为协商(confer),共同坚定为确认(confirm),

2. confer

2. 授予(学士)：conduct 行为;操行 |confer 授予学士 |confer 授予学士

1. Jogging will confer striking benefits.
   慢跑会带来明显益处。

• Confer fair Milan With all the honours on my brother.

  出自：Tempest,Shakespeare

• The character conferred on the scene by a cold spring rain.

  出自：H. James

• The Rent Acts confer powers to interfere in contractual bargaining.

  出自：R. Scruton

confer, award, give, grant, present

这组词都有“给予”的意思。其区别是：

give是最普通用语。present较正式,指以一定的形式或程序赠给,并暗示所给的物有一定的价值。例如:

When Mr. Brown left the firm, the director presented a gold watch to him.布朗先生离开这家公司时,董事长送给他一只金表。

grant指依照对方的希望或要求给予,有权者以正式手续给予。例如:

They have been granted permission to pull down the old theatre.他们已获准拆除这座旧戏院。

award指有充分理由给予奖赏。例如:

She's been awarded a scholarship to study at Oxford University.她获得了去牛津大学念书的奖学金。

confer指地位较高者把名誉或地位授予较低者。例如:

An honorary degree was conferred on him by the university.这所大学授予他荣誉学位。

consult，negotiate，confer

这些动词均含“协商、商量”之意。

consult多指向权威或有识之士请教或咨询。

negotiate正式用词，指双方通过争论或讨论最后达成协议等；也指通过商议从而解决问题。

confer正式用词，强调对观点或意见的交换。