英语翻译 翻译好的可加分
发布网友
发布时间：2022-04-24 09:52
共3个回答
热心网友
时间：2022-06-18 17:42
“很久没有看到”是一个非常有趣的句子。当我第一次读到这个句子由一个美国朋友的电子邮件，我笑了起来。我认为这是一个很好的例子中式。
显然，这是一个逐字直译的中文问候，以排除英语语法和结构！后来，我的朋友告诉我，这是一个标准的美国的问候，我太激动相信她，她的话无法说服我的。所以，我做了研究google.com上。以我吃惊的是，有超过6.0万的网页载有“长的时间没有看到， ”这句话已广泛应用于电子邮件，信件，报纸，电影，书籍，或任何其他可能的地点。虽然这是一种非正式的，它是语言，美国人每天都使用。讽刺的是，如果你输入这句话在Microsoft Word中，该软件会告诉你，语法需要加以纠正。
没有人知道的起源这个中式一句。有些人认为，它来自陈查理的电影。在30年代，好莱坞电影成功地创造了世界各地著名的华人侦探名为“陈查理”的全屏幕。侦探陈美国人喜欢教一些中引用孔子的智慧。 “很久没有看到”是他的商标。不久陈查理“ ，长时间没有看到”成为一个热门词语在现实世界中的感谢普及这些电影。
一些学者指美国作为一个巨大的一锅汤。各种文化，是混合在一起的大杂烩，他们改变颜色和味道，以每个other.American中，虽然少数族裔在美国，也有助于一些改变炖！语言通常是第一件事的影响，在混合炖。
你可以有一些其他的例子比收养来自中国，如来自意大利的比萨饼，王莲香来自日本，和似曾相识从法国等有一个长长的清单！美国人不只是借用别人的东西。他们将进行修改，使它自己的，所以你不会感到意外找到一个豆腐和花生酱汉堡的一家餐馆，或购买一瓶冰镇中国绿茶蜂蜜在一家杂货店。自从美国人欣赏中华文化越来越多的今天，我相信更多的中国话将成为美国英语的未来。这样，美国不断增加炖的丰富性和风味。
麻烦，我呀
热心网友
时间：2022-06-18 17:42
“好久不见”是一个非常有趣的句子。当我第一次由一个美国朋友的电子邮件里读到这个句子时，我笑了起来。我认为这是一个很好的例子中式。
显然，这是一个逐字直译的中文问候，以排除英语语法和结构！后来，我的朋友告诉我，这是一个标准的美国的问候，我太激动相信她，她的话无法说服我的。所以，我做了研究google.com上。以我吃惊的是，有超过6.0万的网页载有“长的时间没有看到， ”这句话已广泛应用于电子邮件，信件，报纸，电影，书籍，或任何其他可能的地点。虽然这是一种非正式的，它是语言，美国人每天都使用。讽刺的是，如果你输入这句话在Microsoft Word中，该软件会告诉你，语法需要加以纠正。
没有人知道这个中式句子的起源。有些人认为，它来自陈查理的电影。在30年代，好莱坞电影成功地创造了世界著名的华人侦探名为“陈查理”。侦探陈喜欢在教导美国时引用孔子的名句。 “好久不见”是他的标志。不久，陈查理“ ，好久不见”成为一个热门词语从电影普及到现实世界中。
一些学者认为美国社会是巨大的一锅汤。各种文化，是混合在一起的大杂烩，他们改变颜色和味道，以每个other.American中，语言通常是第一件事的影响，在混合炖。
你可以有一些其他的例子比收养来自中国，如来自意大利的比萨饼，王莲香来自日本，和似曾相识从法国等有一个长长的清单！美国人不只是借用别人的东西。他们将进行修改，使它自己的，所以你不会感到意外找到一个豆腐和花生酱汉堡的一家餐馆，或购买一瓶冰镇中国绿茶蜂蜜在一家杂货店。在美国人欣赏中华文化越来越多的今天，我相信更多的中国话将成为美国英语的未来。这样，美国不断增加语言大餐的丰富性和风味。
热心网友
时间：2022-06-18 17:43
关于太久不见中国式英语的说法
