驰名的法语是：dont la renommée se repand au loin、célèbre、illustre、fameux。
驰名的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看驰名详细内容】
驰名chímíng。(1)名声远扬。驰名[chímíng]⒈名声远扬。例皆辞章灿丽，驰名当世。——《华阳国志·后贤志》驰名中外。世界驰名的万里长城。英well-known;famous;
二、基础解释
（动）声名传播得远（多指好的声名），也称驰誉：～中外。［近］闻名。
三、网络解释
驰名驰名，指声名传的很远。也做驰誉。
四、汉语大词典
声名远扬。《后汉书·方术传·任文公》：“文公遂以占术驰名。”元乔吉《斗鹌鹑·歌姬》套曲：“教坊驰名，梨园上班。”鲁迅《故事新编·理水》：“禀大人，他们都是以善于吃苦，驰名世界的人们。”
五、关于驰名的成语
六、关于驰名的英语