傲慢与偏见的对白
发布网友
共5个回答
热心网友
经典英语对白 呵呵
If your feelings are still what they were last April, tell me so at once.
My affections and wishes have not changed.
But one word from you will silence me for
lf, however, your feelings have changed...I would have to tell you,
you have bewitched me, body and soul, and I love... I love... I love you.
I never wish to be parted from you from this day on.
Well, then.
Your hands are cold.
Shut the door, please.
Lizzie, are you out of your senses?
I thought you hated the man.
- No, Papa.
- He is rich, to be sure.
And you will have
more fine carriages than Jane.
But will that make you happy?
Have you no other objection
than your belief in my indifference?
None at all.
We all know him to be
a proud, unpleasant sort of fellow.
But this would be nothing
if you liked him.
I do like him.
I love him.
He's not proud. I was wrong.
I was entirely wrong about him.
You don't know him, Papa.
If I told you what he was really like,
what he's done...
What has he done?
But she doesn't like him.
I thought she didn't like him.
So did I. So did we all.
We must have been wrong.
- It won't be the first time, will it?
- No, nor the last, I dare say.
Good Lord.
- I must pay him back.
- No.
You mustn't tell anyone.
He wouldn't want it.
We misjudged him, Papa.
Me more than anyone. In every way.
Not just in this matter.
I've been nonsensical.
But he's been a fool about Jane,
about so many other things.
But then, so have I.
You see, he and I are...
He and I are so similar.
We're both so stubborn.
Papa, I...
You really do love him, don't you?
Very much.
I cannot believe
that anyone can deserve you.
But it seems I am overruled.
So I heartily give my consent.
I could not have parted with you,
my Lizzie, to anyone less worthy.
Thank you.
If any young men come for Mary or Kitty,
for heaven's sake, send them in.
I'm quite at my leisure.
热心网友
傲慢与偏见 Pride and Prejudice 字幕台词
http://www.k555.cn/viewthread.php?tid=442&highlight=%B0%C1%C2%FD%D3%EB%C6%AB%BC%FB
免费下载,但是需要注册
热心网友
达西向伊丽莎白求婚遭拒绝
http://blog.sina.com.cn/u/490958c8010004b7
热心网友
i would have to say,you have bwitched me body and
soul and i love and love and love you
热心网友
看过 但是不知道你说的是哪段
